Jump to content

Yū Sugimoto: Difference between revisions

From Wikipedia, the free encyclopedia
Content deleted Content added
m WP:STUBSPACING followup
 
(47 intermediate revisions by 16 users not shown)
Line 1: Line 1:
{{short description|Japanese voice actress (born 1975)}}
{{nihongo|'''Yū Sugimoto'''|杉本 ゆう|Sugimoto Yū|born 29 January 1975 in [[Suita, Osaka|Suita]], [[Osaka Prefecture|Osaka]], [[Japan]]}} is a Japanese [[voice actress]].
{{Infobox person
| name = Yū Sugimoto
| image = <!-- just the filename, without the File: or Image: prefix or enclosing [[brackets]] -->
| alt =
| caption =
| native_name = 杉本 ゆう
| native_name_lang = ja
| birth_name = <!-- only use if different from name -->
| birth_date = {{Birth date and age|1975|1|29}}
| birth_place = [[Suita, Osaka]], Japan
| death_date = <!-- {{Death date and age|YYYY|MM|DD|YYYY|MM|DD}} Death date then birth -->
| death_place =
| other_names =
| occupation = [[Voice acting in Japan|voice actress]]
| years_active = 1996–present
| agent = https://haikyo.co.jp/
}}
{{nihongo|'''Yū Sugimoto'''|杉本 ゆう|Sugimoto Yū|born January 29, 1975 in [[Suita, Osaka|Suita]], [[Osaka Prefecture|Osaka]], [[Japan]]}} is a Japanese [[voice actress]].


==Filmography==
==Filmography==
===Anime===
{| class="wikitable sortable"
|-
!Year
!Title
!Roles
!Note
|-
| 1996–present
| ''[[Detective Conan]]''
| Yumi Miyamoto, Cleaning Female Crew (Ep. 214)
|
|-
| 1996–2004
| ''[[KochiKame: Tokyo Beat Cops]]''
| Saotome Rika
|
|-
| 1999–2000
| ''[[Digimon Adventure (1999 TV series)|Digimon Adventure]]''
| Gotsumon
| Season 1
|-
| 2000
| ''[[Hamtaro]]''
| Maido, Neteru
|
|-
| 2002
| ''[[RahXephon]]''
| Elvy Hadhiyat
|
|-
| 2002
| ''[[Saikano]]''
| Akemi
|
|-
| 2002–2003
| ''[[Kiddy Grade]]''
| Female Teacher, Director, Middle-Aged Woman
|
|-
| 2005–2006
| ''[[Onegai My Melody]]''
| Mana Fujisaki, Queen Elephant
|
|-
| 2006–2021
| ''[[Gintama]]''
| Catherine
| Series & Movie
|-
| 2009–2010
| ''[[Kimi ni Todoke]]''
| Yuka
|
|-
| 2011–2011
| ''[[Kimi ni Todoke 2nd Season]]''
| Yuka
|
|-
| 2016
| ''[[Watashi ga Motete Dousunda]]''
| Mitsuko Serinuma
|
|}


===Television animation===
===Film===
{| class="wikitable sortable"
*''[[Detective Conan]]'' (1999) (Yumi Miyamoto)
|-
*''[[Gintama]]'' (2006) (Catherine)
!Year
*''[[Digimon]]'' (????) ([[Gotsumon]])
!Title
*''[[Eithea]]'' (????) (Namuria Ruz Gi)
!Roles
*''[[Hamtaro]]'' (2000) (Maido, Neteru)
!Note
*''[[Kochira Katsushika-ku Kameari Kōen-mae Hashutsujo]]'' (????) (Saotome Rika)
|-
*''[[The Prince of Tennis]]'' (????) ([[Kintarou Tooyama]])
| 2008
*''[[Tensou Sentai Goseiger]]'' (????) ([[leaf insect|Yuumajuu]] [[FairyTale: A True Story|Sarawareteiru]] of the [[Yōsei]])
| ''[[Resident Evil: Degeneration]]''
*''[[RahXephon]]'' (????) (Elvy Hadhiyat)
| [[List of Resident Evil characters#Ingrid Hunnigan|Ingrid Hunnigan]]
*''[[Saikano]]'' (2002) (Akemi)
|
*''[[Onegai My Melody]]'' (2005) (Mana Fujisaki)
|-
*''[[Watashi ga Motete Dousunda]]'' (2016) (Mitsuko Serinuma)
| 2012
| ''[[Resident Evil: Damnation]]''
| Ingrid Hunnigan
|
|-
| 2013
| ''[[Lupin the 3rd vs. Detective Conan: The Movie]]''
| Yumi Miyamoto
|
|-
| 2021
| ''[[Detective Conan: The Scarlet Bullet]]''
| Yumi Miyamoto
|
|}


===Dubbing===
===Video Game===
{| class="wikitable sortable"
*''[[John Q.]]'' (Rosa Gonzales ([[Martha Chaves]]))
|-
*''[[Justice League (TV series)|Justice League]]'' ([[Fury (DC Comics)|Arisa]])
!Year
*''[[Lost (TV series)|Lost]]'' ([[Ana Lucia Cortez]] ([[Michelle Rodriguez]]))
!Title
*''[[On Becoming a God in Central Florida]]'' (Mirta Herrera ([[Melissa De Sousa]]))<ref>{{cite web |url= https://www.star-ch.jp/drama/onbecomingagodincentralflorida/sid=1/p=c/|title= ビカミング・ア・ゴッド|accessdate= June 20, 2020|work= Star Channel}}</ref>
!Roles
*''[[A Perfect Getaway]]'' (Cleo ([[Marley Shelton]]))<ref>{{cite web |url= https://www.star-ch.jp/channel/detail.php?movie_id=19976|title= パーフェクト・ゲッタウェイ[吹]|accessdate= May 6, 2019|work= Star Channel}}</ref>
!Note
*''[[Skyfall]]'' ([[Miss Moneypenny|Eve Moneypenny]] ([[Naomie Harris]]))<ref>{{cite web |url= http://www.foxjapan.com/skyfall|title= 007/スカイフォール|accessdate= March 2, 2020|work= Fox}}</ref>
|-
*''[[Spectre (2015 film)|Spectre]]'' (Eve Moneypenny (Naomie Harris))<ref>{{cite web |url= http://www.foxjapan.com/007spectre|title= 007 スペクター|accessdate= March 2, 2020|work= Fox}}</ref>
| 1999
*''[[Star Wars: The Force Awakens]]'' ([[Maz Kanata]] ([[Lupita Nyong'o]]))<ref>{{cite web |url= https://starwars.disney.co.jp/movie/force/about.html|title= 作品情報|accessdate= March 26, 2020|work= Disney}}</ref>
| ''Tokyo Wakusei Planetokio''
*''[[Today You Die]]'' (Jada ([[Mari Morrow]]))<ref>{{cite web |url= https://page.auctions.yahoo.co.jp/jp/auction/n337597654|title= DVD 124 沈黙の脱獄 スティーヴン セガール|accessdate= June 25, 2019|work= Yahoo Auctions Japan}}</ref>
| Iken
| PS1 ver.
|-
|-
| 2001
| ''Eithea''
| Namuria Ruz Gi
| [アイシア] - PS1 ver.
|-
| 2003
| ''RahXephon: Soukyuu Gensoukyoku''
| Elvy Hadhiyat
| PS2 ver.
|-
| 2010
| ''[[Final Fantasy XIV (2010 video game)|FINAL FANTASY XIV]]''
| Matoya, Meriel, Vidofnir, Moenbryda
| PC ver.
|-
| 2012
| ''[[Resident Evil 6]]''
| Ingrid Hunnigan
|
|-
| 2019
| ''Chocobo's Mystery Dungeon EVERY BUDDY!''
| Stella
| [[Nintendo Switch]], [[PlayStation 4]]
|-
| 2023
| ''[[Resident Evil 4 (2023 video game)|Resident Evil 4]]''
| Ingrid Hunnigan
| <ref>{{cite tweet|user=BIO_OFFICIAL|number=1628877524926353408|title=『バイオハザード RE:4』日本語ボイス出演者情報② ジャック・クラウザー:辻井健吾 ラモン・サラザール:チョー ビトレス・メンデス:大羽武士 イングリッド・ハニガン:杉本ゆう 武器商人:千葉繁 https://residentevil.com/re4/ja-jp/ #バイオ4 #RE4|language=ja|date=February 23, 2023|access-date=February 24, 2023}}</ref>
|}

===Voice Dubbing===
{| class="wikitable sortable"
|-
!Year
!Title
!Roles
!Note
|-
| 1998
| ''[[All I Wanna Do (1998 film)|All I Wanna Do]]''
| [[Monica Keena]] as Tinka Parker
| Origin Title: Strike!, The Harry Bird
|-
| 2002
| ''[[John Q.|John Q]]''
| [[Martha Chaves]] as Rosa Gonzales
|
|-
| 2004–2006
| ''[[Alias (TV series)|Alias]]''
| [[Mía Maestro]] as [[Nadia Santos]]
|
|-
| 2004–2010
| ''[[Lost (2004 TV series)|Lost]]''
| [[Michelle Rodriguez]] as Ana Lucia Cortez
|
|-
| 2005
| ''[[Stuck on You (film)|Stuck on You]]''
| [[Eva Mendes]] as April Mercedes<ref>{{cite web|url= https://www.star-ch.jp/channel/detail.php?movie_id=19032|title= ふたりにクギづけ[吹]|access-date= March 28, 2021|work= Star Channel}}</ref>
|
|-
| 2006
| ''[[Today You Die]]''
| [[Mari Morrow]] as Jada<ref>{{cite web|url= http://www.whv.jp/database/database.cgi?cmd=dp&num=4182&UserNum=&Pass=&AdminPass=&dp=|title= スティーヴン・セガール 沈黙の脱獄 特別版|access-date= November 1, 2021|work= Warner Home Video|archiveurl= https://web.archive.org/web/20071011045723/http://www.whv.jp/database/database.cgi?cmd=dp&num=4182&UserNum=&Pass=&AdminPass=&dp=|archivedate= October 11, 2007}}</ref>
|
|-
| 2007
| ''[[The Hitcher (2007 film)|The Hitcher]]''
| [[Sophia Bush]] as Grace Andrews<ref>{{cite web |url= https://www.thecinema.jp/vod/hitcher-2007-movie/|title= ヒッチャー(2007)|access-date= January 1, 2023|work= The Cinema}}</ref>
|
|-
| 2007
| ''[[The Simpsons Movie]]''
| [[Milhouse Van Houten]]
| Theatrical Ver.
|-
| 2008
| ''[[Deception (2008 film)|Deception]]''
| [[Natasha Henstridge]] as Simone Wilkinson
| Wall Street Analyst (Jonathan's first encounter)
|-
| 2008–2014
| ''[[Star Wars: The Clone Wars (2008 TV series)|Star Wars: The Clone Wars]]''
| TJ-912
| S3,E12- Nightsisters/S4,E4- Shadow Warrior
|-
| 2009
| ''[[Avatar (2009 film)|Avatar]]''
| Michelle Rodriguez as Trudy Chacon
|
|-
| 2009
| ''[[A Perfect Getaway]]''
| [[Marley Shelton]] as Cleo
|
|-
| 2012
| ''[[Skyfall]]''
| [[Naomie Harris]] as [[Miss Moneypenny|Eve Moneypenny]]
|
|-
| 2015
| ''[[Spectre (2015 film)|Spectre]]''
| Naomie Harris as Eve Moneypenny
| <ref>{{cite web |url= https://www.wowow.co.jp/detail/112391/-/02|title= 007/スペクター|access-date= November 7, 2021|work= Wowowl}}</ref>
|-
| 2016–2019
| ''[[Divorce (TV series)|Divorce]]''
| [[Molly Shannon]] as Diane
|
|-
| 2020
| ''The Twilight Zone''
| [[DeWanda Wise]] as Alexa Brandt
| <ref>{{cite web |url= https://paramount.jp/twilight-zone/|title= 海外TVドラマ『トワイライト・ゾーン』公式サイト|access-date= November 12, 2021|work= Paramount}}</ref>
|-
| 2021
| ''[[No Time to Die]]''
| Naomie Harris as Eve Moneypenny
| <ref>{{cite web |url= https://www.fukikaeru.com/?p=16771|title= 007/ノー・タイム・トゥ・ダイ -日本語吹き替え版|access-date= October 2, 2021|work= Fukikaeru}}</ref>
|-
| 2022
| ''[[The 355]]''
| [[Lupita Nyong'o]] as Khadijah Adiyeme
| <ref>{{cite web |url= https://www.fukikaeru.com/?p=18768|title= 355 -日本語吹き替え版|access-date= August 30, 2022|work= Fukikaeru}}</ref>
|}


==References==
==References==
Line 37: Line 271:
[[Category:1975 births]]
[[Category:1975 births]]
[[Category:Living people]]
[[Category:Living people]]
[[Category:Japanese voice actresses]]
[[Category:Japanese video game actresses]]
[[Category:People from Suita]]
[[Category:People from Suita]]
[[Category:Voice actresses from Osaka Prefecture]]
[[Category:Voice actresses from Osaka Prefecture]]
[[Category:20th-century Japanese actresses]]
[[Category:21st-century Japanese actresses]]





Latest revision as of 15:16, 19 August 2024

Yū Sugimoto
杉本 ゆう
Born (1975-01-29) January 29, 1975 (age 49)
Occupationvoice actress
Years active1996–present
Agenthttps://haikyo.co.jp/

Yū Sugimoto (杉本 ゆう, Sugimoto Yū, born January 29, 1975 in Suita, Osaka, Japan) is a Japanese voice actress.

Filmography

[edit]

Anime

[edit]
Year Title Roles Note
1996–present Detective Conan Yumi Miyamoto, Cleaning Female Crew (Ep. 214)
1996–2004 KochiKame: Tokyo Beat Cops Saotome Rika
1999–2000 Digimon Adventure Gotsumon Season 1
2000 Hamtaro Maido, Neteru
2002 RahXephon Elvy Hadhiyat
2002 Saikano Akemi
2002–2003 Kiddy Grade Female Teacher, Director, Middle-Aged Woman
2005–2006 Onegai My Melody Mana Fujisaki, Queen Elephant
2006–2021 Gintama Catherine Series & Movie
2009–2010 Kimi ni Todoke Yuka
2011–2011 Kimi ni Todoke 2nd Season Yuka
2016 Watashi ga Motete Dousunda Mitsuko Serinuma

Film

[edit]
Year Title Roles Note
2008 Resident Evil: Degeneration Ingrid Hunnigan
2012 Resident Evil: Damnation Ingrid Hunnigan
2013 Lupin the 3rd vs. Detective Conan: The Movie Yumi Miyamoto
2021 Detective Conan: The Scarlet Bullet Yumi Miyamoto

Video Game

[edit]
Year Title Roles Note
1999 Tokyo Wakusei Planetokio Iken PS1 ver.
2001 Eithea Namuria Ruz Gi [アイシア] - PS1 ver.
2003 RahXephon: Soukyuu Gensoukyoku Elvy Hadhiyat PS2 ver.
2010 FINAL FANTASY XIV Matoya, Meriel, Vidofnir, Moenbryda PC ver.
2012 Resident Evil 6 Ingrid Hunnigan
2019 Chocobo's Mystery Dungeon EVERY BUDDY! Stella Nintendo Switch, PlayStation 4
2023 Resident Evil 4 Ingrid Hunnigan [1]

Voice Dubbing

[edit]
Year Title Roles Note
1998 All I Wanna Do Monica Keena as Tinka Parker Origin Title: Strike!, The Harry Bird
2002 John Q Martha Chaves as Rosa Gonzales
2004–2006 Alias Mía Maestro as Nadia Santos
2004–2010 Lost Michelle Rodriguez as Ana Lucia Cortez
2005 Stuck on You Eva Mendes as April Mercedes[2]
2006 Today You Die Mari Morrow as Jada[3]
2007 The Hitcher Sophia Bush as Grace Andrews[4]
2007 The Simpsons Movie Milhouse Van Houten Theatrical Ver.
2008 Deception Natasha Henstridge as Simone Wilkinson Wall Street Analyst (Jonathan's first encounter)
2008–2014 Star Wars: The Clone Wars TJ-912 S3,E12- Nightsisters/S4,E4- Shadow Warrior
2009 Avatar Michelle Rodriguez as Trudy Chacon
2009 A Perfect Getaway Marley Shelton as Cleo
2012 Skyfall Naomie Harris as Eve Moneypenny
2015 Spectre Naomie Harris as Eve Moneypenny [5]
2016–2019 Divorce Molly Shannon as Diane
2020 The Twilight Zone DeWanda Wise as Alexa Brandt [6]
2021 No Time to Die Naomie Harris as Eve Moneypenny [7]
2022 The 355 Lupita Nyong'o as Khadijah Adiyeme [8]

References

[edit]
  1. ^ @BIO_OFFICIAL (February 23, 2023). "『バイオハザード RE:4』日本語ボイス出演者情報② ジャック・クラウザー:辻井健吾 ラモン・サラザール:チョー ビトレス・メンデス:大羽武士 イングリッド・ハニガン:杉本ゆう 武器商人:千葉繁 https://residentevil.com/re4/ja-jp/ #バイオ4 #RE4" (Tweet) (in Japanese). Retrieved February 24, 2023 – via Twitter.
  2. ^ "ふたりにクギづけ[吹]". Star Channel. Retrieved March 28, 2021.
  3. ^ "スティーヴン・セガール 沈黙の脱獄 特別版". Warner Home Video. Archived from the original on October 11, 2007. Retrieved November 1, 2021.
  4. ^ "ヒッチャー(2007)". The Cinema. Retrieved January 1, 2023.
  5. ^ "007/スペクター". Wowowl. Retrieved November 7, 2021.
  6. ^ "海外TVドラマ『トワイライト・ゾーン』公式サイト". Paramount. Retrieved November 12, 2021.
  7. ^ "007/ノー・タイム・トゥ・ダイ -日本語吹き替え版". Fukikaeru. Retrieved October 2, 2021.
  8. ^ "355 -日本語吹き替え版". Fukikaeru. Retrieved August 30, 2022.