Jump to content

Pahiño: Difference between revisions

From Wikipedia, the free encyclopedia
Browse history interactively
← Previous edit
Content deleted Content added
VisualWikitext
m Box: reduced spacings.
 
(36 intermediate revisions by 21 users not shown)
Line 1: Line 1:
{{Short description|Spanish footballer (1923–2012)}}
{{Use dmy dates|date=July 2013}}
{{family name hatnote|Fernández|Fernández|lang=Spanish}}
{{Use dmy dates|date=October 2023}}
{{Infobox football biography
{{Infobox football biography
| name = Pahiño
| name = Pahiño
| image =
| image =
| fullname = Manuel Fernández Fernández
| full_name = Manuel Fernández Fernández
| birth_date = {{birth date|1923|1|21|df=yes}}
| birth_date = {{birth date|1923|1|21|df=yes}}
| birth_place = San Pelayo, [[Spain]]
| birth_place = [[Vigo]], Spain
| death_date = {{death date and age|2012|6|12|1923|1|21|df=yes}}
| death_date = {{death date and age|2012|6|12|1923|1|21|df=yes}}
| death_place = [[Madrid]], Spain
| death_place = [[Madrid]], Spain
| height =
| height =
| position = [[Forward (association football)#Striker|Striker]]
| position = [[Striker (association football)|Striker]]
| youthyears1 = 1939–1940 | youthclubs1 = Navia
| youthyears1 = 1939–1940 | youthclubs1 = Navia
| youthyears2 = 1940–1943 | youthclubs2 = Arenas de Alcabre
| youthyears2 = 1940–1943 | youthclubs2 = Arenas de Alcabre
| years1 = 1943–1948 | clubs1 = [[Celta de Vigo|Celta]] | caps1 = 101 | goals1 = 70
| years1 = 1943–1948 | clubs1 = [[RC Celta de Vigo|Celta]] | caps1 = 103 | goals1 = 70
| years2 = 1948–1953 | clubs2 = [[Real Madrid C.F.|Real Madrid]] | caps2 = 124 | goals2 = 108
| years2 = 1948–1953 | clubs2 = [[Real Madrid CF|Real Madrid]] | caps2 = 124 | goals2 = 109
| years3 = 1953–1956 | clubs3 = [[Deportivo de La Coruña|Deportivo La Coruña]] | caps3 = 72 | goals3 = 46
| years3 = 1953–1956 | clubs3 = [[Deportivo de La Coruña|Deportivo La Coruña]] | caps3 = 72 | goals3 = 46
| years4 = 1956–1957 | clubs4 = [[Granada CF|Granada]] | caps4 = 15 | goals4 = 8
| years4 = 1956–1957 | clubs4 = [[Granada CF|Granada]] | caps4 = 15 | goals4 = 8
| totalcaps = 312 | totalgoals = 232
| totalcaps = 314 | totalgoals = 233
| nationalyears1 = 1949 | nationalteam1 = [[Spain B national football team|Spain B]] | nationalcaps1 = 1 | nationalgoals1 = 0
| nationalyears1 = 1949 | nationalteam1 = [[Spain B national football team|Spain B]] | nationalcaps1 = 1 | nationalgoals1 = 0
| nationalyears2 = 1948–1955 | nationalteam2 = [[Spain national football team|Spain]] | nationalcaps2 = 3 | nationalgoals2 = 3
| nationalyears2 = 1948–1955 | nationalteam2 = [[Spain national football team|Spain]] | nationalcaps2 = 3 | nationalgoals2 = 3
| manageryears1 = 1956 | managerclubs1 = [[Deportivo de La Coruña|Deportivo La Coruña]]
| manageryears1 = 1956 | managerclubs1 = [[Deportivo de La Coruña|Deportivo La Coruña]]
}}
}}
'''Manuel Fernández Fernández''' (21 January 1923 – 12 June 2012), known as '''Pahiño''', was a Spanish [[association football|footballer]] who played as a [[striker (association football)|striker]].
{{spanish name|Fernández|Fernández}}
'''Manuel Fernández Fernández''' (21 January 1923 – 12 June 2012), known as '''Pahiño''', was a Spanish [[Association football|footballer]] who played as a [[Forward (association football)#Striker|striker]].


Over the course of 12 seasons, he played 278 games in [[La Liga]], scoring 211 goals for [[Celta de Vigo|Celta]], [[Real Madrid C.F.|Real Madrid]] and [[Deportivo de La Coruña|Deportivo]]. He won one [[Pichichi Trophy]] each with the first two clubs.
Over 12 seasons, he played 278 games in [[La Liga]], scoring 211 goals for [[RC Celta de Vigo|Celta]], [[Real Madrid CF|Real Madrid]] and [[Deportivo de La Coruña|Deportivo]]. He won one [[Pichichi Trophy]] each with the first two clubs.


==Club career==
==Club career==
Born in the neighbourhood of San Pelayo de Navia in [[Vigo]], [[Province of Pontevedra]], Pahiño joined [[Celta de Vigo]] in 1943, immediately becoming a starter. He only scored four [[La Liga]] goals in [[1943–44 La Liga|his first season]] (from 15 appearances), being relegated.
Born in the neighbourhood of San Paio de Navia in [[Vigo]], [[Province of Pontevedra]], Pahiño joined [[RC Celta de Vigo]] in 1943, immediately becoming a starter. He only scored four [[La Liga]] goals in [[1943–44 La Liga|his first season]] (from 15 appearances), being relegated.


After the club's return to the top flight, Pahiño never scored less than 15 times until his departure. In the [[1947–48 La Liga|1947–48 campaign]], his [[Pichichi Trophy|league-best]] 21 goals helped the team finish a best-ever fourth and [[1948 Copa del Generalísimo|reach the final]] of the [[Copa del Rey|Copa del Generalísimo]].<ref name=CELTA>{{cite web|url=http://www.yojugueenelcelta.com/2008/04/pahio.html|title=Pahiño|publisher=Yo Jugué en el Celta|language=Spanish|date=10 April 2008|accessdate=10 February 2016}}</ref>
After the team's return to the top flight, Pahiño never scored less than 15 times until his departure. In the [[1947–48 La Liga|1947–48 campaign]], his [[Pichichi Trophy|league-best]] 21 goals helped them finish a best-ever fourth and [[1948 Copa del Generalísimo|reach the final]] of the [[Copa del Rey|Copa del Generalísimo]].<ref name=CELTA>{{cite web|url=http://www.yojugueenelcelta.com/2008/04/pahio.html|title=Pahiño|publisher=Yo Jugué en el Celta|language=es|date=10 April 2008|access-date=10 February 2016}}</ref>


In the 1948 summer, both Pahiño and [[Miguel Muñoz]] signed for [[Real Madrid C.F.|Real Madrid]].<ref name=CELTA/> He continued to find the net at a regular rate for his new club, winning his second ''Pichichi'' at the end of [[1951–52 La Liga|1951–52]]. However, he lost his importance in the squad following the arrival of [[Alfredo Di Stéfano]], who later admitted his frustration of never having played alongside him; across all competitions, he scored 124 goals in 143 matches,<ref name=BRAVE>{{cite web|url=http://www.realmadrid.com/en/about-real-madrid/history/football-legends/manuel-fernandez|title=The brave forward|publisher=Real Madrid C.F|accessdate=10 February 2016}}</ref> ranking 13th in the all-time scoring list at the time of his death.<ref>{{cite web|url=http://www.goal.com/es/news/27/liga-de-espa%C3%B1a/2012/06/12/3168258/pahi%C3%B1o-fallece-el-13%C2%BA-mayor-goleador-de-la-historia-del-real|title=Pahiño fallece, el 13º mayor goleador de la historia del Real Madrid|trans_title=Pahiño, 13th top scorer in the history of Real Madrid, dies|publisher=Goal.com|language=Spanish|date=12 June 2012|accessdate=10 February 2016}}</ref>
In summer 1948, both Pahiño and [[Miguel Muñoz]] signed for [[Real Madrid CF|Real Madrid]].<ref name=CELTA/> He continued to find the net at a regular rate for his new club, winning his second ''Pichichi'' at the end of [[1951–52 La Liga|1951–52]]. However, he lost his importance in the squad following the arrival of [[Alfredo Di Stéfano]], who later admitted his frustration of never having played alongside him; across all competitions, he scored 124 goals in 143 matches,<ref name=BRAVE>{{cite web|url=http://www.realmadrid.com/en/about-real-madrid/history/football-legends/manuel-fernandez|title=The brave forward|publisher=Real Madrid C.F|access-date=10 February 2016}}</ref> ranking 13th in the all-time scoring list at the time of his death.<ref>{{cite web|url=http://www.goal.com/es/news/27/liga-de-espa%C3%B1a/2012/06/12/3168258/pahi%C3%B1o-fallece-el-13%C2%BA-mayor-goleador-de-la-historia-del-real|title=Pahiño fallece, el 13º mayor goleador de la historia del Real Madrid|trans-title=Pahiño, 13th top scorer in the history of Real Madrid, dies|publisher=[[Goal (website)|Goal]]|language=es|date=12 June 2012|access-date=10 February 2016}}</ref>


Until his retirement in 1957, at the age of 34, Pahiño represented [[Deportivo de La Coruña]] (top division, three seasons) and [[Granada CF]] ([[Segunda División]]). On 30 October 1955, whilst at the service of the former, he scored twice in a 2–1 win over his former employer at the [[Santiago Bernabéu Stadium]].<ref>{{cite web|url=http://hemeroteca.mundodeportivo.com/preview/1955/10/31/pagina-4/631646/pdf.html|title=R. Madrid, 1 – Coruña, 2|publisher=[[Mundo Deportivo (newspaper)|Mundo Deportivo]]|language=Spanish|date=31 October 1955|accessdate=10 February 2016}}</ref>
Until his retirement in 1957, at the age of 34, Pahiño represented [[Deportivo de La Coruña]] (top division, three seasons) and [[Granada CF]] ([[Segunda División]]). On 30 October 1955, whilst at the service of the former, he scored twice in a 2–1 win over his former employer at the [[Santiago Bernabéu Stadium]].<ref>{{cite news|url=http://hemeroteca.mundodeportivo.com/preview/1955/10/31/pagina-4/631646/pdf.html|title=R. Madrid, 1 – Coruña, 2|newspaper=[[Mundo Deportivo]]|language=es|date=31 October 1955|access-date=10 February 2016}}</ref>


Over a fortnight in February 1956, Pahiño acted as [[player-coach]] for Deportivo.<ref>{{cite web|url=http://hemeroteca.mundodeportivo.com/preview/1956/02/04/pagina-4/641240/pdf.html|title=En La Coruña creen que el Barcelona va al encuentro del Deportivo en el mejor momento que pueden desear – Síntomas de pocas esperanzas de éxito|trans_title=In La Coruña they believe Barcelona meets Deportivo in the best moment they could hope for – Little hope for success perceived|publisher=Mundo Deportivo|language=Spanish|date=4 February 1956|accessdate=10 February 2016}}</ref> The team conceded 12 goals in three games, which included losses against [[FC Barcelona]] (0–7, home)<ref>{{cite web|url=http://hemeroteca.mundodeportivo.com/preview/1956/02/06/pagina-3/641251/pdf.html|title=Coruña, 0 – Barcelona, 7|publisher=Mundo Deportivo|language=Spanish|date=6 February 1956|accessdate=10 February 2016}}</ref> and [[Deportivo Alavés]] (2–4).<ref>{{cite web|url=http://hemeroteca.mundodeportivo.com/preview/1956/02/15/pagina-3/1342559/pdf.html|title=Alavés, 4 – D. Coruña, 2|publisher=Mundo Deportivo|language=Spanish|date=15 February 1956|accessdate=10 February 2016}}</ref>
Over a fortnight in February 1956, Pahiño acted as [[player-coach]] for Deportivo.<ref>{{cite news|url=http://hemeroteca.mundodeportivo.com/preview/1956/02/04/pagina-4/641240/pdf.html|title=En La Coruña creen que el Barcelona va al encuentro del Deportivo en el mejor momento que pueden desear – Síntomas de pocas esperanzas de éxito|trans-title=In La Coruña they believe Barcelona meets Deportivo in the best moment they could hope for – Little hope for success perceived|newspaper=Mundo Deportivo|language=es|date=4 February 1956|access-date=10 February 2016}}</ref> The team conceded 12 goals in three games, which included losses against [[FC Barcelona]] (0–7, home)<ref>{{cite news|url=http://hemeroteca.mundodeportivo.com/preview/1956/02/06/pagina-3/641251/pdf.html|title=Coruña, 0 – Barcelona, 7|newspaper=Mundo Deportivo|language=es|date=6 February 1956|access-date=10 February 2016}}</ref> and [[Deportivo Alavés]] (2–4).<ref>{{cite news|url=http://hemeroteca.mundodeportivo.com/preview/1956/02/15/pagina-3/1342559/pdf.html|title=Alavés, 4 – D. Coruña, 2|newspaper=Mundo Deportivo|language=es|date=15 February 1956|access-date=10 February 2016}}</ref>


==International career==
==International career==
Pahiño gained three [[Cap (sport)|caps]] for [[Spain national football team|Spain]], over seven years. He scored on his debut on 20 June 1948, against [[Switzerland national football team|Switzerland]],<ref>{{cite web|url=http://hemeroteca.mundodeportivo.com/preview/1948/06/21/pagina-3/663533/pdf.html|title=Suiza, 3 – España, 3|trans_title=Switzerland, 3 – Spain, 3|publisher=Mundo Deportivo|language=Spanish|date=21 June 1948|accessdate=10 February 2016}}</ref> adding a brace in his final appearance, a 2–2 draw with the [[Republic of Ireland national football team|Republic of Ireland]] in another [[Exhibition game|friendly]].<ref>{{cite web|url=http://hemeroteca.mundodeportivo.com/preview/1955/11/28/pagina-3/642613/pdf.html|title=Irlanda, 2 – España, 2|trans_title=Ireland, 2 – Spain, 2|publisher=Mundo Deportivo|language=Spanish|date=28 November 1955|accessdate=10 February 2016}}</ref>
Pahiño earned three [[Cap (sport)|caps]] for [[Spain national football team|Spain]], over seven years. He scored on his debut on 20 June 1948, against [[Switzerland national football team|Switzerland]],<ref>{{cite news|url=http://hemeroteca.mundodeportivo.com/preview/1948/06/21/pagina-3/663533/pdf.html|title=Suiza, 3 – España, 3|trans-title=Switzerland, 3 – Spain, 3|newspaper=Mundo Deportivo|language=es|date=21 June 1948|access-date=10 February 2016}}</ref> adding a brace in his final appearance, a 2–2 draw with the [[Republic of Ireland national football team|Republic of Ireland]] in another [[Exhibition game|friendly]].<ref>{{cite news|url=http://hemeroteca.mundodeportivo.com/preview/1955/11/28/pagina-3/642613/pdf.html|title=Irlanda, 2 – España, 2|trans-title=Ireland, 2 – Spain, 2|newspaper=Mundo Deportivo|language=es|date=28 November 1955|access-date=10 February 2016}}</ref>


==Style of play / Personal life==
==Style of play==
An ambidextrous player that excelled in the physical aspects of the game, Pahiño possessed a powerful shot with either feet as well as a tremendous heading ability.<ref name=BRAVE/> In 1945, during a [[1944–45 Segunda División|promotion play-offs]] clash against Granada, he played more than 40 minutes with a broken [[fibula]] after a challenge by José Millán, in an eventual 4–1 away win.<ref name=CELTA/>
An ambidextrous player that excelled in the physical aspects of the game, Pahiño possessed a powerful shot with either feet as well as a tremendous heading ability.<ref name=BRAVE/> In 1945, during a [[1944–45 Segunda División|promotion play-offs]] clash against Granada, he played more than 40 minutes with a broken [[fibula]] after a challenge by José Millán, in an eventual 4–1 away win.<ref name=CELTA/>


==Personal life==
Pahiño received his nickname after a variation of his father's second surname, ''Paíño''. He was an avid reader of the works of [[Fyodor Dostoyevsky]] and [[Leo Tolstoy]].<ref name=PAIS>{{cite web|url=http://blogs.elpais.com/memorias-blanco-negro/2014/01/pah%C3%AD%C3%B1o-el-delantero-que-le%C3%ADa-a-dostoievski.html|title=Pahíño, el delantero que leía a Dostoievski|trans_title=Pahíño, the forward who read Dostoyevsky|publisher=[[El País]]|language=Spanish|date=5 January 2014|accessdate=10 February 2016}}</ref>
Pahiño received his nickname after a variation of his father's second surname, ''Paíño''. He was an avid reader of the works of [[Fyodor Dostoyevsky]] and [[Leo Tolstoy]].<ref name=PAIS>{{cite news|url=http://blogs.elpais.com/memorias-blanco-negro/2014/01/pah%C3%AD%C3%B1o-el-delantero-que-le%C3%ADa-a-dostoievski.html|title=Pahíño, el delantero que leía a Dostoievski|trans-title=Pahíño, the forward who read Dostoyevsky|newspaper=[[El País]]|language=es|date=5 January 2014|access-date=10 February 2016}}</ref>


A [[half-time]] incident during the international with Switzerland, in which he sarcastically grinned as the team was being harangued by General Gómez Zamalloa, who was also vocal to the National Sports Delegation, may have led to the small number of appearances for his country.<ref name=PAIS/><ref>{{cite web|url=http://www.farodevigo.es/deportes/2010/06/14/sentia-futbolista-diferente/447558.html|title="Me sentía un futbolista diferente"|trans_title="I felt like a different footballer"|publisher=[[Faro de Vigo]]|language=Spanish|date=14 June 2010|accessdate=10 February 2016}}</ref> He died in the capital [[Madrid]] on 12 June 2012, aged 89.<ref>{{cite web|url=http://www.marca.com/2012/06/12/futbol/equipos/real_madrid/1339501563.html|title=Fallece Pahíño, histórico goleador del fútbol español|trans_title=Pahíño, historical Spanish football scorer, dies|publisher=[[Marca (newspaper)|Marca]]|language=Spanish|date=12 June 2012|accessdate=12 June 2012}}</ref>
A [[half-time]] incident during the international with Switzerland, in which he sarcastically grinned as the team was being harangued by General Gómez Zamalloa, who was also vocal to the National Sports Delegation, may have led to the small number of appearances for his country.<ref name=PAIS/><ref>{{cite news|url=http://www.farodevigo.es/deportes/2010/06/14/sentia-futbolista-diferente/447558.html|title="Me sentía un futbolista diferente"|trans-title=I felt like a different footballer|newspaper=[[Faro de Vigo]]|language=es|date=14 June 2010|access-date=10 February 2016}}</ref> He died in the capital [[Madrid]] on 12 June 2012, aged 89.<ref>{{cite news|url=http://www.marca.com/2012/06/12/futbol/equipos/real_madrid/1339501563.html|title=Fallece Pahíño, histórico goleador del fútbol español|trans-title=Pahíño, historical Spanish football scorer, dies|newspaper=[[Marca (newspaper)|Marca]]|language=es|date=12 June 2012|access-date=12 June 2012}}</ref>


==Career statistics==
==Statistics==
===Club===
===Club===
<ref>{{cite web|url=http://www.footballdatabase.eu/football.joueurs..pahino.38086.en.html|title=Pahiño|publisher=Footballdatabase|accessdate=10 February 2016}}</ref>
{| class="wikitable" style="text-align:center"
{| class="wikitable" style="text-align:center"
|+ Appearances and goals by club, season and competition<ref>{{cite web|url=https://www.realmadrid.com/sobre-el-real-madrid/el-club/historia/jugadores-de-leyenda-futbol/manuel-fernandez|title=Pahiño|publisher=Real Madrid|access-date=25 October 2021|quote=Total of 125 goals with Real Madrid (not 124), 109 in LaLiga (not 108)}}</ref><ref>{{cite web|url=https://www.bdfutbol.com/es/j/j9868.html|title=Pahiño|publisher=BDFutbol|access-date=25 October 2021}}</ref><ref>{{cite web|url=http://www.footballdatabase.eu/football.joueurs..pahino.38086.en.html|title=Pahiño|publisher=Footballdatabase|access-date=10 February 2016}}</ref>
|-
|-
! colspan=3 | Club performance
!rowspan="2"|Club
!rowspan="2"|Season
! colspan=2 | League
! colspan=2 | Cup
!colspan="3"|League
!colspan="2"|[[Copa del Rey]]

! colspan=2 | Continental
!colspan="2"|Europe
! colspan=2 | Total
!colspan="2"|Total
|-
|-
!Division!!Apps!!Goals!!Apps!!Goals!!Apps!!Goals!!Apps!!Goals
! Season !! Club !! League
! Apps !! Goals
! Apps !! Goals

! Apps !! Goals
! Apps !! Goals
|-
|-
|rowspan="6"|[[RC Celta de Vigo|Celta]]
|[[1943–44 La Liga|1943–44]]
|[[La Liga]]
|15||4||4||4||colspan="2"|–||19||8
|-
|-
|[[1944–45 Segunda División|1944–45]]
! colspan=3 | Spain
|[[Segunda División]]
! colspan=2 | League
|21||13||3<ref name="promotionmatch">{{cite web|url=https://www.bdfutbol.com/es/p/j9868.html?temp=1944-45&cat=PR1|title=Promotion match|publisher=BDFutbol|access-date=25 October 2021}}</ref>||4<ref name="promotionmatch"/>||colspan="2"|–||24||17
! colspan=2 | [[Copa del Rey]]

! colspan=2 | [[UEFA|Europe]]
! colspan=2 | Total
|-
|-
|[[1945–46 La Liga|1945–46]]
|[[1943–44 La Liga|1943–44]]||rowspan="5"|[[Celta de Vigo|Celta]]||[[La Liga]]||15||4||3||2||-||-||18||6
|rowspan="3"|La Liga
|22||15||4||1||colspan="2"|–||26||16
|-
|-
|[[1946–47 La Liga|1946–47]]
|[[1944–45 Segunda División|1944–45]]||[[Segunda División]]||19||13||2||2||-||-||21||15
|23||17||7||3||colspan="2"|–||30||20
|-
|-
|[[1947–48 La Liga|1947–48]]
|[[1945–46 La Liga|1945–46]]||rowspan="11"|La Liga||22||15||4||1||-||-||26||16
|22||21||9||9||colspan="2"|–||31||30
|-
|-
!colspan="2"|Total
|[[1946–47 La Liga|1946–47]]||23||17||7||3||-||-||30||20
!103!!70!!27!!21!!0!!0!!130!!91
|-
|-
|rowspan="6"|[[Real Madrid CF|Real Madrid]]
|[[1947–48 La Liga|1947–48]]||22||21||9||9||-||-||31||30
|[[1948–49 La Liga|1948–49]]
|rowspan="5"|La Liga
|26||21||3||0||colspan="2"|–||29||21
|-
|-
|[[1949–50 La Liga|1949–50]]
|[[1948–49 La Liga|1948–49]]||rowspan="5"|[[Real Madrid C.F.|Real Madrid]]||26||21||3||0||-||-||29||21
|22||20||2||0||colspan="2"|–||24||20
|-
|-
|[[1949–50 La Liga|1949–50]]||22||19||2||0||-||-||24||19
|[[1950–51 La Liga|1950–51]]
|24||21||2||1||colspan="2"|–||26||22
|-
|-
|[[1950–51 La Liga|1950–51]]||24||21||2||1||-||-||26||22
|[[1951–52 La Liga|1951–52]]
|27||28||6||7||colspan="2"|–||33||35
|-
|-
|[[1951–52 La Liga|1951–52]]||27||28||6||7||-||-||33||35
|[[1952–53 La Liga|1952–53]]
|25||19||6||8||colspan="2"|–||31|||27
|-
|-
!colspan="2"|Total
|[[1952–53 La Liga|1952–53]]||25||19||6||8||-||-||31|||27
!124!!109!!19!!16!!0!!0!!143!!125
|-
|-
|[[1953–54 La Liga|1953–54]]||rowspan="3"|[[Deportivo de La Coruña|Deportivo]]||28||14||2||0||-||-||30||14
|rowspan="4"|[[Deportivo de La Coruña|Deportivo]]
|[[1953–54 La Liga|1953–54]]
|rowspan="3"|La Liga
|28||14||2||0||colspan="2"|–||30||14
|-
|-
|[[1954–55 La Liga|1954–55]]||22||18||4||3||-||-||26||21
|[[1954–55 La Liga|1954–55]]
|22||18||4||3||colspan="2"|–||26||21
|-
|-
|[[1955–56 La Liga|1955–56]]||22||14||0||0||-||-||22||14
|[[1955–56 La Liga|1955–56]]
|22||14||0||0||colspan="2"|–||22||14
|-
|-
!colspan="2"|Total
|[[1956–57 Segunda División|1956–57]]||[[Granada CF|Granada]]||Segunda División||15||8||1||1||-||-||16||9
!72!!46!!6!!3!!0!!0!!78!!49
|-
|-
|[[Granada CF|Granada]]
|[[1956–57 Segunda División|1956–57]]
|Segunda División
|15||8||0||0||colspan="2"|–||15||8
|-
|-
!colspan="3"|Career total
! rowspan=1 | Total
!314!!233!!52!!40!!0!!0!!366!!273
! colspan=2 | Spain
!|312||232||51||37||-||-||363||269
|-
! colspan=3 | Career total
!|312||232||51||37||-||-||363||269
|}
|}


===International goals===
===International===
:''Scores and results list Spain's goal tally first, score column indicates score after each Pahiño goal.''
{| class="wikitable" style="font-size:100%"

|+
{| class="wikitable sortable"
! # !! Date !! Venue !! Opponent !! Score !! Result !! Competition
|+ List of international goals scored by Pahiño<ref>{{cite web|url=https://eu-football.info/_player.php?id=15861|title=Pahiño|publisher=European Football|access-date=10 February 2016}}</ref>
|-
!scope="col"|No.
!scope="col"|Date
!scope="col"|Venue
!scope="col"|Opponent
!scope="col"|Score
!scope="col"|Result
!scope="col"|Competition
|-
|-
| 1. || 20 June 1948 || [[Hardturm]], [[Zürich]], [[Switzerland]] || {{fb|SUI}} || 0–'''1''' || 3–3 || [[Exhibition game|Friendly]]
| style="text-align:center"|1 || 20 June 1948 || [[Hardturm]], [[Zürich]], [[Switzerland]] || {{fb|SUI}} || style="text-align:center"|1–0 || style="text-align:center"|3–3 || [[Friendly (association football)|Friendly]]
|-
|-
| 2. || 27 November 1955 || [[Dalymount Park]], [[Dublin]], [[Republic of Ireland]] || {{fb|IRL}} || 1–'''1''' || 2–2 || Friendly
| style="text-align:center"|2 || rowspan="2"|27 November 1955 || rowspan="2"|[[Dalymount Park]], [[Dublin]], [[Republic of Ireland]] || rowspan="2"|{{fb|IRL}} || style="text-align:center"|1–1 || rowspan="2" style="text-align:center"|2–2 || rowspan="2"|Friendly
|-
|-
| style="text-align:center"|3 || style="text-align:center"|2–1
| 3. || 27 November 1955 || Dalymount Park, Dublin, Republic of Ireland || {{fb|IRL}} || 1–'''2''' || 2–2 || Friendly
|}
|}


==Honours==
==Honours==
===Individual===
'''Individual'''
*[[Pichichi Trophy]]: [[1947–48 La Liga|1947–48]], [[1951–52 La Liga|1951–52]]
*[[Pichichi Trophy]]: [[1947–48 La Liga|1947–48]], [[1951–52 La Liga|1951–52]]<ref>{{cite web|url=https://www.rsssf.org/tabless/spantops.html|title=Spain – List of Topscorers ("Pichichi") 1929–2015|publisher=[[Rec.Sport.Soccer Statistics Foundation]]|access-date=7 May 2019}}</ref>


==References==
==References==
Line 133: Line 159:
*{{BDFutbol|9868}}
*{{BDFutbol|9868}}
*{{BDFutbol manager|9868}}
*{{BDFutbol manager|9868}}
*[http://www.realmadridfans.org/pahino.htm Biography at Real Madrid Fans] {{es icon}}
*[http://www.realmadridfans.org/pahino.htm Biography at Real Madrid Fans] {{in lang|es}}
*{{NFT player|pid=40920}}
*{{NFT player|pid=40920}}
*[http://eu-football.info/_player.php?id=15861 Spain stats at Eu-Football]


{{La Liga top scorers}}
{{La Liga top scorers}}
{{Deportivo de La Coruña managers}}
{{Deportivo de La Coruña managers}}
{{s-start}}
{{s-ach}}
{{succession box|title=[[Pichichi Trophy]]|before={{flagicon|ESP}} [[Telmo Zarra]]|after={{flagicon|ESP}} [[César Rodríguez Álvarez|César Rodríguez]]|years= [[1947–48 La Liga|1947–1948]]}}
{{succession box|title=[[Pichichi Trophy]]|before={{flagicon|ESP}} [[Telmo Zarra]]|after={{flagicon|ESP}} [[Telmo Zarra]]|years= [[1947–48 La Liga|1951–1952]]}}
{{s-end}}


{{DEFAULTSORT:Pahino}}
{{DEFAULTSORT:Pahino}}
[[Category:1923 births]]
[[Category:1923 births]]
[[Category:2012 deaths]]
[[Category:2012 deaths]]
[[Category:Sportspeople from Vigo]]
[[Category:Footballers from Vigo]]
[[Category:Spanish footballers]]
[[Category:Spanish men's footballers]]
[[Category:Galician footballers]]
[[Category:Men's association football forwards]]
[[Category:Association football forwards]]
[[Category:La Liga players]]
[[Category:La Liga players]]
[[Category:Segunda División players]]
[[Category:Segunda División players]]
[[Category:Celta de Vigo players]]
[[Category:RC Celta de Vigo players]]
[[Category:Real Madrid C.F. players]]
[[Category:Real Madrid CF players]]
[[Category:Deportivo de La Coruña players]]
[[Category:Deportivo de La Coruña players]]
[[Category:Granada CF footballers]]
[[Category:Granada CF footballers]]
[[Category:Spain B international footballers]]
[[Category:Spain men's B international footballers]]
[[Category:Spain international footballers]]
[[Category:Spain men's international footballers]]
[[Category:Pichichi Trophy winners]]
[[Category:Pichichi Trophy winners]]
[[Category:Spanish football managers]]
[[Category:Spanish football managers]]
[[Category:La Liga managers]]
[[Category:La Liga managers]]
[[Category:Deportivo de La Coruña managers]]
[[Category:Deportivo de La Coruña managers]]
[[Category:20th-century Spanish sportsmen]]

Latest revision as of 17:26, 1 December 2024

In this Spanish name, the first or paternal surname is Fernández and the second or maternal family name is Fernández.

Pahiño
Personal information
Full name Manuel Fernández Fernández
Date of birth (1923-01-21)21 January 1923
Place of birth Vigo, Spain
Date of death 12 June 2012(2012-06-12) (aged 89)
Place of death Madrid, Spain
Position(s) Striker
Youth career
1939–1940 Navia
1940–1943 Arenas de Alcabre
Senior career*
Years Team Apps (Gls)
1943–1948 Celta 103 (70)
1948–1953 Real Madrid 124 (109)
1953–1956 Deportivo La Coruña 72 (46)
1956–1957 Granada 15 (8)
Total 314 (233)
International career
1949 Spain B 1 (0)
1948–1955 Spain 3 (3)
Managerial career
1956 Deportivo La Coruña
*Club domestic league appearances and goals

Manuel Fernández Fernández (21 January 1923 – 12 June 2012), known as Pahiño, was a Spanish footballer who played as a striker.

Over 12 seasons, he played 278 games in La Liga, scoring 211 goals for Celta, Real Madrid and Deportivo. He won one Pichichi Trophy each with the first two clubs.

Club career

[edit]

Born in the neighbourhood of San Paio de Navia in Vigo, Province of Pontevedra, Pahiño joined RC Celta de Vigo in 1943, immediately becoming a starter. He only scored four La Liga goals in his first season (from 15 appearances), being relegated.

After the team's return to the top flight, Pahiño never scored less than 15 times until his departure. In the 1947–48 campaign, his league-best 21 goals helped them finish a best-ever fourth and reach the final of the Copa del Generalísimo.[1]

In summer 1948, both Pahiño and Miguel Muñoz signed for Real Madrid.[1] He continued to find the net at a regular rate for his new club, winning his second Pichichi at the end of 1951–52. However, he lost his importance in the squad following the arrival of Alfredo Di Stéfano, who later admitted his frustration of never having played alongside him; across all competitions, he scored 124 goals in 143 matches,[2] ranking 13th in the all-time scoring list at the time of his death.[3]

Until his retirement in 1957, at the age of 34, Pahiño represented Deportivo de La Coruña (top division, three seasons) and Granada CF (Segunda División). On 30 October 1955, whilst at the service of the former, he scored twice in a 2–1 win over his former employer at the Santiago Bernabéu Stadium.[4]

Over a fortnight in February 1956, Pahiño acted as player-coach for Deportivo.[5] The team conceded 12 goals in three games, which included losses against FC Barcelona (0–7, home)[6] and Deportivo Alavés (2–4).[7]

International career

[edit]

Pahiño earned three caps for Spain, over seven years. He scored on his debut on 20 June 1948, against Switzerland,[8] adding a brace in his final appearance, a 2–2 draw with the Republic of Ireland in another friendly.[9]

Style of play

[edit]

An ambidextrous player that excelled in the physical aspects of the game, Pahiño possessed a powerful shot with either feet as well as a tremendous heading ability.[2] In 1945, during a promotion play-offs clash against Granada, he played more than 40 minutes with a broken fibula after a challenge by José Millán, in an eventual 4–1 away win.[1]

Personal life

[edit]

Pahiño received his nickname after a variation of his father's second surname, Paíño. He was an avid reader of the works of Fyodor Dostoyevsky and Leo Tolstoy.[10]

A half-time incident during the international with Switzerland, in which he sarcastically grinned as the team was being harangued by General Gómez Zamalloa, who was also vocal to the National Sports Delegation, may have led to the small number of appearances for his country.[10][11] He died in the capital Madrid on 12 June 2012, aged 89.[12]

Career statistics

[edit]

Club

[edit]
Appearances and goals by club, season and competition[13][14][15]
Club Season League Copa del Rey Europe Total
Division Apps Goals Apps Goals Apps Goals Apps Goals
Celta 1943–44 La Liga 15 4 4 4 – 19 8
1944–45 Segunda División 21 13 3[16] 4[16] – 24 17
1945–46 La Liga 22 15 4 1 – 26 16
1946–47 23 17 7 3 – 30 20
1947–48 22 21 9 9 – 31 30
Total 103 70 27 21 0 0 130 91
Real Madrid 1948–49 La Liga 26 21 3 0 – 29 21
1949–50 22 20 2 0 – 24 20
1950–51 24 21 2 1 – 26 22
1951–52 27 28 6 7 – 33 35
1952–53 25 19 6 8 – 31 27
Total 124 109 19 16 0 0 143 125
Deportivo 1953–54 La Liga 28 14 2 0 – 30 14
1954–55 22 18 4 3 – 26 21
1955–56 22 14 0 0 – 22 14
Total 72 46 6 3 0 0 78 49
Granada 1956–57 Segunda División 15 8 0 0 – 15 8
Career total 314 233 52 40 0 0 366 273

International

[edit]
Scores and results list Spain's goal tally first, score column indicates score after each Pahiño goal.
List of international goals scored by Pahiño[17]
No. Date Venue Opponent Score Result Competition
1 20 June 1948 Hardturm, Zürich, Switzerland   Switzerland 1–0 3–3 Friendly
2 27 November 1955 Dalymount Park, Dublin, Republic of Ireland  Republic of Ireland 1–1 2–2 Friendly
3 2–1

Honours

[edit]

Individual

References

[edit]
  1. ^ a b c "Pahiño" (in Spanish). Yo Jugué en el Celta. 10 April 2008. Retrieved 10 February 2016.
  2. ^ a b "The brave forward". Real Madrid C.F. Retrieved 10 February 2016.
  3. ^ "Pahiño fallece, el 13º mayor goleador de la historia del Real Madrid" [Pahiño, 13th top scorer in the history of Real Madrid, dies] (in Spanish). Goal. 12 June 2012. Retrieved 10 February 2016.
  4. ^ "R. Madrid, 1 – Coruña, 2". Mundo Deportivo (in Spanish). 31 October 1955. Retrieved 10 February 2016.
  5. ^ "En La Coruña creen que el Barcelona va al encuentro del Deportivo en el mejor momento que pueden desear – Síntomas de pocas esperanzas de éxito" [In La Coruña they believe Barcelona meets Deportivo in the best moment they could hope for – Little hope for success perceived]. Mundo Deportivo (in Spanish). 4 February 1956. Retrieved 10 February 2016.
  6. ^ "Coruña, 0 – Barcelona, 7". Mundo Deportivo (in Spanish). 6 February 1956. Retrieved 10 February 2016.
  7. ^ "Alavés, 4 – D. Coruña, 2". Mundo Deportivo (in Spanish). 15 February 1956. Retrieved 10 February 2016.
  8. ^ "Suiza, 3 – España, 3" [Switzerland, 3 – Spain, 3]. Mundo Deportivo (in Spanish). 21 June 1948. Retrieved 10 February 2016.
  9. ^ "Irlanda, 2 – España, 2" [Ireland, 2 – Spain, 2]. Mundo Deportivo (in Spanish). 28 November 1955. Retrieved 10 February 2016.
  10. ^ a b "Pahíño, el delantero que leía a Dostoievski" [Pahíño, the forward who read Dostoyevsky]. El País (in Spanish). 5 January 2014. Retrieved 10 February 2016.
  11. ^ ""Me sentía un futbolista diferente"" [I felt like a different footballer]. Faro de Vigo (in Spanish). 14 June 2010. Retrieved 10 February 2016.
  12. ^ "Fallece Pahíño, histórico goleador del fútbol español" [Pahíño, historical Spanish football scorer, dies]. Marca (in Spanish). 12 June 2012. Retrieved 12 June 2012.
  13. ^ "Pahiño". Real Madrid. Retrieved 25 October 2021. Total of 125 goals with Real Madrid (not 124), 109 in LaLiga (not 108)
  14. ^ "Pahiño". BDFutbol. Retrieved 25 October 2021.
  15. ^ "Pahiño". Footballdatabase. Retrieved 10 February 2016.
  16. ^ a b "Promotion match". BDFutbol. Retrieved 25 October 2021.
  17. ^ "Pahiño". European Football. Retrieved 10 February 2016.
  18. ^ "Spain – List of Topscorers ("Pichichi") 1929–2015". Rec.Sport.Soccer Statistics Foundation. Retrieved 7 May 2019.
[edit]
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Pahiño&oldid=1260599924"