Jump to content

Malatius Jaghnoon: Difference between revisions

From Wikipedia, the free encyclopedia
Browse history interactively
← Previous editNext edit →
Content deleted Content added
VisualWikitext
No edit summary
Tags: Mobile edit Mobile web edit
(30 intermediate revisions by 6 users not shown)
Line 5: Line 5:
|caption = Jaghnoon working on an inscription
|caption = Jaghnoon working on an inscription
|birth_name = Malatius Jibriel Jaghnoon
|birth_name = Malatius Jibriel Jaghnoon
|birth_date = 1943
|birth_date = {{birth year and age|1943}}
|birth_place = [[Lattakia]], [[Syria]]
|birth_place = [[Lattakia]], [[Syria]]
|death_date =
|death_date =
Line 15: Line 15:


[[File:Malatius jaghnoon in a lecture.jpg|264px|thumb|Jaghnoon giving a lecture titled "The Seven Sages (of Greece) or Seven Wise Men" in Homs 2015]]
[[File:Malatius jaghnoon in a lecture.jpg|264px|thumb|Jaghnoon giving a lecture titled "The Seven Sages (of Greece) or Seven Wise Men" in Homs 2015]]
'''Malatius Jibriel Jaghnoon''', {{lang-ar| ملاتيوس جبرائيل جغنون}}, (born in [[Lattakia]] 1943), is a Syrian engineer and epigrapher specialized in Aramaic and Greek inscriptions. He graduated as a civil engineer from the [[University of Aleppo]] in 1968. His interest in epigraphy led him to learn several ancient languages and he mastered [[Old Aramaic language|Aramaic]] and [[Koine Greek|Greek]] among others. Jaghnoon is also an expert in the [[Ancient South Arabian script]]. His epigraphical work inside Syria includes the deciphering of [[Syriac language|Syriac]] and Greek inscriptions from an ancient church in [[Tal Eltiten]], an inscription from [[Maarrat al-Nu'man]] and an inscription from the [[agora]] of [[Palmyra]].{{sfn|Suwied|2017}} He is a founding member of The Archaeological Society of [[Homs]] and was elected as head of the society in 2011.{{sfn|SANA|2015}}
'''Malatius Jibriel Jaghnoon''', ({{lang-ar| ملاتيوس جبرائيل جغنون}}, born in [[Lattakia]] 1943), is a [[Syrians|Syrian]] engineer and epigrapher specialized in Aramaic and Greek inscriptions.
==Career==
He was born in Syria to a Greek Orthodox family. He graduated as a civil engineer from the [[University of Aleppo]] in 1968. His interest in epigraphy led him to learn several ancient languages and he mastered [[Old Aramaic language|Aramaic]] and [[Koine Greek|Greek]] among others. Jaghnoon is also an expert in the [[Ancient South Arabian script]].{{sfn|Suwied|2017}} His epigraphical work inside Syria includes the deciphering of an inscription found on a [[Ancient Rome|Roman era]] sarcophagus from [[Homs]],{{sfn|Feissel|Gatier|2009|p= [http://www.persee.fr/doc/reg_0035-2039_2009_num_122_2_7960#reg_0035-2039_2009_num_122_2_T7_0549_0000 549]}} a number of [[Syriac language|Syriac]] and Greek inscriptions from an ancient church in [[Tal Eltiten]], an inscription from [[Maarrat al-Nu'man]] and an inscription from the [[agora]] of [[Palmyra]].{{sfn|Suwied|2017}} He is a founding member of The Archaeological Society of [[Homs]] and was elected as head of the society in 2011.{{sfn|SANA|2015}}


==Selected publications==
==Selected publications==
*{{cite journal|url=http://docslide.net/documents/studia-orontica-vi.html|last=Jaghnoon|first= Malathios|editor-first= Michel|editor-last=Al-Maqdissi|year= 2009|title=Note à propos des symboles de la mosaïque de l’église de Taybet el- Imam|journal=Studia Orontica|publisher=Bulletin du Centre Syrien de la Recherches Archéologique, Vallé de Oronte, Palais Tabet.|volume=6|language= fr|oclc=717465740}}
*{{cite journal|url=http://www.epigraphy.ca/cced-jounal-issue-2|last=Jaghnoon|first= Malatius|year= 2019|title=Greek Inscribed Mosaics From The Church Floor In ῾Uqerbat, Central Syria|journal=Canadian Centre for Epigraphic Documents Journal|publisher=[[Canadian Centre for Epigraphic Documents]], Department of Near and Middle Eastern Civilizations. University of Toronto|volume=1|issue=2}}
*{{cite journal|url=http://docslide.net/documents/studia-orontica-vi.html|last=Jaghnoon|first= Malathios|editor-first= Michel|editor-last=Al-Maqdissi|year= 2009|title=Note sur quatre sarcophages trouvés à Homs en 2006.|journal=Studia Orontica|publisher=Bulletin du Centre Syrien de la Recherches Archéologique, Vallé de Oronte, Palais Tabet.|volume=6|language= fr|oclc=717465740}}
*{{cite journal|url=http://docslide.net/documents/studia-orontica-vi.html|last=Jaghnoon|first= Malathios|editor-first= Michel|editor-last=Al-Maqdissi|year= 2009|title=Note à propos des symboles de la mosaïque de l'église de Taybet el- Imam|journal=Studia Orontica|publisher=Bulletin du Centre Syrien de la Recherches Archéologique, Vallé de Oronte, Palais Tabet.|volume=6|language= ar|oclc=717465740}}
*{{cite journal|url=http://docslide.net/documents/studia-orontica-vi.html|last=Jaghnoon|first= Malathios|editor-first= Michel|editor-last=Al-Maqdissi|year= 2009|title=Note sur les noms anciens de l’Oronte et leurs significations|journal=Studia Orontica|publisher=Bulletin du Centre Syrien de la Recherches Archéologique, Vallé de Oronte, Palais Tabet.|volume=6|language= fr|oclc=717465740}}
*{{cite journal|url=http://docslide.net/documents/studia-orontica-vi.html|last=Jaghnoon|first= Malathios|editor-first= Michel|editor-last=Al-Maqdissi|year= 2009|title=Note sur quatre sarcophages trouvés à Homs en 2006.|journal=Studia Orontica|publisher=Bulletin du Centre Syrien de la Recherches Archéologique, Vallé de Oronte, Palais Tabet.|volume=6|language= ar|oclc=717465740}}
*{{cite journal|last=Jaghnoon|first= Malathios|editor-first= Michel|editor-last=Al-Maqdissi|year= 2010|title=Les inscriptions grecques conservées à Mishirfeh|journal=Studia Orontica|publisher=Bulletin du Centre Syrien de la Recherches Archéologique, Vallé de Oronte, Palais Tabet.|volume=7-8|language= fr|oclc=717465740}}
*{{cite journal|url=http://docslide.net/documents/studia-orontica-vi.html|last=Jaghnoon|first= Malathios|editor-first= Michel|editor-last=Al-Maqdissi|year= 2009|title=Note sur les noms anciens de l'Oronte et leurs significations|journal=Studia Orontica|publisher=Bulletin du Centre Syrien de la Recherches Archéologique, Vallé de Oronte, Palais Tabet.|volume=6|language= ar|oclc=717465740}}
*{{cite journal|last=Jaghnoon|first= Malathios|editor-first= Michel|editor-last=Al-Maqdissi|year= 2010|title=Les inscriptions grecques conservées à Mishirfeh|journal=Studia Orontica|publisher=Bulletin du Centre Syrien de la Recherches Archéologique, Vallé de Oronte, Palais Tabet.|volume=7-8|language= ar|oclc=717465740}}
*{{cite journal|url=http://www.reefnet.gov.sy/booksproject/ma3refa/559/27sham.pdf|last=Jaghnoon|first= Malatius|editor-first= 'Ali|editor-last=al-Qayyim|year= 2010|title=الشام والشآم ودمشق وسورية: ما هي معانيها اللفظية (al-Sham and al-Sha'am and Damascus and Syria: What are its Pronunciational Meanings)|journal=Al-Maʻrifa|publisher=[[Ministry of Culture (Syria)|Syrian Ministry of Culture]]|volume=559|language= ar|oclc=727093734}}
*{{cite journal|last=Jaghnoon|first= Malatius|year= 2010|title=الحضور السرياني التاريخي في كنيسة الروم الأرثوذكس (The Historical Syriac Presence in the Greek Orthodox Church of Antioch)|journal=The Patriarchal Journal (Syriac Orthodox Patriarchal Journal)|publisher=Syriac Orthodox Patriarchate of Antioch and All the East|volume=48|language= ar|issn=2414-6986|oclc=36883607}}


==References==
==References==
Line 30: Line 36:
===Sources===
===Sources===
{{refbegin}}
{{refbegin}}
*{{cite web|last=Suwied|first=Hanan|publisher=SANA ([[Syrian Arab News Agency]])|date= 11 September 2017|title=تجربة ملاتيوس جغنون في قراءة النقوش الأثرية خلال ندوة بثقافي حمص|language= ar|url=https://www.sana.sy/?p=624898|accessdate=24 January 2018|ref=harv}}
*{{cite web|last=Suwied|first=Hanan|publisher=SANA ([[Syrian Arab News Agency]])|date= 11 September 2017|title=تجربة ملاتيوس جغنون في قراءة النقوش الأثرية خلال ندوة بثقافي حمص|language= ar|url=https://www.sana.sy/?p=624898|access-date=24 January 2018}}
*{{cite web|author= SANA|publisher=SANA (Syrian Arab News Agency)|date= 30 November 2015|title=جمعية العاديات التاريخية الأثرية في حمص..مؤسسة فكرية تحدت الأزمة وجرائم الإرهاب|language= ar|url=https://www.sana.sy/?p=305228|accessdate=24 January 2018|ref=harv}}
*{{cite web|author= SANA|publisher=SANA (Syrian Arab News Agency)|date= 30 November 2015|title=جمعية العاديات التاريخية الأثرية في حمص..مؤسسة فكرية تحدت الأزمة وجرائم الإرهاب|language= ar|url=https://www.sana.sy/?p=305228|access-date=24 January 2018}}
*{{cite journal|last1=Feissel|first1=Denis|last2=Gatier|first2=Pierre-Louis|year= 2009|title=Bulletin Épigraphique. Syrie, Phénicie, Palestine, Arabie|journal=Revue des Études Grecques|publisher=L'Association des Études Grecques|volume=122|issue=2|language= fr|issn=0035-2039}}
{{refend}}
{{refend}}


{{authority control}}

{{DEFAULTSORT:Jaghnoon, Malatius}}
[[Category:1943 births]]
[[Category:1943 births]]
[[Category:Syrian scholars]]
[[Category:Syrian scholars]]
[[Category:Epigraphers]]
[[Category:Epigraphers]]
[[Category:Hellenic epigraphers]]
[[Category:Hellenic epigraphers]]
[[Category:Living people]]

Revision as of 23:18, 17 May 2021

Malatius Jaghnoon
Jaghnoon working on an inscription
Born
Malatius Jibriel Jaghnoon

1943 (age 80–81)
Lattakia, Syria
Alma materUniversity of Aleppo
Occupation(s)Epigrapher, civil engineer
Known forHead of the archaeological society in Homs
Jaghnoon giving a lecture titled "The Seven Sages (of Greece) or Seven Wise Men" in Homs 2015

Malatius Jibriel Jaghnoon, (Template:Lang-ar, born in Lattakia 1943), is a Syrian engineer and epigrapher specialized in Aramaic and Greek inscriptions.

Career

He was born in Syria to a Greek Orthodox family. He graduated as a civil engineer from the University of Aleppo in 1968. His interest in epigraphy led him to learn several ancient languages and he mastered Aramaic and Greek among others. Jaghnoon is also an expert in the Ancient South Arabian script.[1] His epigraphical work inside Syria includes the deciphering of an inscription found on a Roman era sarcophagus from Homs,[2] a number of Syriac and Greek inscriptions from an ancient church in Tal Eltiten, an inscription from Maarrat al-Nu'man and an inscription from the agora of Palmyra.[1] He is a founding member of The Archaeological Society of Homs and was elected as head of the society in 2011.[3]

Selected publications

  • Jaghnoon, Malatius (2019). "Greek Inscribed Mosaics From The Church Floor In ῾Uqerbat, Central Syria". Canadian Centre for Epigraphic Documents Journal. 1 (2). Canadian Centre for Epigraphic Documents, Department of Near and Middle Eastern Civilizations. University of Toronto.
  • Jaghnoon, Malathios (2009). Al-Maqdissi, Michel (ed.). "Note à propos des symboles de la mosaïque de l'église de Taybet el- Imam". Studia Orontica (in Arabic). 6. Bulletin du Centre Syrien de la Recherches Archéologique, Vallé de Oronte, Palais Tabet. OCLC 717465740.
  • Jaghnoon, Malathios (2009). Al-Maqdissi, Michel (ed.). "Note sur quatre sarcophages trouvés à Homs en 2006". Studia Orontica (in Arabic). 6. Bulletin du Centre Syrien de la Recherches Archéologique, Vallé de Oronte, Palais Tabet. OCLC 717465740.
  • Jaghnoon, Malathios (2009). Al-Maqdissi, Michel (ed.). "Note sur les noms anciens de l'Oronte et leurs significations". Studia Orontica (in Arabic). 6. Bulletin du Centre Syrien de la Recherches Archéologique, Vallé de Oronte, Palais Tabet. OCLC 717465740.
  • Jaghnoon, Malathios (2010). Al-Maqdissi, Michel (ed.). "Les inscriptions grecques conservées à Mishirfeh". Studia Orontica (in Arabic). 7–8. Bulletin du Centre Syrien de la Recherches Archéologique, Vallé de Oronte, Palais Tabet. OCLC 717465740.
  • Jaghnoon, Malatius (2010). al-Qayyim, 'Ali (ed.). "الشام والشآم ودمشق وسورية: ما هي معانيها اللفظية (al-Sham and al-Sha'am and Damascus and Syria: What are its Pronunciational Meanings)" (PDF). Al-Maʻrifa (in Arabic). 559. Syrian Ministry of Culture. OCLC 727093734.
  • Jaghnoon, Malatius (2010). "الحضور السرياني التاريخي في كنيسة الروم الأرثوذكس (The Historical Syriac Presence in the Greek Orthodox Church of Antioch)". The Patriarchal Journal (Syriac Orthodox Patriarchal Journal) (in Arabic). 48. Syriac Orthodox Patriarchate of Antioch and All the East. ISSN 2414-6986. OCLC 36883607.

References

Citations

  1. ^ a b Suwied 2017.
  2. ^ Feissel & Gatier 2009, p. 549.
  3. ^ SANA 2015.

Sources

Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Malatius_Jaghnoon&oldid=1023716581"