Letras Latinas

Letras Latinas is the literary initiative at the University of Notre Dame's Institute for Latino Studies (ILS), with an office on campus in South Bend, Indiana, as well as Washington, D.C. It strives to enhance the visibility, appreciation and study of Latinx literature both on and off the campus of the University of Notre Dame--with an emphasis on programs that support newer voices, foster a sense of community among writers, and place Latinx writers in community spaces.

Letras Latinas is a founding member of the Poetry Coalition, an alliance of organizations working together to promote the values poets bring to our culture and the important contribution poetry makes in the lives of people of all ages backgrounds.

The founding director of Letras Latinas is Francisco Aragón.

Current programs

Andrés Montoya Poetry Prize

The Andrés Montoya Poetry Prize, in collaboration with University of Notre Dame Press, supports the publication of a first book by a Latinx poet in the United States. The Andrés Montoya Poetry Prize Initiative (AMPPI) is a campaign that helped underwrite the publication of, A Jury of Trees—a posthumous book of poetry by Andrés Montoya co-published by Bilingual Press and Letras Latinas, as well as "Together We'll Be a Song: a celebration of Andrés Montoya, a symposium that took place in April of 2018 in Fresno The next deadline for the Prize is January 15, 2020. The judge has yet to be named.

Letras Latinas/Red Hen Poetry Prize

The Letras Latinas/Red Hen Poetry Prize supports the publication of a second or third book by a Latinx poet residing in the United States in partnership with Red Hen Press. The next deadline for the Prize is January 15, 2020. The judge has yet to be named.

PINTURA : PALABRA

"PINTURA : PALABRA" is a multi-year initiative that encourages new Latinx writing inspired by art, above all the Smithsonian American Art Museum exhibit, [Our America: The Latino Presence in American Art]. Aspects of the initiative included ekphrastic writing workshops; inviting writers to engage with the exhibit; and partnering with literary journals to publish portfolios of ekphrastic writing. The exhibit debuted its national tour in 2013 and concludes in 2017. The six resulting portfolios are currently part of a book arts project to mark the conclusion of the initiative. They appeared in Poetry (magazine),Poet Lore, Notre Dame Review, The Los Angeles Review, The Packinghouse Review, and the Western Humanities Review. Among the poets who contributed are Juan Felipe Herrera, Lorna Dee Cervantes, Tino Villanueva, and John Ashbery.

Ekphrastic Writing Workshops

The inaugural ekphrastic writing workshop was held in February 2013 at the Smithsonian American Art Museum, where the “Our America” exhibit began its tour. The multimedia showcase featured diverse contributions of leading Latino artists in the United States since the mid-twentieth century, when the concept of a collective Latino identity began to emerge. Ten D.C. area poets led by Valerie Martínez and Brenda Cárdenas formed the curated first cadre of participants, including Dan Vera and Emma Trelles.

The second one was held at Florida International University’s Frost Art Museum. Andrés Montoya Poetry Prize-winning poet Emma Trelles led the Miami workshop.

Francisco X. Alarcón facilitated the Sacramento, CA workshop in October 2014. It was held at The Crocker Art Museum.

The most recent workshop took place in March 2015 at the Utah Museum of Fine Arts, led by Fred Arroyo.

PINTURA : PALABRA DC Residencies

The PINTURA:PALABRA DC Residencies brought three Latinx poets to Washington, D.C., where they visited museums and galleries to write about, and respond to, art. The three recipients participated in the Library of Congress' "Spotlight on U.S. Hispanic Writers," a collaboration with Letras Latinas which continues the tradition of the LOC’s Archive of Hispanic Literature on Tape. Gina Franco will also be doing an audio recording for the Library of Congress’ "Spotlight on U.S. Hispanic Writers," a collaboration with Letras Latinas which continues the tradition of the LOC’s Archive of Hispanic Literature on Tape. Writers recorded in the Spotlight series thus far have been: Fred Arroyo, Richard Blanco, Brenda Cárdenas, Eduardo C. Corral, Diana García, Carmen Giménez Smith, Rigoberto González, Tim Z. Hernández, Juan Felipe Herrera, Valerie Martínez, Maria Meléndez Kelson,

Alexandra Lytton Regalado as the third and final recipient of the PINTURA:PALABRA DC Residencies. These one-week stints, for three Latina writers, took place in 2015 (Laurie Ann Guerrero), 2016 (Gina Franco) and conclude in 2017.

Laurie Ann Guerrero—the inaugural recipient of the PINTURA:PALABRA DC residencies. These one-week stints, for three Latina writers, will take place in 2015, 2016, and 2017.

Guerrero, the current Poet Laureate of San Antonio and former winner of the Andrés Montoya Poetry Prize, will be in-residence from April 28th to May 5th, when she will visit museums and galleries to write about, and respond to, art.

“The pilot experiment for these residencies was Blas Falconer’s four-day, self-directed ekphrastic retreat in January of 2014 when he visited the Our America exhibit at the Smithsonian”

welcome Gina Franco—the second recipient of the PINTURA:PALABRA DC residencies. These one-week stints, for three Latina writers, are taking place in 2015, 2016, and 2017. Franco will be in residence June 6 - 13, next week.

AKRLILICA

AKRLILICA is a co-publishing venture with Noemi Press which seeks to showcase new innovative Latinx writing. The name of the series recalls the groundbreaking, bilingual poetry book from the eighties by distinguished Chicanx writer Juan Felipe Herrera.

Letras Latinas oral history project

The project is a collaborative effort with the ILS librarian/archivist and produces video interviews of Latinx writers visiting the Notre Dame campus with the aim of making them available as an online resource for students, scholars, and the community at large. Recorded writers include William Archila, Richard Blanco, Victor Hernandez Cruz, Martín Espada, Valerie Martinez, Naomi Ayala, Brenda Cárdenas, Salvador Plascencia, Barbara Jane Reyes, Maria Melendez, Daniel Alarcón, John Phillip Santos, and many others. The archive began in 2006 and numbers 50+ video interviews.

Spotlight on U.S. Hispanic Writers

Spotlight on U.S. Hispanic Writers is a collaboration between Letras Latinas and both the Hispanic Division and Poetry and Literature Center at the Library of Congress. It features emerging and established American poets and prose writers of Hispanic descent who write predominantly in English. In each audio segment the featured poet or writer participates in a moderated discussion with the curator of the series, Catalina Gomez, as well as reads from his or her work.

Letras Latinas Presents

A series of strategic partnerships helps the initiative produce literary programming, both on campus and elsewhere. For example, Latino/a Poetry Now operated in collaboration with the Poetry Society of America. Other partners include the Library of Congress, the Folger Shakespeare Library and the Poetry Foundation in Chicago, Illinois, among others

Letras Latinas Blog

Letras Latinas Blog is an online site featuring e-interviews, book review round-ups, and other forms of literary commentary on contemporary Latino literature. Regular contributors have included Lauro Vazquez, Emma Trelles, Francisco Aragón and Oscar Bermeo.

Concluded programs

John K. Walsh Residency Fellowship (originally the Letras Latinas Residency Fellowship)

This program, which has concluded, funded a Latinx writer's one-month residency at the Anderson Center in Red Wing, Minnesota. It was for writers working on a first full-length book. (2008 -2015)

Poetas y Pintores: Artists Conversing with Verse

A multidisciplinary initiative that paired twelve Latino and Latina artists with twelve Latino and Latina poets, Poetas y Pintores was a traveling exhibition that landed in New York, NY, Los Angeles, CA, San Diego, CA, Michigan City, IN, Albuquerque, NM, and Logan, UT in addition to Saint Mary's College in Indiana where the project was launched in January of 2006. A joint effort with the Center for Women's InterCultural Leadership (CWIL) at Saint Mary's, the project was funded, in part, by the National Endowment for the Arts (NEA). (2006 – 2009)

The Wind Shifts: New Latino Poetry ON TOUR

With funding from the National Association of Latino Art and Culture (NALAC), the Missouri Arts Council, and National Endowment for the Arts (NEA), and the logistical partnership of Guild Complex, Letras Latinas carried out a seven-city two-year tour featuring the authors in The Wind Shifts: New Latino Poetry (University of Arizona Press, 2007). The destinations were: Palm Beach, FL, Minneapolis, MN, Seattle, WA, Berkeley, CA, Chicago, IL, Kansas City, MO, and New York, NY. The award-winning volume was edited by Francisco Aragón, who directs Letras Latinas. The Wind Shifts Tour (2008, 2009)

Palabra Pura

A partnership with the Guild Complex (2006 – 2012), a community-based literary organization in Chicago, Palabra Pura is a Letras Latinas outreach program whose aim is to present the work, in live performance, of Latinx poets from around the United States. At one point, Palabra Pura inaugurated literary dialogues between the Latinx poetry community and other communities of color at special editions of Palabra Pura. The series was co-founded by the Guild Complex and Letras Latinas in 2006 and, since 2012, is independently produced by the Guild Complex, with guest curators.

Latino Poetry Now

A partnership with the Poetry Society of America (PSA), Latino Poetry Now was a multi-year, multi-author tour that traveled to college campuses around the United States: Harvard University, Georgetown University, Macalester College, University of Arizona, and the University of Notre Dame. The PSA published on its website—in tandem with each reading—a multi-poet roundtable poetics discussion. (2011 – 2013)

"Chloe's Cabaret: Poetry, Music, Coffee, Conversation"

A partnership with the DeBartolo Performing Arts Center (DPAC) at Notre Dame and the Creative Writing Program, this initiative transformed the Philbin Studio Theatre into a café for the purpose of presenting poetry and music to the campus community and the community at large. Poets who appeared included: Victor Hernández Cruz, Tracie Morris, Barbara Jane Reyes, Tyehimba Jess, and Naomi Ayala. (2006 – 2008)

Letras Latinas Young Writers Initiative

The Young Writers Initiative offered annual support to a Latino or Latina youth who was an aspiring writer. The project was a collaboration between Letras Latinas and Cristo Rey Jesuit High School in Chicago and the Young Writers Workshop at Southern Illinois University, Carbondale. The initiative offered a five-day program designed to give high school students the chance to explore and develop their talents in poetry and prose writing.

Letras Latinas Writers Initiative

The Letras Latinas Writers Initiative aimed to create community among Latinx poets and writers enrolled in graduate creative writing programs. Its principal program was a 3-day informal retreat for writers to spend time with one another. The first two retreats took place at the University of Notre Dame, and the second two took place at Arizona State University in partnership with the Virginia G. Piper Center for Creative Writing and their Desert Nights, Rising Stars Writers Conference. (2013 – 2016)

Latino Poetry Review

The only journal of its kind in the United States, Latino Poetry Review published book reviews, essays, and interviews with an eye towards spurring inquiry and dialogue. LPR recognized that Latinx poets in the 21st century embrace, and work out of, a multitude of aesthetics. With this in mind, the critical focus is the poem and its poetics. LPR was launched in 2008 and published two numbers, one in 2008 and another in 2009.

Momotombo Press

Founded in 2000 in Davis, CA by Francisco Aragón, Momotombo Press launched with the multi-authored anthology, Mark My Words. It eventually honed its mission of publishing new chapbook-length works by Latinx authors including Brenda Cárdenas, Steven Cordova, Lisa Gonzales, Kevin A. González, Scott Inguito, Aaron Michael Morales, Michelle Otero, Paul Martínez Pompa, and, Robert Vasquez. It concluded operations in 2009 with a chapbook by Octavio R. González.

See also

• List of Cuban American writers
• List of Mexican American writers
• List of Puerto Rican writers

External links

• Letras Latinas
• Letras Latinas Blog
• Red Hen Poetry Prize
• Andrés Montoya Poetry Prize