Ehwaz: Difference between revisions

Content deleted Content added

Inline

Revision as of 09:21, 12 January 2007

Ehwaz is the reconstructed Proto-Germanic name of the Elder Futhark e rune ᛖ, meaning "horse" (cognate to Latin equus, Sanskrit aśva and Old Irish ech). In the Anglo-Saxon Futhorc, it is continued as ᛖ eh (properly eoh, but spelled without the diphthong to avoid confusion with ᛇ ēoh "yew").

The Anglo-Saxon rune poem has:

ᛖ Eh byþ for eorlum æþelinga wyn,

hors hofum wlanc, ðær him hæleþ ymb[e]

welege on wicgum wrixlaþ spræce

and biþ unstyllum æfre frofur.

"The horse is a joy to princes in the presence of warriors.

A steed in the pride of its hoofs,

when rich men on horseback bandy words about it;

and it is ever a source of comfort to the restless."

The Proto-Germanic vowel system was asymmetric and unstable. The difference between the vowels expressed by ᛖ e and ᛇ ï were lost. The Younger Futhark continues neither, lacking a letter expressing e altogether. The Anglo-Saxon Futhorc faithfully preserved all Elder Futhorc staves, but assigned new sound values to the redundant ones, Futhorc ēoh expressing a diphthong. In the case of the Gothic alphabet, where the names of the runes were re-applied to letters derived from the Greek alphabet, the letter 𐌴 e was named aiƕus "horse" as well (note that in Gothic orthography, ai represents monophthongic /e/).

@@ Line 1: / Line 1: @@
+{{RunicChars}}
 [[Image:Runic letter ehwaz.png|framed|Ehwaz]]
-'''Ehwaz''' is the reconstructed [[Proto-Germanic]] name of the [[Elder Futhark]] ''e''-[[rune]] ᛖ, meaning "[[horse]]" (cognate to Latin ''[[equus]]'', Sanskrit ''[[ashva|aśva]]'' and Old Irish ''ech''). In the [[Old English language|Anglo-Saxon]] [[Futhorc]], it is continued as  ᛖ ''eh'' (properly ''eoh'', but spelled without the diphthong to avoid confusion with  ᛇ ''[[Eihwaz|ēoh]]'' "yew").
+'''Ehwaz''' is the reconstructed [[Proto-Germanic]] name of the [[Elder Futhark]] ''e'' [[rune]] {{runic|ᛖ}}, meaning "[[horse]]" (cognate to Latin ''[[equus]]'', Sanskrit ''[[ashva|aśva]]'' and [[Old Irish]] ''ech''). In the [[Old English language|Anglo-Saxon]] [[Futhorc]], it is continued as {{runic|ᛖ}} ''eh'' (properly ''eoh'', but spelled without the diphthong to avoid confusion with  {{runic|ᛇ}} ''[[Eihwaz|ēoh]]'' "yew").
 The Anglo-Saxon [[rune poem]] has:
-:ᛖ ''Eh byþ for eorlum æþelinga wyn,''
+:{{runic|ᛖ}} ''Eh byþ for eorlum æþelinga wyn,''
 :   ''hors hofum wlanc, ðær him hæleþ ymb[e]''
 :   ''welege on wicgum wrixlaþ spræce''
@@ Line 13: / Line 14: @@
 :   and it is ever a source of comfort to the restless."
-The Proto-Germanic vowel system was asymmetric and unstable; the difference between the vowels expressed by ᛖ ''e'' and ᛇ ''ï'' was soon lost. The   [[Younger Futhark]] continues neither, lacking a letter expressing ''e'' altogether. The Anglo-Saxon Futhorc faithfully preserved all Elder Futhorc letters, but assigned new sound values to the redundant ones, Futhorc ''ēoh'' expressing a diphthong. In the case of the [[Gothic alphabet]], where the names of the runes were re-applied to letters derived from the Greek alphabet, the letter 𐌴 ''e'' was named ''aiƕus'' "horse" as well (note that in Gothic orthography, ''ai'' represents monophthongic /''e''/).
+The Proto-Germanic vowel system was asymmetric and unstable. The difference between the vowels expressed by {{runic|ᛖ}} ''e'' and {{runic|ᛇ}} ''ï'' were lost. The [[Younger Futhark]] continues neither, lacking a letter expressing ''e'' altogether. The Anglo-Saxon Futhorc faithfully preserved all Elder Futhorc staves, but assigned new sound values to the redundant ones, Futhorc ''ēoh'' expressing a diphthong. In the case of the [[Gothic alphabet]], where the names of the runes were re-applied to letters derived from the Greek alphabet, the letter {{unicode|𐌴}} ''e'' was named ''aiƕus'' "horse" as well (note that in Gothic orthography, ''ai'' represents monophthongic /''e''/).