View source for Buenos Aires

==English==

===Alternative forms===
* {{alter|en|Buenos Ayres||archaic}}

===Etymology===
{{bor+|en|es|Buenos Aires}}, named after a title of the [[Virgin Mary]], itself ultimately from {{der|en|an|[[buen]] [[ayre]]|lit=good air}} or {{der|en|sc|bonaria}}. The first English attestation dates to 1764.

===Pronunciation===
* {{IPA|en|/ˌbweɪnoʊs ˈaɪɹɪs/|/ˈɛ(ə)ɹɪs/|/ˌbwɛn-/|a=GA}}
* {{IPA|en|/ˌbweɪnəs ˈaɪɹɪs/|/-nɒs/|/ˌbwɛn-/|/-ɹiːz/|/-ɹɪz/|/ˈɛ(ə)ɹ-/|a=RP}}
* {{audio|en|LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-Buenos Aires.wav|a=Southern England}}

===Proper noun===
{{wikipedia}}
{{en-proper noun|nolinkhead=1}}

# {{place|en|capital city|c/Argentina}}.
# {{place|en|The largest and most [[populous]] <<province>> in <<c/Argentina>>, part of the <<r:suf/Pampas>>}}.

====Derived terms====
{{col-auto|en|Little Buenos Aires}}

====Translations====
{{trans-top|capital of Argentina}}
* Akan: {{t|ak|Buenɔs Aires}}
* Arabic: {{t|ar|بْوِينُس آيْرِس|f}}
* Armenian: {{t+|hy|Բուենոս Այրես}}
* Asturian: {{t+|ast|Buenos Aires}}
* Belarusian: {{t|be|Буэ́нас-А́йрэс|m}}
* Bengali: {{t|bn|বুয়েনোস আইরেস}}
* Bulgarian: {{t|bg|Буе́нос А́йрес|m}}
* Catalan: {{t+|ca|Buenos Aires|?}}
* Chinese:
*: Mandarin: {{t+|cmn|布宜諾斯艾利斯|tr=Bùyínuòsī-Àilìsī}}
* Czech: {{t+|cs|Buenos Aires|n}}
* Danish: {{t|da|Buenos Aires|n}}
* Dutch: {{t+|nl|Buenos Aires|n}}
* Esperanto: {{t+|eo|Bonaero}}
* Farefare: {{t|gur|Buenos Aires}}
* Finnish: {{t+|fi|Buenos Aires}}
* French: {{t+|fr|Buenos Aires|?}}
* Georgian: {{t|ka|ბუენოს-აირესი}}
* German: {{t+|de|Buenos Aires|n}}
* Greek: {{t+|el|Μπουένος Άιρες|n}}
* Hebrew: {{t|he|בואנוס איירס|f|alt=בּוּאֶנוֹס אַיְרֶס \ בואנוס איירס}}
* Hindi: {{t|hi|ब्युएनॉस एरीस|m}}
* Hungarian: {{t+|hu|Buenos Aires}}
* Italian: {{t+|it|Buenos Aires|f}}
* Japanese: {{t+|ja|ブエノスアイレス|tr=Buenosuairesu}}
* Khmer: {{t+|km|ប៊ុយណូស៊ែ}}, {{t|km|ប៊ុយណូស៊ែរ}}
* Korean: {{t|ko|^부에노스 ^아이레스}}, {{t|ko|^붸노스 ^애레스}}
* Latin: {{t|la|Bonaēropolis|?}}
* Latvian: {{t|lv|Buenos Aires}}
* Lithuanian: {{t|lt|Buenos Airės|f}}
* Maltese: {{t|mt|Bwenos Ajres|f}}
* Marathi: {{t|mr|बुएनोस आइरेस|n}}
* Mongolian:
*: Cyrillic: {{t+|mn|Буэнос-Айрес}}
* Norman: {{t|nrf|Bouonézâr|?}} {{q|Jersey}}
* Persian: {{t|fa|بوئنوس آیرس|tr=bu'enus âyres}}
* Polish: {{t+|pl|Buenos Aires|n}}
* Portuguese: {{t+|pt|Buenos Aires|f}}
* Russian: {{t+|ru|Буэ́нос-А́йрес|m}}
* Serbo-Croatian:
*: Cyrillic: {{t|sh|Буенос Ајрес|m}}
*: Roman: {{t+|sh|Buenos Aires|m}}
* Sinhalese: {{t|si|බුවනෝස් අයර්ස්}}
* Spanish: {{t+|es|Buenos Aires|?}}
* Swedish: {{t+|sv|Buenos Aires|n}}
* Thai: {{t|th|บัวโนสไอเรส}}
* Ukrainian: {{t+|uk|Буе́нос-А́йрес|m}}
* Urdu: {{t|ur|بیونس آئرس|m}}
* Vietnamese: {{t|vi|Lương Phong}}, {{t|vi|Bu-ê-nốt Ai-rết}}
* Yiddish: {{t|yi|בוענאָס־אײַרעס|?}}
{{trans-bottom}}

===References===
* John Nourse (Londres) (1764). ''Navigation Or, the Art of Sailing Upon the Sea: Containing a Demonstration of the Fundamental Principles of this Art Together with All the Practical Rules of Computing a Ship's Way Both by Plain Sailing, Mercator, and Middel Latitude Founded Upon the Foregoing Principles with Many Other Useful Things Hereto Belonging to which are Added Several Necessary Tables.''

==Catalan==
{{wikipedia|lang=ca}}

===Pronunciation===
{{rfp|ca|Unclear the vowel quality in 'Buenos'}}

===Proper noun===
{{ca-proper noun|?|nolinkhead=1}}

# {{place|ca|capital city|c/Argentina|t1=Buenos Aires}}
# {{place|ca|province|c/Argentina|t1=Buenos Aires}}

==Central Nahuatl==

===Proper noun===
{{head|nhn|proper noun}}

# {{place|nhn|capital city|c/Argentina|t1=Buenos Aires}}

==Czech==
{{wp|lang=cs}}

===Pronunciation===
* {{cs-IPA|Buenos Ajres}}

===Proper noun===
{{cs-proper noun|n|head=Buenos Aires|indecl=1|adj=buenosaireský}}

# {{place|cs|capital city|c/Argentina|t1=Buenos Aires}}
# {{place|cs|province|c/Argentina|t1=Buenos Aires}}

===Further reading===
* {{R:cs:IJP}}

==Danish==
{{wikipedia|lang=da}}

===Proper noun===
{{head|da|proper noun|head=Buenos Aires}}

# {{place|da|capital city|c/Argentina|t1=Buenos Aires}}
# {{place|da|province|c/Argentina|t1=Buenos Aires}}

==Dutch==
{{wikipedia|lang=nl}}

===Etymology===
Borrowed from {{bor|nl|es|Buenos Aires}}.

===Pronunciation===
* {{IPA|nl|/ˌbweː.nɔs ˌaːi̯.rəs/|/ˌbwɛ-/|/-reːs/}}
* {{audio|nl|Nl-Buenos Aires.ogg}}

===Proper noun===
{{nl-proper noun|n|head=Buenos Aires}}

# {{place|nl|capital city|c/Argentina|t1=Buenos Aires}}
# {{place|nl|province|c/Argentina|t1=Buenos Aires}}

==French==
{{wikipedia|lang=fr}}

===Alternative forms===
* {{alt|fr|Buenos-Ayres|q=dated}}

===Pronunciation===
* {{fr-IPA|Buénŏs‿Aires}}

* {{q|proscribed}} {{fr-IPA|Bouénos‿Aires}}
* {{audio|fr|LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-Buenos Aires.wav}}

===Proper noun===
{{fr-proper noun|head=Buenos Aires}}

# {{place|fr|capital city|c/Argentina|t1=Buenos Aires}}

==German==
{{wikipedia|lang=de}}

===Pronunciation===
* {{IPA|de|/ˌbu̯ɛnɔsˈʔaɪ̯rəs/|[buˌɛ-]|[ˌbʋɛ-]|[-ʁəs]}}
* {{IPA|de|/ˌbɔnɔs-/}} {{q|simplified; somewhat common}}
* {{IPA|de|/ˌbu̯eːnɔs-/}} {{q|rare}}
** {{audio|de|De-Buenos Aires.ogg}}

===Proper noun===
{{de-proper noun|toponym|nolinkhead=1}}

# {{place|de|capital city|c/Argentina|t1=Buenos Aires}}
# {{place|de|province|c/Argentina|t1=Buenos Aires}}

====Declension====
{{de-ndecl|toponym}}

==Polish==
{{wp|lang=pl}}

===Etymology===
{{bor+|pl|es|Buenos Aires}}.

===Pronunciation===
{{pl-pr|błenos ajres|a=LL-Q809 (pol)-Poemat-Buenos Aires.wav}}

===Proper noun===
{{pl-proper noun|n|indecl=yes|head=Buenos Aires}}

# {{place|pl|capital city|c/Argentina|t1=Buenos Aires}}
# {{place|pl|province|c/Argentina|t1=Buenos Aires}}

===Further reading===
* {{R:pl:WSJP}}
* {{R:pl:PWN}}

==Portuguese==

===Pronunciation===
{{pt-IPA|Buénos Aires}}

===Proper noun===
{{pt-proper noun|head=Buenos Aires}}

# {{place|pt|capital city|c/Argentina|t1=Buenos Aires}}
# {{place|pt|province|c/Argentina|t1=Buenos Aires}}

==Slovak==
{{wp|lang=sk}}

===Proper noun===
{{sk-proper noun|n|head=Buenos Aires}}

# {{place|sk|capital|c/Argentina|t=Buenos Aires}}

===References===
* {{R:sk:SDK}}

==Spanish==
{{wikipedia|lang=es}}

===Pronunciation===
{{es-pr}}

===Proper noun===
{{es-proper noun|head=[[buenos|Buenos]] [[aires|Aires]]}}

# {{place|es|capital city|c/Argentina|t1=Buenos Aires}}
#: {{syn|es|Bs. As.}}
# {{place|es|province|c/Argentina|t1=Buenos Aires}}

====Derived terms====
{{col-auto|es|bonaerense}}

===Further reading===
* {{R:es:DRAE}}

==Swedish==
{{wikipedia|lang=sv}}

===Proper noun===
{{sv-proper noun|n|head=Buenos Aires}}

# {{place|sv|capital city|c/Argentina|t1=Buenos Aires}}
# {{place|sv|province|c/Argentina|t1=Buenos Aires}}