Surudi Milli: Difference between revisions
m →Lyrics: Perso-Arabic script not used for the works |
m →Lyrics: reduce font size for layout |
||
| Line 33: | Line 33: | ||
==Lyrics== |
==Lyrics== |
||
{|class="wikitable" |
{|class="wikitable" style="font-size: 90%;" |
||
! scope="col" | [[Tajik language|Tajik]]<ref>{{Cite web|url=http://si-dushanbe.tj/en/nationam-anthem/|title = National anthem – Economic court of Dushanbe sity}}</ref> |
! scope="col" | [[Tajik language|Tajik]]<ref>{{Cite web|url=http://si-dushanbe.tj/en/nationam-anthem/|title = National anthem – Economic court of Dushanbe sity}}</ref> |
||
! scope="col" | [[Tajik alphabet#Transliteration standards|Romanization]] |
! scope="col" | [[Tajik alphabet#Transliteration standards|Romanization]] |
||
Revision as of 12:47, 3 March 2024
| Суруди Миллӣ | |
 | |
National anthem of Tajikistan | |
| Lyrics | Gulnazar Keldi |
|---|---|
| Music | Suleiman Yudakov, 1946 |
| Adopted | 7 September 1994 |
| Preceded by | State Anthem of the Tajik Soviet Socialist Republic |
| Audio sample | |
National anthem of Tajikistan (vocal) | |
"Surudi Milli"[a] is the national anthem of Tajikistan, officially adopted on 7 September 1994.[1]
History
Upon its independence from the Soviet Union in 1991, Tajikistan retained the Soviet-era regional anthem, lyrics and all, as its national anthem for a time before replacing the lyrics in 1994.[2] This was in contrast to other former Soviet states like Turkmenistan and Kazakhstan that appropriated their old Soviet-era regional anthems as national ones but did so without the Soviet lyrics.
The lyrics were written by Gulnazar Keldi, and the music composed by Suleiman Yudakov was the same melody from the "State Anthem of the Tajik Soviet Socialist Republic".
Lyrics
| Tajik[3] | Romanization | IPA transcription[b] | English translation |
|---|---|---|---|
I |
I |
1 |
I |
Notes
- ^ Template:Lang-tg, pronounced [sʊˌɾuːdɪ mɪlˈliː]; lit. "National Anthem"
- ^ See Help:IPA/Persian, Tajik alphabet and Tajik language § Phonology.
References
- ^ Tadzhikistan Legal Texts:The Foundations of Civic Accord and a Market Economy
- ^ "Tajikistan (1946-1994)". nationalanthems.info. 2013-04-27. Retrieved 2018-07-30.
- ^ "National anthem – Economic court of Dushanbe sity".
External links
- Tajikistan: Surudi Milli - Audio of the national anthem of Tajikistan, with information and lyrics (archive link)
- Himnuszok - A vocal version of the Anthem with the current lyrics, featured in Szbszig's "Himnuszok" website.
- Vocal of "Surudi Milli" with Soviet lyrics
- MIDI file
