View source for 教

{{also|敎}}
{{character info}}
==Translingual==
{{stroke order|strokes=11}}

===Han character===
{{Han char|rn=66|rad=攴|as=07|sn=11|four=48440|canj=JDOK|ids=⿰孝攵}}

====Derived characters====
* {{l|mul|嘋}}, {{l|mul|漖}}, {{l|mul|𪳞}}, {{l|mul|䃝}}, {{l|mul|𨬊}}, {{l|mul|𪖄}}, {{l|mul|𥲯}}, {{l|mul|𢠛}}

====References====
* {{Han ref|kx=0472.051|dkj=13213|dj=0823.010|hdz=21459.090|uh=6559|ud=25945|bh=B1D0|bd=45520}}

==Chinese==
{{zh-forms|t2=敎|alt=斅/𢽾,𧧿,𤕝,敎,𡥉,𡥈}}

===Glyph origin===
{{Han etym}}
{{Han compound|爻|子|攴|alt3=攵|t1=divination|t2=child|t3=teaching cane; stick that represents authority|c1=p|c2=s|c3=s|ls=psc}} – teaching a child either counting with bamboo slips or divination with yarrow stalks. See also [[學]] and [[算]].

===Etymology===
{{rfe|zh}}

===Pronunciation 1===
{{zh-pron
|m=jiāo
|m-s=jiao1
|dg=җё1
|c=gaau3,gaau1
|c_note=gaau1 - rare
|c-t=gau1
|g=gau4
|h=pfs=kâu;gd=gau1
|j=jiau1
|mb=háu/ga̿u
|mb_note=háu - vernacular; ga̿u - literary
|md=gá/gáu
|md_note=gá - vernacular; gáu - literary
|mn=ml,jj,tw:kà/ml,jj,tw:kàu
|mn_note=kà - vernacular; kàu - literary
|mn-t=ga3
|w=sh:5kau,5ciau
|w_note=<sup>5</sup>kau - vernacular; <sup>5</sup>ciau - literary
|x=gau4/jiau4
|x_note=gau4 - vernacular; jiau4 - literary
|mc=1
|oc=1,1
|ma=y
|cat=v
}}

====Definitions====
{{head|zh|hanzi}}

# to [[teach]]; to [[instruct]]
#: {{zh-x|我 來 教{jiāo} 你。|Let me '''teach''' you.}}

=====Synonyms=====
* {{zh-l|授}}

====Compounds====
{{col3|zh|帶教|教書匠|教一識百|白教|教書|罷教|nan:教冊<tr:kà-chheh>}}

===Pronunciation 2===
{{zh-pron
|m=jiào,jiāo
|mc=1
|oc=1
|cat=v
}}

====Definitions====
{{head|zh|hanzi}}

# to [[cause]]; to [[make]]
#: {{syn|zh|叫}}
#: {{zh-x|教 人 哭笑不得|}}
#* {{zh-x|啊！微風 吹 動 了 我 的 頭髮，教 我 如何 不 想 她？||ref='''1920''', {{w|Liu Bannong}}, {{lang|zh|教我如何不想她}}}}

====Compounds====
{{col3|zh|直教}}

===Pronunciation 3===
{{zh-pron
|m=jiào
|m-s=jiao4
|dg=җё3
|c=gaau3
|c-t=gau1
|g=gau4
|h=pfs=kau;gd=gau4
|j=jiau3
|mb=ga̿u
|md=gáu
|mn=ml,jj,tw:kà/ml,jj,tw:kàu
|mn_note=kà - vernacular (“to tell someone to do something”); kàu - literary
|mn-t=ga3/gao3
|mn-t_note=ga3 - vernacular; gao3 - literary
|w=sh:5ciau
|x=jiau4
|mc=2
|oc=2,2
|ma=y
|cat=v,n,pn
}}

====Definitions====
{{head|zh|hanzi}}

# to [[provide]] [[guidance]]; to [[instruct]]
# {{lb|zh|obsolete|or|Southern Min}} to [[tell]] (someone to do something); to [[let]]; to [[instruct]]
# [[etiquette]]; [[rules]]; [[customs]]
# [[religion]]; [[faith]]; [[religious]] [[teachings]]
#: {{zh-x|你 信 什麼 教？|What is your '''religion'''?}}
# {{surname|zh}}

====Compounds====
{{col3|zh|不教而殺|全真教|反教|副教授|宗教改革|國教|中等教育|性教育|天才教育|圓教|不吝賜教|五教|北方佛教|外教|公教人員|受教|不言之教|世教|候教|佛教|儘教|四教|公民教育|伊斯蘭教|一音教|一神教|佛教音樂|上帝教|三娘教子|感化教育|不吝指教|傳教士|基督教|媽媽教室|保教|八卦教|吳宮教陣|只教|內教|判教|三時教|幫教|在教|平民教育|奉令承教|三教論衡|愛的教育|分流教學|三教九流|回教世界|單一神教|實物教學|品格教育|大學教育|助教|天理教|失教兒童|幼兒教育|律動教學|因材施教|大專教育|名教|就教|弼教|強迫教育|宣教|回教聖戰|傳教|幼稚教育|客座教授|師範教育|希臘教會|出教|工藝教育|太公家教|執教|和丸教子|屢教不改|家庭教育|少調失教|家教|宗教自由|宗教學|主教|九流三教|宮教|宗教音樂|宗教戰爭|宗教|大主教|三階教|學校教育|學前教育|孔教|幼教|便教|多神教|女子教育|基礎教育|垂教|叨教|天主教|大同教|婆羅門教|希臘正教|布教|初等教育|基本教練|大乘佛教|分教|印度教|寓教於樂|勞動教養|在職教育|國民教育|回教|單式教學|建教合作|喇嘛教|回教徒|天方教|可教性|原始佛教|吃教|十二分教|勞工教育|健康教育|三教|多語教育|不教而誅|教程|有教無類|掌教|民眾教育|教育工學|教頭|教猱升木|教育哲學|教授學|教案|教戰守策|殖民教育|教務長|桃李之教|教學節目|教席|教育學|教育費|法教|教育商數|教誨|教育愛|教具|校外教學|教育小說|教育召集|教會|教學法|教育行政|教宗|教育輔導|教令|教派|白蓮教|教學目標|視聽教育|教員|淑教流徽|教習|教育視導|拜教|教義|教育程度|拜火教|教場|教唆犯|教官|教友|教坊司|打罵教育|教科書|教門|教皇|教鞭|教師|教育家|教讀|教士|活教材|教育|矩教|教育媒體|教規|教師節|教育宗旨|明恥教戰|教育學程|教督|成人教育|教育計畫|教練|景教|禮教|教學電視|教澤|教坊|教主|生聚教訓|空中教學|移樽就教|殺彘教子|教育部|教首|新教|教導|教徒|禮教吃人|普及教育|敷教|神道設教|社會教育|社教|教練團|教學相長|樞機主教|教條主義|教學計劃|敷教明倫|教唆罪|熊丸之教|教坊記|漸教|教育局|白衣教練|教養|特教|摩尼教|扑作教刑|異教|教職員|拜物教|生活教育|有分教|政教合一|施教|理教|教育經費|教辭|玄教|教養院|特殊教育|教務|教澤永懷|火教|波斯教|猶太教|教堂|承教|政教|教孝月|教益|教條|教育制度|教無常師|教室|拉丁教會|教學醫院|教師會館|教會學校|相夫教子|教安|清真教|教唆|教父哲學|明刑弼教|教練機|教化|教練車|教育史|沒調教|摩門教|教務主任|教子有方|求教|教師甄試|正教|教授|權威管教|教材|普通教育|教學|東正教|明教|教誨師|教訓|教育會|教育團體|教父|教法|教正|教本|教師證書|殉教|教外別傳|教廷|祆教|推廣教育|指教|教諭|母教|文教|清教徒|親子教養|軍事教育|耶穌教|道德教育|義務教育|總教練|職業教育|道教|領教|錫克教|西藏佛教|賜教|英國國教|通才教育|邦教|終身教育|紅衣主教|羅馬公教|莫教|羅祖教|說教|聲教|黃教|親職教育|陰教|花教|電腦教學|諄諄教導|高等教育|高教|諄諄教誨|騎士教育|遺教經|養成教育|補償教育|釋教|風教|複式教學|補救教學|耒耨之教|網路教學|羅馬教會|羅馬正教|電教|詩教|補習教育|路德教派|薩滿教|遠距教學|老教頭|通識教育|長老教會|職前教育|終生教育|邪教|言教|遺教|部派佛教|聖教序|身教|舊教|紅教|羅教|調教|終教|討教|見教|立教|請教|言傳身教|軍公教|補助教育|胎教|高臺教|勞教|教權主義|撒但教|巫教|養不教，父之過|誓反教|興都教|神道教|放教|治教|差使教|差教|教團}}

===References===
* {{R:yue:Hanzi}}
* {{thcwd|7342}}

{{cat|cmn|Beginning Mandarin}}

==Japanese==

===Kanji===
{{ja-kanji|grade=2|rs=攴07}}

# to [[teach]]; [[teaching]]s, [[doctrine]]

====Readings====
{{ja-readings
|goon=きょう<けう
|kanon=こう<かう
|kun=おし-え<をし-へ, おし-える<をし-へる, おそ-わる<をそ-はる
|nanori=さとし, のり, ひさ
}}

====Compounds====
{{der-top|Compounds}}
* {{ja-r|教%育|きょう%いく|[[education]]}}
* {{ja-r|教%室|きょう%しつ|[[classroom]]}}
* {{ja-r|教%員|きょう%いん}}
* {{ja-r|教%化|きょう%か}}
* {{ja-r|教%科|きょう%か}}
* {{ja-r|教%会|きょう%かい}}
* {{ja-r|教%戒|きょう%かい}}
* {{ja-r|教%誨|きょう%かい}}
* {{ja-r|教%学|きょう%がく}}
* {{ja-r|教%材|きょう%ざい|[[teaching]] [[materials]]}}
* {{ja-r|教%義|きょう%ぎ}}
* {{ja-r|教%師|きょう%し}}
* {{ja-r|教%授|きょう%じゅ}}
* {{ja-r|教%習|きょう%しゅう}}
* {{ja-r|教%習%所|きょう%しゅう%じょ}}
* {{ja-r|教%訓|きょう%くん}}
* {{ja-r|教%条|きょう%じょう}}
* {{ja-r|教%法|きょう%ほう|[[teaching]] [[method]]}}
* {{ja-r|宗%教|しゅ%きょう|[[religion]]}}
* {{ja-r|教%条 主%義|きょう%じょう しゅ%ぎ}}
* {{ja-r|教%諭|きょう%ゆ}}
* {{ja-r|教%養|きょう%よう}}
* {{ja-r|回%教|かい%きょう}}
* {{ja-r|儒%教|じゅ%きょう}}
* {{ja-r|調%教|ちょう%きょう}}
* {{ja-r|教%祖|きょう%そ}}
{{der-bottom}}

===Etymology 1===
{{ja-kanjitab|yomi=o|きょう}}
{{IPAchar|/keu/}} → {{IPAchar|/kjoː/}}

From {{der|ja|ltc|-|sort=きょう}} {{ltc-l|教|gloss=to teach, to instruct}}.

====Pronunciation====
{{ja-pron|きょう}}

====Affix====
{{ja-pos|affix|きょう|hhira=けう}}

# [[teaching]]
# [[doctrine]]

=====Usage notes=====
Only used in kanji compounds. Never used in isolation with this reading.

====Suffix====
{{ja-pos|suffix|きょう|hhira=けう}}

# [[-ism]] {{gloss|religion}}

=====Derived terms=====
{{der-top}}
* {{ja-r|キリスト教|^キリスト-きょう|[[Christianity]]}}
* {{ja-r|旧%教|^きゅう%きょう|[[Catholicism]]}}
* {{ja-r|新%教|^しん%きょう|[[Protestantism]]}}
* {{ja-r|イスラム教|^イスラム-きょう|[[Islam]]}}
* {{ja-r|ユダヤ教|^ユダヤ-きょう|[[Judaism]]}}
* {{ja-r|ヒンドゥー教|^ヒンドゥー-きょう|[[Hinduism]]}}
* {{ja-r|シク教|^シク-きょう|[[Sikhism]]}}
* {{ja-r|道%教|^どう%きょう|[[Taoism]]}}
* {{ja-r|仏%教|^ぶっ%きょう|[[Buddhism]]}}
* {{ja-r|一%神%教|いっ%しん%きょう|[[monotheism]]}}
* {{ja-r|多%神%教|た%しん%きょう|[[polytheism]]}}
{{der-bottom}}

===Etymology 2===
{{ja-kanjitab|yomi=k|さとし}}
From either the classical {{m|ja|終止形|tr=shūshikei||terminal form}} ''satoshi'' of modern adjective {{m|ja|聡い|tr=satoi||clever, sharp-witted}}, or the {{m|ja|連用形|tr=ren'yōkei||continuative or stem form}} ''satoshi'' of cognate verb {{m|ja|諭す|tr=satosu||to admonish, persuade, remonstrate → to redirect into a smarter direction}}.

====Pronunciation====
{{ja-pron|さとし}}

====Proper noun====
{{ja-pos|proper|さとし}}

# {{given name|ja|sort=さとし|male}}

===References===
<references/>
:* {{R:Kokugo Dai Jiten}}

==Korean==

===Hanja===
{{ko-hanja|가르치다|가르칠|교}}

# {{alt form|ko|敎||{{hanja form of|교|to [[teach]]; [[class]]}}}}

==Vietnamese==

===Han character===
{{vi-readings|rs=攴07
|hanviet=giao, giáo
|nom=dáo, giáo, ráu, tráo
}}

# {{vi-Han form of|giáo|of [[teaching]] or [[educating]]; [[religion]]}}