Jump to content

Ukrainian State: Difference between revisions

Coordinates: 50°27′00″N 30°31′00″E / 50.45°N 30.5167°E / 50.45; 30.5167
From Wikipedia, the free encyclopedia
Content deleted Content added
Konotopel (talk | contribs)
mNo edit summary
Tags: Manual revert Reverted Visual edit Mobile edit Mobile web edit
No edit summary
Tags: Visual edit Mobile edit Mobile web edit
 
(39 intermediate revisions by 23 users not shown)
Line 1: Line 1:
{{Short description|1918 client state of the German Empire}}
{{Short description|1918 client state of the German Empire}}
{{About|the client state that existed in 1918|the Cossack State of the 17th–18th centuries|Cossack Hetmanate}}
{{About|the client state that existed in 1918|the Cossack State of the 17th–18th centuries|Cossack Hetmanate|the modern state|Ukraine}}
{{more citations|date=December 2022}}
{{more citations|date=December 2022}}
{{Use dmy dates|date=November 2022}}
{{Use dmy dates|date=November 2022}}
Line 18: Line 18:
| symbol_type = [[Coat of arms of Ukraine#Cossack Hetmanate (Cossack with musket)|Coat of arms]]
| symbol_type = [[Coat of arms of Ukraine#Cossack Hetmanate (Cossack with musket)|Coat of arms]]
| coa_size = 95px
| coa_size = 95px
| other_symbol = '''State seals:<ref>{{cite web |url=https://www.rbc.ua/ukr/styler/stambule-sluchayno-nashli-dokument-podpisyu-1605376976.html |title=У Стамбулі випадково знайшли документ з підписом українського гетьмана: фото унікальної знахідки |author=<!--Not stated--> |date=2020-11-14 |website=РБК-Україна |access-date=2024-05-28 |archive-url=https://web.archive.org/web/20220128175735/https://www.rbc.ua/ukr/styler/stambule-sluchayno-nashli-dokument-podpisyu-1605376976.html |archive-date=2022-01-28}}</ref><ref>{{cite web |url=https://gazeta.ua/articles/history-journal/_za-kulturoyu-narodu-j-osobami-svoyih-praviteliv-ukrayina-bula-yevropejskoyu-derzhavoyu/854469 |title=За культурою народу й особами своїх правителів Україна була європейською державою |author=<!--Not stated--> |date=2018-08-29 |website=Gazeta.ua |access-date=2024-05-28 |archive-url=https://web.archive.org/web/20230712100549/https://gazeta.ua/articles/history-journal/_za-kulturoyu-narodu-j-osobami-svoyih-praviteliv-ukrayina-bula-yevropejskoyu-derzhavoyu/854469 |archive-date=2023-07-12}}</ref><ref>{{cite web |url=https://antikvar.ua/magiya-pechatky/ |title=Магія печатки |author=<!--Not stated--> |date=2021-01-20 |website=Antikvar |access-date=2024-05-28 |archive-url=https://web.archive.org/web/20240416170509/https://antikvar.ua/magiya-pechatky/ |archive-date=2024-04-16}}</ref><ref>[https://web.archive.org/web/20220309162523/https://tsdavo.gov.ua/gmedia/43_4018-1-94-6-jpg/ Знак Державної скарбниці УД вартістю 100 карбованців. 1918 р.]</ref><ref>[https://web.archive.org/web/20221205113624/https://tsdavo.gov.ua/gmedia/43_4018-1-94-6_-jpg/ Знак Державної скарбниці УД вартістю 100 карбованців. 1918 р.]</ref><ref>[https://web.archive.org/web/20221203191548/https://tsdavo.gov.ua/gmedia/97_4465-1-358-20-jpg/ Знак Державної скарбниці УД вартістю 1000 карбованців. <nowiki>[13 листопада]</nowiki> 1918 р.]</ref><ref>[https://web.archive.org/web/20221208030538/https://tsdavo.gov.ua/gmedia/97_4465-1-358-20_-jpg/ Знак Державної скарбниці УД вартістю 1000 карбованців. <nowiki>[13 листопада]</nowiki> 1918 р.]</ref>'''<br />[[File:Seal of the Ukrainian State.svg|120px]]<br /><br />[[File:Ukrainian State seal.svg|120px]]
| other_symbol = '''State seal'''<br />[[File:Ukrainian State seal.svg|120px]]
| motto = Слава Україні! Гетьманові слава!<br />("Glory to Ukraine! Glory to the Hetman!")
| anthem = {{lang|uk|Ще не вмерла України}}<br />{{transliteration|uk|Shche ne vmerla Ukrainy}}<br />"[[Shche ne vmerla Ukrainy i slava, i volia|Ukraine has not yet perished]]"{{parabr}}{{center|[[File:Ukrainian anthem (1917).ogg]]}}
| anthem = {{lang|uk|Ще не вмерла України}}<br />("[[Shche ne vmerla Ukrainy i slava, i volia|Ukraine has not yet perished]]"){{parabr}}{{center|[[File:Ukrainian anthem (1917).ogg]]}}
| image_map = Location of the Ukrainian State.png
| image_map = Location of the Ukrainian State.png
| image_map_caption = Territories controlled (dark green) and claimed (light green) by the Ukrainian State
| image_map_caption = Territories controlled (dark green) and claimed (light green) by the Ukrainian State
| capital = [[Kyiv|Kyiv]]
| capital = [[Kyiv]]
| coordinates = {{coord|50.45|N|30.5167|E|source:kolossus-eswiki|display=title}}
| coordinates = {{coord|50.45|N|30.5167|E|source:kolossus-eswiki|display=title}}
| common_languages = [[Ukrainian language|Ukrainian]], Russian, Yiddish, Polish, Belarusian
| common_languages = [[Ukrainian language|Ukrainian]]
| religion = [[Ukrainian Orthodox Church (Moscow Patriarchate)]]
| religion = [[Eastern Orthodoxy]] and [[Ukrainian Greek Catholic Church|Eastern Catholicism]]
| demonym = [[Ukrainians|Ukrainian]]
| demonym = [[Ukrainians|Ukrainian]]
| government_type = [[Provisional government|Provisional]] [[Semi-constitutional monarchy|semi-constitutional monarchy]] under an [[authoritarian]] [[military dictatorship]]
| government_type = [[Provisional government|Provisional]] [[semi-constitutional monarchy]] under an [[authoritarian]] [[military dictatorship]]
| title_leader = [[Hetman of all Ukraine|Hetman]]
| title_leader = [[Hetman of all Ukraine|Hetman]]
| leader1 = [[Pavlo Skoropadskyi]]
| leader1 = [[Pavlo Skoropadskyi]]
Line 33: Line 34:
| title_deputy = [[Prime minister of Ukraine|Otaman-Minister]]
| title_deputy = [[Prime minister of Ukraine|Otaman-Minister]]
| deputy1 = [[Mykola Vasylenko]]
| deputy1 = [[Mykola Vasylenko]]
| year_deputy1 = Apr-May 1918
| year_deputy1 = April-May 1918
| deputy2 = [[Fedir Lyzohub]]
| deputy2 = [[Fedir Lyzohub]]
| year_deputy2 = May-Nov 1918
| year_deputy2 = May-November 1918
| deputy3 = [[Sergey Gerbel]]
| deputy3 = [[Serhii Herbel]]
| year_deputy3 = Nov-Dec 1918
| year_deputy3 = November-December 1918
| legislature = {{ubl|None ([[rule by decree]])|Ukrainian Seim (proscribed)}}
| legislature = {{ubl|None ([[rule by decree]])|Ukrainian Seim (proscribed)}}
| era = [[World War I]]
| era = [[World War I]]
| event_start =
| event_start = [[1918 Ukrainian coup d'état|Established]]
| date_start = 29 April
| date_start = 29 April
| year_start = 1918
| year_start = 1918
| event_end =
| event_end = [[Anti-Hetman Uprising]]
| date_end = 14 December 1918
| date_end = 14 December
| year_end =
| year_end = 1918
| life_span = 1918
| today = [[Ukraine]]
}}
}}


The '''Ukrainian State''' ({{lang-uk|Українська Держава|translit=Ukrainska Derzhava}}), sometimes also called the '''Second [[Cossack Hetmanate|Hetmanate]]''' ({{lang-uk|Другий Гетьманат|translit=Druhyi Hetmanat|link=yes}}),<ref>{{cite book |last1=Magocsi |first1=Paul Robert |title=A History of Ukraine: The Land and Its Peoples, Second Edition |date=18 June 2010 |publisher=University of Toronto Press |isbn=978-1-4426-9879-6 |page=520 |url=https://books.google.com/books?id=Z0mKRsElYNkC |language=en}}</ref> was an [[Anti-communism|anti-Bolshevik]] government that existed on most of the modern territory of [[Ukraine]] (except for [[Western Ukraine]]) from 29 April<ref name="Orest" /> to 14 December 1918.<ref name="Europa1999">{{cite book|year=1999 |title=Eastern Europe and the Commonwealth of Independent States 1999 |url=https://books.google.com/books?id=qmN95fFocsMC&dq=Ukrainian+State+Hetman+Pavlo&pg=PA849 |location=London |publisher=Europa Publications |page=849 |isbn=1-85743-058-1}}</ref>
The '''Ukrainian State''' ({{langx|uk|Українська Держава|translit=Ukrainska Derzhava}}), sometimes also called the '''Second [[Cossack Hetmanate|Hetmanate]]''' ({{langx|uk|Другий Гетьманат|translit=Druhyi Hetmanat|link=yes}}),<ref>{{cite book |last1=Magocsi |first1=Paul Robert |title=A History of Ukraine: The Land and Its Peoples, Second Edition |date=18 June 2010 |publisher=University of Toronto Press |isbn=978-1-4426-9879-6 |page=520 |url=https://books.google.com/books?id=Z0mKRsElYNkC |language=en}}</ref> was an [[Anti-communism|anti-Bolshevik]] government that existed on most of the modern territory of [[Ukraine]] (except for [[Western Ukraine]]) from 29 April<ref name="Orest" /> to 14 December 1918.<ref name="Europa1999">{{cite book|year=1999 |title=Eastern Europe and the Commonwealth of Independent States 1999 |url=https://books.google.com/books?id=qmN95fFocsMC&dq=Ukrainian+State+Hetman+Pavlo&pg=PA849 |location=London |publisher=Europa Publications |page=849 |isbn=1-85743-058-1}}</ref>


It was installed by [[German Empire|German]] military authorities after the socialist-leaning [[Central Council of Ukraine|Central Council]] of the [[Ukrainian People's Republic]] was dispersed on 28 April 1918. The Ukrainian State was governed by [[Pavlo Skoropadskyi]], the [[hetman of all Ukraine]], who outlawed all socialist-oriented political parties, creating an [[Anti-communism|anti-Bolshevik]] front with the [[Russian State]]. It collapsed in December 1918, when Skoropadskyi was deposed and the Ukrainian People's Republic returned to power in the form of the [[Directorate of Ukraine|Directorate]].<ref name="Europa1999" /><ref name="Yekelchyk">{{cite book|last=Yekelchyk |first=Serhy |author-link=Serhy Yekelchyk |year=2007 |title=Ukraine: Birth of a Modern Nation |url=https://books.google.com/books?id=yZLtAAAAMAAJ&q=Ukraine:+Birth+of+a+Modern+Nation |location=Oxford |publisher=[[Oxford University Press]] |isbn=978-0-19-530546-3}}{{page needed|date=November 2022}}</ref>
It was installed by [[German Empire|German]] military authorities after the socialist-leaning [[Central Council of Ukraine|Central Council]] of the [[Ukrainian People's Republic]] was dispersed on 28 April 1918. The Ukrainian State was governed by [[Pavlo Skoropadskyi]], the [[hetman of all Ukraine]], who outlawed all socialist-oriented political parties, creating an [[Anti-communism|anti-Bolshevik]] front with the [[Russian State]]. It collapsed in December 1918, when Skoropadskyi was deposed and the Ukrainian People's Republic returned to power in the form of the [[Directorate of Ukraine|Directorate]].<ref name="Europa1999" /><ref name="Yekelchyk">{{cite book|last=Yekelchyk |first=Serhy |author-link=Serhy Yekelchyk |year=2007 |title=Ukraine: Birth of a Modern Nation |url=https://books.google.com/books?id=yZLtAAAAMAAJ&q=Ukraine:+Birth+of+a+Modern+Nation |location=Oxford |publisher=[[Oxford University Press]] |isbn=978-0-19-530546-3}}{{page needed|date=November 2022}}</ref>

== Geography ==
The country lay in [[Eastern Europe]] along the middle and lower sections of the [[Dnieper]] on the coast of the [[Black Sea]] and the [[Sea of Azov]]. The Ukrainian State covered most of the territory of modern-day Ukraine—minus [[West Ukraine]], [[Budjak]] and [[Crimea]]. Its territory however extended into today's [[Russia]], [[Belarus]], [[Moldova]] and [[Poland]].

To its northeast Ukraine established a preliminary demarcation line with the [[Russian SFSR]], on the east it had a border with the [[Don Republic]], to its south were the Black and Azov Seas, while the Crimean peninsula—the [[Crimean Regional Government]]—came under the control of [[Maciej Sulkiewicz|Sulkevych]]. To the southwest along the [[Dniester]] lay a border with the [[Kingdom of Romania]], to the west Ukraine bordered the [[German Empire]] and [[Austria-Hungary]]. To the north were the German-occupied territories of ''[[Ober Ost]]'' and the [[Belarusian People's Republic]].


== History ==
== History ==
=== Background ===
{{See also|Ukrainian–Soviet War|1918 Ukrainian coup d'état}}
{{Main|Central Rada|Ukrainian People's Republic}}
{{History of Ukraine}}


{{Further|Ukraine after the Russian Revolution}}
As a result of the Bolshevik aggression, the government of the [[Ukrainian People's Republic]] that initially pursued anti-military policy sought military support after the capital [[Kyiv]] was sacked on 9 February 1918, by [[Mikhail Artemyevich Muravyov|Mikhail Muravyov]]. On 9 February, Ukraine signed the [[Treaty of Brest-Litovsk (Ukraine–Central Powers)|Treaty of Brest-Litovsk]] with the coalition of the [[Central Powers]] and by March all Bolshevik forces of the Russian SFSR were removed from the territory of Ukraine. The German [[Army Group Kyiv]] was created in order to protect Ukraine from further Bolshevik aggression and headed by the German field marshal [[Hermann von Eichhorn]].
{{See also|Ukrainian–Soviet War|Treaty of Brest-Litovsk (Ukraine–Central Powers)|Operation Faustschlag}}


As a result of the Bolshevik aggression, the government of the [[Ukrainian People's Republic]] that initially pursued anti-military policy sought military support after the capital [[Kyiv]] was sacked on 9 February 1918, by [[Mikhail Artemyevich Muravyov|Mikhail Muravyov]]. On 9 February, Ukraine signed the [[Treaty of Brest-Litovsk (Ukraine–Central Powers)|Treaty of Brest-Litovsk]] with the coalition of the [[Central Powers]] and by March all Bolshevik forces of the Russian SFSR were removed from the territory of Ukraine. The German [[Army Group Kyiv]] was created in order to protect Ukraine from further Bolshevik aggression and headed by the German field marshal [[Hermann von Eichhorn]].{{cn|date=August 2024}}
On 25 April, the administration of Army Group Kyiv suspected the government of [[Vsevolod Holubovych]] of kidnapping of {{ill|Abram Dobry|uk|Добрий Абрам Юрійович}}, the chairman of the Foreign Trade Bank in Kyiv. Through that bank the German occupational forces were officially conducting all financial operations with the [[Reichsbank]] in [[Berlin]]. The next day, Eichhorn issued a decree according to which all criminal cases on the territory of Ukraine could selectively fall under the jurisdiction of the German field military court instead of the Ukrainian court system. At the next session of the Central Rada, Holubovych stated:

=== Hetman Coup ===
{{stack|[[File:Skoropadsky - before 1917.jpg|thumb|left|upright|[[Pavlo Skoropadskyi]], [[Hetman of Ukraine]]]]}}
{{Main|1918 Ukrainian coup d'état}}
On 25 April, the administration of Army Group Kyiv suspected the government of [[Vsevolod Holubovych]] of kidnapping of {{ill|Abram Dobry|uk|Добрий Абрам Юрійович}}, the chairman of the Foreign Trade Bank in Kyiv. Through that bank the German occupational forces were officially conducting all financial operations with the [[Reichsbank]] in [[Berlin]]. The next day, Eichhorn issued a decree according to which all criminal cases on the territory of Ukraine could selectively fall under the jurisdiction of the German field military court instead of the Ukrainian court system. At the next session of the Central Rada, Holubovych stated:{{cn|date=August 2024}}


{{quote|Who is this Mr Dobry? Is he a subject of the German State? No, he is not a far relative nor a godparent, he is a stranger. And just because that stranger who legally has no connections with Germany and gave no halters to issue a decree of such colossal weight was abducted, the decree was issued.}}
{{quote|Who is this Mr Dobry? Is he a subject of the German State? No, he is not a far relative nor a godparent, he is a stranger. And just because that stranger who legally has no connections with Germany and gave no halters to issue a decree of such colossal weight was abducted, the decree was issued.}}


{{stack|[[File:Грамота до всього українського народу, закони УД-2.webp|thumb|left|upright|Manifesto to the All-Ukrainian Nation. Laws on the provisional state system of Ukraine.]]}}
On 29 April, a party congress of bread producers consisting of some 6,000 delegates from all eight governorates of Ukraine was taking place<ref name="Orest">{{cite book|last=Subtelny |first=Orest |author-link=Orest Subtelny |year=1988 |title=Ukraine: A History |url=https://books.google.com/books?id=l5uiWHgRphQC&dq=Ukrainian+State+Hetman+Pavlo&pg=PA356 |location=Toronto |publisher=[[University of Toronto Press]] |isbn=0-8020-5808-6}}{{page needed|date=November 2022}}</ref> in the building of the [[Kyiv Circus]]. After receiving information about the situation at the Congress from his couriers, Pavlo Skoropadskyi later arrived in his car to the event where he was elected the [[Hetman of Ukraine]]. After that all participants moved to [[Saint Sophia Cathedral, Kyiv|St. Sophia's Square]], where Skoropadskyi was blessed by [[Nicodemus (Krotkov)|Nykodym]], the [[Vicar]] of Kyiv and Galicia (Metropolitan [[Vladimir Bogoyavlensky|Vladimir]] was executed by Bolsheviks). That night the Hetman supporters took over government building of military and internal affairs as well as the [[National Bank of Ukraine|State Bank]]. The following day, the elite and most loyal formation of the [[Central Council of Ukraine|Central Council]], the [[Sich Riflemen]], was disarmed.
On 29 April, a party congress of bread producers consisting of some 6,000 delegates from all eight governorates of Ukraine was taking place<ref name="Orest">{{cite book|last=Subtelny |first=Orest |author-link=Orest Subtelny |year=1988 |title=Ukraine: A History |url=https://books.google.com/books?id=l5uiWHgRphQC&dq=Ukrainian+State+Hetman+Pavlo&pg=PA356 |location=Toronto |publisher=[[University of Toronto Press]] |isbn=0-8020-5808-6}}{{page needed|date=November 2022}}</ref> in the building of the [[Kyiv Circus]]. After receiving information about the situation at the Congress from his couriers, Pavlo Skoropadskyi later arrived in his car to the event where he was elected the [[Hetman of Ukraine]]. After that all participants moved to [[Saint Sophia Cathedral, Kyiv|St. Sophia's Square]], where Skoropadskyi was blessed by [[Nicodemus (Krotkov)|Nykodym]], the [[Vicar]] of Kyiv and Galicia (Metropolitan [[Vladimir Bogoyavlensky|Vladimir]] was executed by Bolsheviks). That night the Hetman supporters took over government building of military and internal affairs as well as the [[National Bank of Ukraine|State Bank]]. The following day, the elite and most loyal formation of the [[Central Council of Ukraine|Central Council]], the [[Sich Riflemen]], was disarmed.{{cn|date=August 2024}}


Skoropadskyi issued his manifesto (''hramota'') "To the All-Ukrainian Nation" and the Law of the Provisional State System.<ref>{{cite news |date=16 May 1918 |title=Закони про тимчасовий державний устрій України |url=http://zakon3.rada.gov.ua/laws/show/n0004300-18 |trans-title=Laws on the provisional state system of Ukraine |newspaper=Державний Вістник |trans-newspaper=State Herald |language=uk |issue=1 |access-date=2022-11-15 |archive-url=https://web.archive.org/web/20150608062057/http://zakon3.rada.gov.ua/laws/show/n0004300-18 |archive-date=2015-06-08}}</ref> Desiring stability, the Austro-Hungarian and German forces welcomed the coup; Skoropadskyi co-operated with them, making him unpopular among many Ukrainian peasants. The new state retained the ''[[Coat of arms of Ukraine|tryzub]]'' (coat of arms) and the [[flag of Ukraine|national flag]] but reversed the design to light blue over yellow. The Sich Riflemen opposed the coup and were disbanded along with the "Bluecoats", a Ukrainian division formed from [[Prisoner of war|POW]]s in Germany and Austria-Hungary named after their blue uniforms.{{cn|date=August 2024}}
{{stack|[[File:Skoropadsky - before 1917.jpg|thumb|right|upright|[[Pavlo Skoropadskyi]], [[Hetman of Ukraine]]]]}}
Skoropadskyi issued his manifesto (''hramota'') "To the All-Ukrainian Nation" and the Law of the Provisional State System.<ref>{{cite news |date=16 May 1918 |title=Закони про тимчасовий державний устрій України |url=http://zakon3.rada.gov.ua/laws/show/n0004300-18 |trans-title=Laws on the provisional state system of Ukraine |newspaper=Державний Вістник |trans-newspaper=State Herald |language=uk |issue=1 |access-date=2022-11-15 |archive-url=https://web.archive.org/web/20150608062057/http://zakon3.rada.gov.ua/laws/show/n0004300-18 |archive-date=2015-06-08}}</ref> Desiring stability, the Austro-Hungarian and German forces welcomed the coup; Skoropadskyi co-operated with them, making him unpopular among many Ukrainian peasants. The new state retained the ''[[Coat of arms of Ukraine|tryzub]]'' (coat of arms) and the [[flag of Ukraine|national flag]] but reversed the design to light blue over yellow. The Sich Riflemen opposed the coup and were disbanded along with the "Bluecoats", a Ukrainian division formed from [[Prisoner of war|POW]]s in Germany and Austria-Hungary named after their blue uniforms.


=== Internal opposition ===
Internal opposition was provoked by the requisitioning of food stocks and restoration of land to the wealthy landowners. Opponents of the Skoropadskyi regime committed acts of [[arson]] and [[sabotage]] and, in July 1918, assassinated Hermann von Eichhorn, the commander of German troops in Ukraine. In August 1918, the anti-Skoropadskyi coalition succeeded in forcing him to re-form the Sich Riflemen. By then it was becoming obvious that the Central Powers had lost the war and that Skoropadskyi could no longer rely on their support. He thus looked for support from conservative Russian elements in society and proposed joining a federation with [[Anton Denikin]] and the [[White movement]]. This further eroded his standing among Ukrainians.
Internal opposition was provoked by the requisitioning of food stocks and restoration of land to the wealthy landowners. Opponents of the Skoropadskyi regime committed acts of [[arson]] and [[sabotage]] and, in July 1918, assassinated Hermann von Eichhorn, the commander of German troops in Ukraine. In August 1918, the anti-Skoropadskyi coalition succeeded in forcing him to re-form the Sich Riflemen. By then it was becoming obvious that the Central Powers had lost the war and that Skoropadskyi could no longer rely on their support. He thus looked for support from conservative Russian elements in society and proposed joining a federation with [[Anton Denikin]] and the [[White movement]]. This further eroded his standing among Ukrainians.{{cn|date=August 2024}}


In December 1918, Skoropadskyi was deposed and the [[Directorate of Ukraine|Directorate]] was established as a form of the Ukrainian People's Republic.<ref name="Europa1999" /><ref name="Yekelchyk" />
In December 1918, Skoropadskyi was deposed and the [[Directorate of Ukraine|Directorate]] was established as a form of the Ukrainian People's Republic.<ref name="Europa1999" /><ref name="Yekelchyk" />


== Geography ==
== Administrative divisions ==
{{stack|[[File:Ukrainian State 1918 divisions.png|thumb|left|upright=1.25|Administrative division of the Ukrainian State. The green line indicates the extent of the State's territorial claims.]]}}
{{unsourced section|date=December 2022}}
The country lay in [[Eastern Europe]] along the middle and lower sections of the [[Dnieper]] on the coast of the [[Black Sea]] and the [[Sea of Azov]]. The Ukrainian State covered most of the territory of modern-day Ukraine—minus [[West Ukraine]], [[Budjak]] and [[Crimea]]. Its territory however extended into today's [[Russia]], [[Belarus]], [[Moldova]] and [[Poland]].{{cn|date=August 2024}}
[[File:Ukrainian State 1918 divisions.png|thumb|upright=1.25|Administrative division of the Ukrainian State. The green line indicates the extent of the State's territorial claims.]]


To its northeast Ukraine established a preliminary demarcation line with the [[Russian SFSR]], on the east it had a border with the [[Don Republic]], to its south were the Black and Azov Seas, while the Crimean peninsula—the [[Crimean Regional Government]]—came under the control of [[Maciej Sulkiewicz|Sulkevych]]. To the southwest along the [[Dniester]] lay a border with the [[Kingdom of Romania]], to the west Ukraine bordered the [[German Empire]] and [[Austria-Hungary]]. To the north were the German-occupied territories of ''[[Ober Ost]]'' and the [[Belarusian People's Republic]].{{cn|date=August 2024}}

== Administrative divisions ==
{{Excerpt|Administrative division of Ukraine (1918)}}
{{History of Ukraine}}
{|class="wikitable"
{|class="wikitable"
|+Governorates, okrugs and claimed areas of the Ukrainian State
|+Governorates, okruhas and claimed areas of the Ukrainian State
! Unit !! Central city !! ''[[Starosta]]''
! Unit !! Central city !! ''[[Starosta]]''
|-
|-
Line 91: Line 101:
|-
|-
| {{legend|#F4F05E|[[Kyiv Governorate]]}}
| {{legend|#F4F05E|[[Kyiv Governorate]]}}
| [[Kyiv]] || [[Ivan Chartoryzhski]]
| [[Kyiv]] || [[Ivan Chartoryzky]]
|-
|-
| {{legend|#C2AAFB|[[Podolia Governorate]]}}
| {{legend|#C2AAFB|[[Podolia Governorate]]}}
Line 100: Line 110:
|-
|-
| {{legend|#F1D587|[[Kharkiv Governorate]]}}
| {{legend|#F1D587|[[Kharkiv Governorate]]}}
| [[Kharkiv]] || [[Petro Zaleski]]
| [[Kharkiv]] || [[Petro Zalesky]]
|-
|-
| {{legend|#A0E4D6|[[Kherson Governorate]]}}
| {{legend|#A0E4D6|[[Kherson Governorate]]}}
Line 106: Line 116:
|-
|-
| {{legend|#BBBFE6|[[Kholm Governorate (Ukraine)|Kholm Governorate]]}}
| {{legend|#BBBFE6|[[Kholm Governorate (Ukraine)|Kholm Governorate]]}}
| [[Brest, Belarus|Brest-Litovsk]] || [[Olexandr Skoropys-Yoltukhovski]]
| [[Brest, Belarus|Brest-Litovsk]] || [[Oleksandr Skoropys-Yoltukhovsky]]
|-
|-
| {{legend|#A8D7F9|[[Chernihiv Governorate]]}}
| {{legend|#A8D7F9|[[Chernihiv Governorate]]}}
| [[Chernihiv]] || [[Mykola Savicki]]
| [[Chernihiv]] || [[Mykola Savytsky]]
|-
|-
| {{legend|#ACD9B6|[[Polissia Okruha]]}}
| {{legend|#ACD9B6|[[Polissia Okruha]]}}
Line 124: Line 134:
|}
|}


== Uprising ==
== Anti-Hetman Uprising ==
{{Main|Anti-Hetman Uprising}}
{{Main|Anti-Hetman Uprising}}


Line 135: Line 145:
Following the [[Armistice of 11 November 1918|armistice ending World War I]], Ukrainian socialists formed the Directorate of Ukraine (the "Directory"), whose forces were spearheaded by the Sich Riflemen and "Greycoats".{{clarify|date=November 2012}} Although German and Austrian troops had not yet withdrawn from Ukraine, they had no further interest in fighting. Most of Skoropadskyi's own forces changed sides and joined the Directory.<ref name="Rukkas" />
Following the [[Armistice of 11 November 1918|armistice ending World War I]], Ukrainian socialists formed the Directorate of Ukraine (the "Directory"), whose forces were spearheaded by the Sich Riflemen and "Greycoats".{{clarify|date=November 2012}} Although German and Austrian troops had not yet withdrawn from Ukraine, they had no further interest in fighting. Most of Skoropadskyi's own forces changed sides and joined the Directory.<ref name="Rukkas" />


On 16 November 1918, starting in [[Bila Tserkva]], fighting broke out in the Hetmanate. Skoropadskyi had to turn to the thousands of Russian [[White Army|White Guard]] officers who had escaped to Ukraine with the intention of joining Denikin's [[Volunteer Army]] in the region of the [[Don (river)|Don]] river further east. They{{clarify|reason=They and their troops or the officers alone?|date=April 2015}} were assembled into a "Special Corps" but proved unable to resist the Directory's forces led by [[Symon Petliura]]. Skoropadskyi abdicated his position as Hetman on 14 December, as the [[Ukrainian People's Army]] took Kyiv. He was expelled and the Hetmanate was replaced by the provisional government of the Directorate.
On 16 November 1918, starting in [[Bila Tserkva]], fighting broke out in the Hetmanate. Skoropadskyi had to turn to the thousands of Russian [[White Army|White Guard]] officers who had escaped to Ukraine with the intention of joining Denikin's [[Volunteer Army]] in the region of the [[Don (river)|Don]] river further east. They{{clarify|reason=They and their troops or the officers alone?|date=April 2015}} were assembled into a "Special Corps" but proved unable to resist the Directory's forces led by [[Symon Petliura]]. Skoropadskyi abdicated his position as Hetman on 14 December, as the [[Ukrainian People's Army]] took Kyiv. He was expelled and the Hetmanate was replaced by the provisional government of the Directorate.{{cn|date=August 2024}}


{{Clear}}
{{Clear}}
Line 141: Line 151:
== Religion ==
== Religion ==
{{wikisourcelang|uk|Закони про тимчасовий державний устрій України|Laws on the Provisional State System of Ukraine}}
{{wikisourcelang|uk|Закони про тимчасовий державний устрій України|Laws on the Provisional State System of Ukraine}}
According to the ''"Laws on the Provisional State System of Ukraine"'', the leading position of the country was occupied by the [[Christianity|Christian]] [[Orthodox Church of Ukraine|Orthodox]] faith.<ref>{{cite journal |last=Kyrydon |first=A. M. |date=2013 |script-title=uk:Релігійно-церковне життя в період Гетьманату: проблемне поле взаємодії |trans-title=Religious and church life in the period of Getmanat: the problem field of interaction |url=http://www.irbis-nbuv.gov.ua/cgi-bin/irbis_nbuv/cgiirbis_64.exe?C21COM=2&I21DBN=UJRN&P21DBN=UJRN&IMAGE_FILE_DOWNLOAD=1&Image_file_name=PDF/Ntip_2013_7_32.pdf |journal=Національна та історична пам'ять |trans-journal=National and Historical Memory |language=uk |issue=7 |pages=252–259 |access-date=2022-11-15 |archive-url=https://web.archive.org/web/20220315203129/http://www.irbis-nbuv.gov.ua/cgi-bin/irbis_nbuv/cgiirbis_64.exe?C21COM=2&I21DBN=UJRN&P21DBN=UJRN&IMAGE_FILE_DOWNLOAD=1&Image_file_name=PDF/Ntip_2013_7_32.pdf |archive-date=2022-03-15}}</ref> At the same time, citizens of Ukraine who belonged to other denominations had the right to profess their religion and [[Christian liturgy|rite]]s.
According to the ''"Laws on the Provisional State System of Ukraine"'', the leading position of the country was occupied by the [[Christianity|Christian]] [[Orthodox Church of Ukraine|Orthodox]] faith.<ref>{{cite journal |last=Kyrydon |first=A. M. |date=2013 |script-title=uk:Релігійно-церковне життя в період Гетьманату: проблемне поле взаємодії |trans-title=Religious and church life in the period of Getmanat: the problem field of interaction |url=http://www.irbis-nbuv.gov.ua/cgi-bin/irbis_nbuv/cgiirbis_64.exe?C21COM=2&I21DBN=UJRN&P21DBN=UJRN&IMAGE_FILE_DOWNLOAD=1&Image_file_name=PDF/Ntip_2013_7_32.pdf |journal=Національна та історична пам'ять |trans-journal=National and Historical Memory |language=uk |issue=7 |pages=252–259 |access-date=2022-11-15 |archive-url=https://web.archive.org/web/20220315203129/http://www.irbis-nbuv.gov.ua/cgi-bin/irbis_nbuv/cgiirbis_64.exe?C21COM=2&I21DBN=UJRN&P21DBN=UJRN&IMAGE_FILE_DOWNLOAD=1&Image_file_name=PDF/Ntip_2013_7_32.pdf |archive-date=2022-03-15}}</ref> At the same time, citizens of Ukraine who belonged to other denominations had the right to profess their religion and [[Christian liturgy|rite]]s.{{cn|date=August 2024}}


The [[Russian Orthodox Church]], and later the [[Ukrainian Autocephalous Orthodox Church]], ruled in [[Central Ukraine|Central]] and [[Eastern Ukraine]]. However, in [[Western Ukraine]] there was friction between Orthodox, [[Greek Catholic Church|Greek Catholics]], [[Catholic Church|Roman Catholics]] and [[Jews]]. In the conflicts, the Ministry of Confessions of the Ukrainian State and the Council of Ministers morally and materially supported the Orthodox clergy.
The [[Russian Orthodox Church]], and later the [[Ukrainian Autocephalous Orthodox Church]], ruled in [[Central Ukraine|Central]] and [[Eastern Ukraine]]. However, in [[Western Ukraine]] there was friction between Orthodox, [[Greek Catholic Church|Greek Catholics]], [[Catholic Church|Roman Catholics]] and [[Jews]]. In the conflicts, the Ministry of Confessions of the Ukrainian State and the Council of Ministers morally and materially supported the Orthodox clergy.{{cn|date=August 2024}}


On 25 June, the government allocated 3 million [[Ruble#Russian Empire|rubles]] to help priests who moved to [[Volhynia]], [[Chełm Land|Kholmshchyna]], [[Grodno]], [[Podolia]], and [[Polesia]], which were annexed to the Ukrainian State. On 2 July, 120,000 roubles were allocated for the maintenance of the Orthodox clergy in the lands of Kholmshchyna, [[Podlachia]] and Polesia.<ref>{{cite journal |last=Boyko |first=O. |date=2009 |script-title=uk:Територія, кордони і адміністративно-територіальний поділ Української Держави гетьмана П. Скоропадського (1918) |trans-title=Territory, borders and administrative-territorial division of the Ukrainian State of Hetman P. Skoropadskyi (1918) |url=http://www.history.org.ua/JournALL/regions/3/11.pdf |journal=Регіональна історія України |trans-journal=Regional History of Ukraine |language=uk |issue=3 |pages=217–232 |access-date=2022-11-15 |archive-url=https://web.archive.org/web/20150701042001/http://www.history.org.ua/JournALL/regions/3/11.pdf |archive-date=2015-07-01}}</ref>
On 25 June, the government allocated 3 million [[Ruble#Russian Empire|rubles]] to help priests who moved to [[Volhynia]], [[Chełm Land|Kholmshchyna]], [[Grodno]], [[Podolia]], and [[Polesia]], which were annexed to the Ukrainian State. On 2 July, 120,000 roubles were allocated for the maintenance of the Orthodox clergy in the lands of Kholmshchyna, [[Podlachia]] and Polesia.<ref>{{cite journal |last=Boyko |first=O. |date=2009 |script-title=uk:Територія, кордони і адміністративно-територіальний поділ Української Держави гетьмана П. Скоропадського (1918) |trans-title=Territory, borders and administrative-territorial division of the Ukrainian State of Hetman P. Skoropadskyi (1918) |url=http://www.history.org.ua/JournALL/regions/3/11.pdf |journal=Регіональна історія України |trans-journal=Regional History of Ukraine |language=uk |issue=3 |pages=217–232 |access-date=2022-11-15 |archive-url=https://web.archive.org/web/20150701042001/http://www.history.org.ua/JournALL/regions/3/11.pdf |archive-date=2015-07-01}}</ref>
Line 156: Line 166:
== External links ==
== External links ==
{{Commons category|Ukrainian State}}
{{Commons category|Ukrainian State}}
* [http://www.encyclopediaofukraine.com/History.asp#Topic_18 The Ukrainian National Republic and the Struggle for Independence, 1917–1920] at the Internet Encyclopedia of Ukraine
* [http://www.encyclopediaofukraine.com/History.asp#Topic_18 The Ukrainian National Republic and the Struggle for Independence, 1917–1921] at the Internet Encyclopedia of Ukraine
{{Politics in (current) Ukraine between 1917 and 1920}}
{{Politics in (current) Ukraine between 1917 and 1920}}


Line 176: Line 186:
[[Category:Provisional governments]]
[[Category:Provisional governments]]
[[Category:Military dictatorships]]
[[Category:Military dictatorships]]
[[Category:Central Powers intervention in the Russian Civil War]]

Latest revision as of 12:10, 1 December 2024

Ukrainian State
Українська Держава (Ukrainian)
Ukrainska Derzhava
1918
Motto: Слава Україні! Гетьманові слава!
("Glory to Ukraine! Glory to the Hetman!")
Anthem: Ще не вмерла України
("Ukraine has not yet perished")
State seals:[1][2][3][4][5][6][7]


Territories controlled (dark green) and claimed (light green) by the Ukrainian State
Territories controlled (dark green) and claimed (light green) by the Ukrainian State
StatusClient state of the German Empire
CapitalKyiv
50°27′00″N 30°31′00″E / 50.45°N 30.5167°E / 50.45; 30.5167
Common languagesUkrainian
Religion
Eastern Orthodoxy and Eastern Catholicism
Demonym(s)Ukrainian
GovernmentProvisional semi-constitutional monarchy under an authoritarian military dictatorship
Hetman 
• 1918
Pavlo Skoropadskyi
Otaman-Minister 
• April-May 1918
Mykola Vasylenko
• May-November 1918
Fedir Lyzohub
• November-December 1918
Serhii Herbel
Legislature
Historical eraWorld War I
29 April 1918
14 December 1918
Preceded by
Succeeded by
Ukrainian People's Republic
Ukrainian People's Republic
Today part ofUkraine

The Ukrainian State (Ukrainian: Українська Держава, romanizedUkrainska Derzhava), sometimes also called the Second Hetmanate (Ukrainian: Другий Гетьманат, romanizedDruhyi Hetmanat),[8] was an anti-Bolshevik government that existed on most of the modern territory of Ukraine (except for Western Ukraine) from 29 April[9] to 14 December 1918.[10]

It was installed by German military authorities after the socialist-leaning Central Council of the Ukrainian People's Republic was dispersed on 28 April 1918. The Ukrainian State was governed by Pavlo Skoropadskyi, the hetman of all Ukraine, who outlawed all socialist-oriented political parties, creating an anti-Bolshevik front with the Russian State. It collapsed in December 1918, when Skoropadskyi was deposed and the Ukrainian People's Republic returned to power in the form of the Directorate.[10][11]

History

[edit]

Background

[edit]

As a result of the Bolshevik aggression, the government of the Ukrainian People's Republic that initially pursued anti-military policy sought military support after the capital Kyiv was sacked on 9 February 1918, by Mikhail Muravyov. On 9 February, Ukraine signed the Treaty of Brest-Litovsk with the coalition of the Central Powers and by March all Bolshevik forces of the Russian SFSR were removed from the territory of Ukraine. The German Army Group Kyiv was created in order to protect Ukraine from further Bolshevik aggression and headed by the German field marshal Hermann von Eichhorn.[citation needed]

Hetman Coup

[edit]

On 25 April, the administration of Army Group Kyiv suspected the government of Vsevolod Holubovych of kidnapping of Abram Dobry [uk], the chairman of the Foreign Trade Bank in Kyiv. Through that bank the German occupational forces were officially conducting all financial operations with the Reichsbank in Berlin. The next day, Eichhorn issued a decree according to which all criminal cases on the territory of Ukraine could selectively fall under the jurisdiction of the German field military court instead of the Ukrainian court system. At the next session of the Central Rada, Holubovych stated:[citation needed]

Who is this Mr Dobry? Is he a subject of the German State? No, he is not a far relative nor a godparent, he is a stranger. And just because that stranger who legally has no connections with Germany and gave no halters to issue a decree of such colossal weight was abducted, the decree was issued.

Manifesto to the All-Ukrainian Nation. Laws on the provisional state system of Ukraine.

On 29 April, a party congress of bread producers consisting of some 6,000 delegates from all eight governorates of Ukraine was taking place[9] in the building of the Kyiv Circus. After receiving information about the situation at the Congress from his couriers, Pavlo Skoropadskyi later arrived in his car to the event where he was elected the Hetman of Ukraine. After that all participants moved to St. Sophia's Square, where Skoropadskyi was blessed by Nykodym, the Vicar of Kyiv and Galicia (Metropolitan Vladimir was executed by Bolsheviks). That night the Hetman supporters took over government building of military and internal affairs as well as the State Bank. The following day, the elite and most loyal formation of the Central Council, the Sich Riflemen, was disarmed.[citation needed]

Skoropadskyi issued his manifesto (hramota) "To the All-Ukrainian Nation" and the Law of the Provisional State System.[12] Desiring stability, the Austro-Hungarian and German forces welcomed the coup; Skoropadskyi co-operated with them, making him unpopular among many Ukrainian peasants. The new state retained the tryzub (coat of arms) and the national flag but reversed the design to light blue over yellow. The Sich Riflemen opposed the coup and were disbanded along with the "Bluecoats", a Ukrainian division formed from POWs in Germany and Austria-Hungary named after their blue uniforms.[citation needed]

Internal opposition

[edit]

Internal opposition was provoked by the requisitioning of food stocks and restoration of land to the wealthy landowners. Opponents of the Skoropadskyi regime committed acts of arson and sabotage and, in July 1918, assassinated Hermann von Eichhorn, the commander of German troops in Ukraine. In August 1918, the anti-Skoropadskyi coalition succeeded in forcing him to re-form the Sich Riflemen. By then it was becoming obvious that the Central Powers had lost the war and that Skoropadskyi could no longer rely on their support. He thus looked for support from conservative Russian elements in society and proposed joining a federation with Anton Denikin and the White movement. This further eroded his standing among Ukrainians.[citation needed]

In December 1918, Skoropadskyi was deposed and the Directorate was established as a form of the Ukrainian People's Republic.[10][11]

Geography

[edit]
Administrative division of the Ukrainian State. The green line indicates the extent of the State's territorial claims.

The country lay in Eastern Europe along the middle and lower sections of the Dnieper on the coast of the Black Sea and the Sea of Azov. The Ukrainian State covered most of the territory of modern-day Ukraine—minus West Ukraine, Budjak and Crimea. Its territory however extended into today's Russia, Belarus, Moldova and Poland.[citation needed]

To its northeast Ukraine established a preliminary demarcation line with the Russian SFSR, on the east it had a border with the Don Republic, to its south were the Black and Azov Seas, while the Crimean peninsula—the Crimean Regional Government—came under the control of Sulkevych. To the southwest along the Dniester lay a border with the Kingdom of Romania, to the west Ukraine bordered the German Empire and Austria-Hungary. To the north were the German-occupied territories of Ober Ost and the Belarusian People's Republic.[citation needed]

Administrative divisions

[edit]
The system of administrative division of Ukraine in 1918 was inherited from the Russian Empire, and was based on the governorate division (also called province or government; Ukrainian: губернія, romanizedhuberniia) with the smaller subdivisions district (povit) and rural district (volost).[13] A new administrative reform was adopted by the Central Council of Ukraine on March 6, 1918 which saw restructuring the subdivision of Ukraine based on a new system of regions (zemlias) and abolishing the system of governorates and povits. The zemlias were divided into volosts, which were further divided into hromadas. Implementation of the new system was never fully realized and after the Skoropadsky's coup-d'état on April 29, 1918 was abandoned.
Governorates, okruhas and claimed areas of the Ukrainian State
Unit Central city Starosta
Zhytomyr Dmytro Andro
Katerynoslav Ivan Chernikov
Kyiv Ivan Chartoryzky
Kamianets Serhii Kyselov
Poltava Serhii Ivanenko
Kharkiv Petro Zalesky
Kherson Semen Pyshchevych
Brest-Litovsk Oleksandr Skoropys-Yoltukhovsky
Chernihiv Mykola Savytsky
Mozyr
Berdiansk
Simferopol
Katerinodar

Anti-Hetman Uprising

[edit]
Ukraine in November and December 1918
  Uprisings
  Demarcation line with the Russian SFSR
 Dashed  Negotiations with Crimea and Kuban for joining the Ukrainian State
 Dashed  Neutral zone between Russia and Ukraine prescribed by the Treaty of Brest-Litovsk
Skoropadskyi inspecting troops from the "Greycoat" division

Almost the entire commanding staff of the Ukrainian State armed forces consisted of officers of the former Imperial Russian Army.[14] Most officers were not supportive of the Ukrainian cause and viewed it as a way to make it through tough times.[14] At the same time, wide masses of the population did not have a developed sense of nationalism and mainly chose to follow socialist and communist principles.[14]

Following the armistice ending World War I, Ukrainian socialists formed the Directorate of Ukraine (the "Directory"), whose forces were spearheaded by the Sich Riflemen and "Greycoats".[clarification needed] Although German and Austrian troops had not yet withdrawn from Ukraine, they had no further interest in fighting. Most of Skoropadskyi's own forces changed sides and joined the Directory.[14]

On 16 November 1918, starting in Bila Tserkva, fighting broke out in the Hetmanate. Skoropadskyi had to turn to the thousands of Russian White Guard officers who had escaped to Ukraine with the intention of joining Denikin's Volunteer Army in the region of the Don river further east. They[clarification needed] were assembled into a "Special Corps" but proved unable to resist the Directory's forces led by Symon Petliura. Skoropadskyi abdicated his position as Hetman on 14 December, as the Ukrainian People's Army took Kyiv. He was expelled and the Hetmanate was replaced by the provisional government of the Directorate.[citation needed]

Religion

[edit]

According to the "Laws on the Provisional State System of Ukraine", the leading position of the country was occupied by the Christian Orthodox faith.[15] At the same time, citizens of Ukraine who belonged to other denominations had the right to profess their religion and rites.[citation needed]

The Russian Orthodox Church, and later the Ukrainian Autocephalous Orthodox Church, ruled in Central and Eastern Ukraine. However, in Western Ukraine there was friction between Orthodox, Greek Catholics, Roman Catholics and Jews. In the conflicts, the Ministry of Confessions of the Ukrainian State and the Council of Ministers morally and materially supported the Orthodox clergy.[citation needed]

On 25 June, the government allocated 3 million rubles to help priests who moved to Volhynia, Kholmshchyna, Grodno, Podolia, and Polesia, which were annexed to the Ukrainian State. On 2 July, 120,000 roubles were allocated for the maintenance of the Orthodox clergy in the lands of Kholmshchyna, Podlachia and Polesia.[16]

References

[edit]
  1. ^ "У Стамбулі випадково знайшли документ з підписом українського гетьмана: фото унікальної знахідки". РБК-Україна. 14 November 2020. Archived from the original on 28 January 2022. Retrieved 28 May 2024.
  2. ^ "За культурою народу й особами своїх правителів Україна була європейською державою". Gazeta.ua. 29 August 2018. Archived from the original on 12 July 2023. Retrieved 28 May 2024.
  3. ^ "Магія печатки". Antikvar. 20 January 2021. Archived from the original on 16 April 2024. Retrieved 28 May 2024.
  4. ^ Знак Державної скарбниці УД вартістю 100 карбованців. 1918 р.
  5. ^ Знак Державної скарбниці УД вартістю 100 карбованців. 1918 р.
  6. ^ Знак Державної скарбниці УД вартістю 1000 карбованців. [13 листопада] 1918 р.
  7. ^ Знак Державної скарбниці УД вартістю 1000 карбованців. [13 листопада] 1918 р.
  8. ^ Magocsi, Paul Robert (18 June 2010). A History of Ukraine: The Land and Its Peoples, Second Edition. University of Toronto Press. p. 520. ISBN 978-1-4426-9879-6.
  9. ^ a b Subtelny, Orest (1988). Ukraine: A History. Toronto: University of Toronto Press. ISBN 0-8020-5808-6.[page needed]
  10. ^ a b c Eastern Europe and the Commonwealth of Independent States 1999. London: Europa Publications. 1999. p. 849. ISBN 1-85743-058-1.
  11. ^ a b Yekelchyk, Serhy (2007). Ukraine: Birth of a Modern Nation. Oxford: Oxford University Press. ISBN 978-0-19-530546-3.[page needed]
  12. ^ "Закони про тимчасовий державний устрій України" [Laws on the provisional state system of Ukraine]. Державний Вістник [State Herald] (in Ukrainian). No. 1. 16 May 1918. Archived from the original on 8 June 2015. Retrieved 15 November 2022.
  13. ^ Magocsi, Paul Robert (1996). A History of Ukraine. University of Toronto Press. pp. 305–307, 311, 540.
  14. ^ a b c d Rukkas, Andriy (12 April 2013). "The Army and Independence". The Ukrainian Week. Retrieved 29 April 2022.
  15. ^ Kyrydon, A. M. (2013). Релігійно-церковне життя в період Гетьманату: проблемне поле взаємодії [Religious and church life in the period of Getmanat: the problem field of interaction] (PDF). Національна та історична пам'ять [National and Historical Memory] (in Ukrainian) (7): 252–259. Archived from the original (PDF) on 15 March 2022. Retrieved 15 November 2022.
  16. ^ Boyko, O. (2009). Територія, кордони і адміністративно-територіальний поділ Української Держави гетьмана П. Скоропадського (1918) [Territory, borders and administrative-territorial division of the Ukrainian State of Hetman P. Skoropadskyi (1918)] (PDF). Регіональна історія України [Regional History of Ukraine] (in Ukrainian) (3): 217–232. Archived from the original (PDF) on 1 July 2015. Retrieved 15 November 2022.

Further reading

[edit]
[edit]