Jump to content

Hatamoto: Revision history


For any version listed below, click on its date to view it. For more help, see Help:Page history and Help:Edit summary. (cur) = difference from current version, (prev) = difference from preceding version, m = minor edit, → = section edit, ← = automatic edit summary

(newest | oldest) View (newer 50 | ) (20 | 50 | 100 | 250 | 500)

28 July 2024

17 May 2024

  • curprev 22:1622:16, 17 May 2024Eirikr talk contribs 11,235 bytes +5 +translation gloss tweak -- "moto" also means the "base" of something, which makes more sense in the physical sense of "around the [base of] the flag" explained later in the sentence. undo

28 March 2024

25 March 2024

17 January 2024

3 December 2023

2 December 2023

31 October 2023

1 September 2023

4 August 2023

12 March 2023

13 January 2023

29 December 2022

1 March 2022

3 January 2022

27 August 2021

12 July 2021

22 May 2021

24 April 2021

25 January 2021

21 January 2021

20 October 2020

7 August 2020

4 August 2020

  • curprev 17:3717:37, 4 August 202093.19.208.221 talk 9,128 bytes +116 This is false. Hatamoto does not mean 'under' at all. Hatamoto means 'origin of the flag', and can be translated by 'guardian of the flag'. In wikipedia Japan, it is described as 'those who guard the flag' (on the battlefield). undo

24 June 2020

27 May 2020

17 January 2020

8 March 2019

11 February 2018

13 January 2018

(newest | oldest) View (newer 50 | ) (20 | 50 | 100 | 250 | 500)