podar
English
editEtymology
editFrom Hindi [Term?].
Noun
editpodar (plural podars)
- (India, obsolete) A cash-keeper, especially an officer attached to a treasury, responsible for weighing money and bullion and appraising the value of coins.
Alternative forms
editAsturian
editEtymology
editFrom Latin putāre, present active infinitive of putō (“clean, cleanse”).
Verb
editpodar (first-person singular indicative present podo, past participle podáu)
- to prune
Conjugation
editinfinitive | podar | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
gerund | podando | ||||||
past participle | m podáu, f podada, n podao, m pl podaos, f pl podaes | ||||||
person | first singular yo |
second singular tu |
third singular él/elli |
first plural nosotros/nós |
second plural vosotros/vós |
third plural ellos | |
indicative | present | podo | podes | poda | podamos | podáis | poden |
imperfect | podaba | podabes | podaba | podábemos, podábamos | podabeis, podabais | podaben | |
preterite | podé | podasti, podesti | podó | podemos | podastis, podestis | podaron | |
pluperfect | podare, podara | podares, podaras | podare, podara | podáremos, podáramos | podareis, podarais | podaren, podaran | |
future | podaré | podarás | podará | podaremos | podaréis | podarán | |
conditional | podaría | podaríes | podaría | podaríemos, podaríamos | podaríeis, podaríais | podaríen | |
subjunctive | present | pode | podes, podas | pode | podemos | podéis | poden, podan |
imperfect | podare, podara | podares, podaras | podare, podara | podáremos, podáramos | podareis, podarais | podaren, podaran | |
imperative | — | poda | — | — | podái | — |
Catalan
editEtymology
editInherited from Old Catalan podar, from Latin putāre.
Verb
editpodar (first-person singular present podo, first-person singular preterite podí, past participle podat); root stress: (Central, Valencia, Balearic) /o/
- to prune
Conjugation
editinfinitive | podar | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
gerund | podant | ||||||
past participle | masculine | feminine | |||||
singular | podat | podada | |||||
plural | podats | podades | |||||
person | singular | plural | |||||
first | second | third | first | second | third | ||
indicative | jo | tu | ell/ella vostè |
nosaltres nós |
vosaltres vós |
ells/elles vostès | |
present | podo | podes | poda | podem | podeu | poden | |
imperfect | podava | podaves | podava | podàvem | podàveu | podaven | |
future | podaré | podaràs | podarà | podarem | podareu | podaran | |
preterite | podí | podares | podà | podàrem | podàreu | podaren | |
conditional | podaria | podaries | podaria | podaríem | podaríeu | podarien | |
subjunctive | jo | tu | ell/ella vostè |
nosaltres nós |
vosaltres vós |
ells/elles vostès | |
present | podi | podis | podi | podem | podeu | podin | |
imperfect | podés | podessis | podés | podéssim | podéssiu | podessin | |
imperative | — | tu | vostè | nosaltres | vosaltres vós |
vostès | |
affirmative | — | poda | podi | podem | podeu | podin | |
negative (no) | — | no podis | no podi | no podem | no podeu | no podin |
Related terms
editReferences
edit- “podar” in Diccionari català-valencià-balear, Antoni Maria Alcover and Francesc de Borja Moll, 1962.
- “podar” in Diccionari de la llengua catalana, segona edició, Institut d’Estudis Catalans.
Galician
editEtymology
editFrom Old Galician-Portuguese podar, from Latin putāre, present active infinitive of putō (“clean, cleanse”).
Pronunciation
editVerb
editpodar (first-person singular present podo, first-person singular preterite podei, past participle podado)
- to prune
- 1303, Clarinda de Azevedo Maia (ed.), História do galego-português. Estado linguístico da Galiza e do Noroeste de Portugal do século XII ao século XVI (com referência á situação do galego moderno). Coimbra: I.N.I.C., page 150:
- Et dardeſ cada anno quatro dias de ſeara a noſſa graña de Pineyra, ṽn dia a eſcauar, outro a pudar, outro a cauar, outro a rãdar
- You'll give each year four days of work in our farm of Piñeira, one day for digging, another for prunning, another for hoeing, another for weeding
- Et dardeſ cada anno quatro dias de ſeara a noſſa graña de Pineyra, ṽn dia a eſcauar, outro a pudar, outro a cauar, outro a rãdar
- 1303, Clarinda de Azevedo Maia (ed.), História do galego-português. Estado linguístico da Galiza e do Noroeste de Portugal do século XII ao século XVI (com referência á situação do galego moderno). Coimbra: I.N.I.C., page 150:
Conjugation
editSingular | Plural | |||||
---|---|---|---|---|---|---|
First-person (eu) |
Second-person (ti) |
Third-person (el / ela / Vde.) |
First-person (nós) |
Second-person (vós) |
Third-person (eles / elas / Vdes.) | |
Infinitive | ||||||
Impersonal | podar | |||||
Personal | podar | podares | podar | podarmos | podardes | podaren |
Gerund | ||||||
podando | ||||||
Past participle | ||||||
Masculine | podado | podados | ||||
Feminine | podada | podadas | ||||
Indicative | ||||||
Present | podo | podas | poda | podamos | podades | podan |
Imperfect | podaba | podabas | podaba | podabamos | podabades | podaban |
Preterite | podei | podaches | podou | podamos | podastes | podaron |
Pluperfect | podara | podaras | podara | podaramos | podarades | podaran |
Future | podarei | podarás | podará | podaremos | podaredes | podarán |
Conditional | podaría | podarías | podaría | podariamos | podariades | podarían |
Subjunctive | ||||||
Present | pode | podes | pode | podemos | podedes | poden |
Imperfect | podase | podases | podase | podásemos | podásedes | podasen |
Future | podar | podares | podar | podarmos | podardes | podaren |
Imperative | ||||||
Affirmative | poda | pode | podemos | podade | poden | |
Negative (non) | non podes | non pode | non podemos | non podedes | non poden |
1Less recommended.
Derived terms
editReferences
edit- “podar”, in Dicionario da Real Academia Galega (in Galician), A Coruña: Royal Galician Academy, since 2012
- Ernesto Xosé González Seoane, María Álvarez de la Granja, Ana Isabel Boullón Agrelo (2006–2022) “podar”, in Dicionario de Dicionarios do galego medieval (in Galician), Santiago de Compostela: Instituto da Lingua Galega
- Xavier Varela Barreiro, Xavier Gómez Guinovart (2006–2018) “podar”, in Corpus Xelmírez - Corpus lingüístico da Galicia medieval (in Galician), Santiago de Compostela: ILG
- Antón Luís Santamarina Fernández, editor (2006–2013), “podar”, in Dicionario de Dicionarios da lingua galega [Dictionary of Dictionaries of the Galician language] (in Galician), Santiago de Compostela: Instituto da Lingua Galega
- Antón Luís Santamarina Fernández, Ernesto Xosé González Seoane, María Álvarez de la Granja, editors (2003–2018), “podar”, in Tesouro informatizado da lingua galega (in Galician), Santiago de Compostela: Instituto da Lingua Galega
- “podar” in Dicionário Estraviz de galego (2014).
- Rosario Álvarez Blanco, editor (2014–2024), “podar”, in Tesouro do léxico patrimonial galego e portugués (in Galician), Santiago de Compostela: Instituto da Lingua Galega, →ISSN
Occitan
editEtymology
editFrom Old Occitan podar, from Latin putāre, present active infinitive of putō (“clean, cleanse”).
Pronunciation
editAudio: (file)
Verb
editpodar
- to prune
Conjugation
editsimple | compound | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
infinitive | podar | aver podat | |||||
gerund | podant | use gerund of aver + past participle | |||||
past participle | podat | — | |||||
person | singular | plural | |||||
first | second | third | first | second | third | ||
indicative | ieu | tu | el | nosautres | vosautres | eles | |
present | podi | podas | poda | podam | podatz | podan | |
imperfect | podavi | podavas | podava | podàvem | podàvetz | podavan | |
preterite | podèri | podères | podèt | podèrem | podèretz | podèron | |
future | podarai | podaràs | podarà | podarem | podaretz | podaràn | |
conditional | podariái | podariás | podariá | podariam | podariatz | podarián | |
conditional 2nd form1 | podèra | podèras | podèra | poderam | poderatz | podèran | |
compound tenses |
present perfect | use the present tense of aver + past participle | |||||
pluperfect | use the imperfect tense of aver + past participle | ||||||
past anterior | use the preterite tense of aver + past participle | ||||||
future perfect | use the future tense of aver + past participle | ||||||
conditional perfect | use the conditional tense of aver + past participle | ||||||
subjunctive | que ieu | que tu | que el | que nosautres | que vosautres | que eles | |
present | pode | podes | pode | podem | podetz | poden | |
imperfect | podèssi | podèsses | podèsse | podèssem | podèssetz | podèsson | |
compound tenses |
past | use the present subjunctive of aver + past participle | |||||
pluperfect | use the imperfect subjunctive of aver + past participle | ||||||
imperative | — | tu | — | nosautres | vosautres | — | |
poda | podem | podatz | 1Now chiefly obsolete, still in use in some Limousin and Vivaro-Alpin dialects | ||||
simple | compound | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
infinitive | podar | aver podat | |||||
gerund | podant | use gerund of aver + past participle | |||||
past participle | podat | — | |||||
person | singular | plural | |||||
first | second | third | first | second | third | ||
indicative | ieu | tu | el | nosautres | vosautres | eles | |
present | pode | podes | poda | podam | podatz | podon | |
imperfect | podave | podaves | podava | podaviam | podaviatz | podavon | |
preterite | podere | poderes | podet | podem | podetz | poderon | |
future | podarai | podaràs | podará | podarem | podaretz | podarán | |
conditional | podariá | podariás | podariá | podariam | podariatz | podarián | |
conditional 2nd form1 | podèra | podèras | podèra | poderam | poderatz | podèran | |
compound tenses |
present perfect | use the present tense of aver + past participle | |||||
pluperfect | use the imperfect tense of aver + past participle | ||||||
past anterior | use the preterite tense of aver + past participle | ||||||
future perfect | use the future tense of aver + past participle | ||||||
conditional perfect | use the conditional tense of aver + past participle | ||||||
subjunctive | que ieu | que tu | que el | que nosautres | que vosautres | que eles | |
present | pode | podes | pode | podassiam | podassiatz | podon | |
imperfect | podesse | podesses | podesse | podessiam | podessiatz | podesson | |
compound tenses |
past | use the present subjunctive of aver + past participle | |||||
pluperfect | use the imperfect subjunctive of aver + past participle | ||||||
imperative | — | tu | — | nosautres | vosautres | — | |
poda | podassiam | podatz | 1Now chiefly obsolete, still in use in some Limousin and Vivaro-Alpin dialects | ||||
simple | compound | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
infinitive | podar | aver podat | |||||
gerund | podant | use gerund of aver + past participle | |||||
past participle | podat | — | |||||
person | singular | plural | |||||
first | second | third | first | second | third | ||
indicative | ieu | tu | el | nosautres | vosautres | eles | |
present | podi | podas | poda | podam | podatz | podan | |
imperfect | podavi | podavas | podava | podàvam | podàvatz | podavan | |
preterite | podèi | podès | podè | podèm | podètz | podèn | |
future | podarèi | podaràs | podarà | podaram | podaratz | podaràn | |
conditional | podarí | podarés | podaré | podarem | podaretz | podarén | |
conditional 2nd form1 | podèra | podèras | podèra | poderam | poderatz | podèran | |
compound tenses |
present perfect | use the present tense of aver + past participle | |||||
pluperfect | use the imperfect tense of aver + past participle | ||||||
past anterior | use the preterite tense of aver + past participle | ||||||
future perfect | use the future tense of aver + past participle | ||||||
conditional perfect | use the conditional tense of aver + past participle | ||||||
subjunctive | que ieu | que tu | que el | que nosautres | que vosautres | que eles | |
present | podi | podes | pode | podem | podetz | poden | |
imperfect | podèssi | podèsses | podèsse | podèssem | podèssetz | podèssen | |
compound tenses |
past | use the present subjunctive of aver + past participle | |||||
pluperfect | use the imperfect subjunctive of aver + past participle | ||||||
imperative | — | tu | — | nosautres | vosautres | — | |
poda | podem | podatz | 1Now chiefly obsolete, still in use in some Limousin and Vivaro-Alpin dialects | ||||
simple | compound | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
infinitive | podar | aver podat | |||||
gerund | podant | use gerund of aver + past participle | |||||
past participle | podat | — | |||||
person | singular | plural | |||||
first | second | third | first | second | third | ||
indicative | ieu | tu | el | nosautres | vosautres | eles | |
present | pode | podas | poda | podam | podatz | podan | |
imperfect | podava | podavas | podava | podàvam | podàvatz | podavan | |
preterite | podei | poderas | podet | podèram | podèratz | poderan | |
future | podarai | podaràs | podará | podarem | podaretz | podarán | |
conditional | podariá | podariàs | podariá | podariam | podariatz | podarián | |
conditional 2nd form1 | podèra | podèras | podèra | poderam | poderatz | podèran | |
compound tenses |
present perfect | use the present tense of aver + past participle | |||||
pluperfect | use the imperfect tense of aver + past participle | ||||||
past anterior | use the preterite tense of aver + past participle | ||||||
future perfect | use the future tense of aver + past participle | ||||||
conditional perfect | use the conditional tense of aver + past participle | ||||||
subjunctive | que ieu | que tu | que el | que nosautres | que vosautres | que eles | |
present | pode | podes | pode | podem | podetz | poden | |
imperfect | podèsse | podèsses | podèsse | podèssem | podèssetz | podèssen | |
compound tenses |
past | use the present subjunctive of aver + past participle | |||||
pluperfect | use the imperfect subjunctive of aver + past participle | ||||||
imperative | — | tu | — | nosautres | vosautres | — | |
poda | podem | podatz | 1Now chiefly obsolete, still in use in some Limousin and Vivaro-Alpin dialects | ||||
simple | compound | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
infinitive | podar | aver podat | |||||
gerund | podant | use gerund of aver + past participle | |||||
past participle | podat | — | |||||
person | singular | plural | |||||
first | second | third | first | second | third | ||
indicative | ieu | tu | el | nosautres | vosautres | eles | |
present | pode | podes | poda | podam | podatz | podan | |
imperfect | podavi | podavas | podava | podàvem | podàvetz | podavan | |
preterite | podère | podères | podèt | poderiam | poderiatz | podèron | |
future | podarai | podaràs | podarà | podarem | podaretz | podaràn | |
conditional | podariáu | podariás | podariá | podariam | podariatz | podarián | |
conditional 2nd form1 | podèra | podèras | podèra | poderam | poderatz | podèran | |
compound tenses |
present perfect | use the present tense of aver + past participle | |||||
pluperfect | use the imperfect tense of aver + past participle | ||||||
past anterior | use the preterite tense of aver + past participle | ||||||
future perfect | use the future tense of aver + past participle | ||||||
conditional perfect | use the conditional tense of aver + past participle | ||||||
subjunctive | que ieu | que tu | que el | que nosautres | que vosautres | que eles | |
present | pode | podes | pode | podem | podetz | podan | |
imperfect | podèsse | podèsses | podèsse | podessiam | podessiatz | podèsson | |
compound tenses |
past | use the present subjunctive of aver + past participle | |||||
pluperfect | use the imperfect subjunctive of aver + past participle | ||||||
imperative | — | tu | — | nosautres | vosautres | — | |
poda | podem | podatz | 1Now chiefly obsolete, still in use in some Limousin and Vivaro-Alpin dialects | ||||
Portuguese
editEtymology
editFrom Old Galician-Portuguese podar, from Latin putāre (“to clean, to cleanse”).
Pronunciation
edit
- Hyphenation: po‧dar
Verb
editpodar (first-person singular present podo, first-person singular preterite podei, past participle podado)
- to prune
Conjugation
editSingular | Plural | |||||
---|---|---|---|---|---|---|
First-person (eu) |
Second-person (tu) |
Third-person (ele / ela / você) |
First-person (nós) |
Second-person (vós) |
Third-person (eles / elas / vocês) | |
Infinitive | ||||||
Impersonal | podar | |||||
Personal | podar | podares | podar | podarmos | podardes | podarem |
Gerund | ||||||
podando | ||||||
Past participle | ||||||
Masculine | podado | podados | ||||
Feminine | podada | podadas | ||||
Indicative | ||||||
Present | podo | podas | poda | podamos | podais | podam |
Imperfect | podava | podavas | podava | podávamos | podáveis | podavam |
Preterite | podei | podaste | podou | podamos1, podámos2 | podastes | podaram |
Pluperfect | podara | podaras | podara | podáramos | podáreis | podaram |
Future | podarei | podarás | podará | podaremos | podareis | podarão |
Conditional | podaria | podarias | podaria | podaríamos | podaríeis | podariam |
Subjunctive | ||||||
Present | pode | podes | pode | podemos | podeis | podem |
Imperfect | podasse | podasses | podasse | podássemos | podásseis | podassem |
Future | podar | podares | podar | podarmos | podardes | podarem |
Imperative | ||||||
Affirmative | poda | pode | podemos | podai | podem | |
Negative (não) | não podes | não pode | não podemos | não podeis | não podem |
1Brazilian Portuguese.
2European Portuguese.
Romanian
editEtymology
editNoun
editpodar m (plural podari)
- drawbridge operator
- pontooner
Declension
editSpanish
editEtymology
editInherited from Old Spanish podar, from Latin putāre (“clean, cleanse”).
Pronunciation
editVerb
editpodar (first-person singular present podo, first-person singular preterite podé, past participle podado)
- to prune
Conjugation
editinfinitive | podar | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
gerund | podando | ||||||
past participle | masculine | feminine | |||||
singular | podado | podada | |||||
plural | podados | podadas | |||||
singular | plural | ||||||
1st person | 2nd person | 3rd person | 1st person | 2nd person | 3rd person | ||
indicative | yo | tú vos |
él/ella/ello usted |
nosotros nosotras |
vosotros vosotras |
ellos/ellas ustedes | |
present | podo | podastú podásvos |
poda | podamos | podáis | podan | |
imperfect | podaba | podabas | podaba | podábamos | podabais | podaban | |
preterite | podé | podaste | podó | podamos | podasteis | podaron | |
future | podaré | podarás | podará | podaremos | podaréis | podarán | |
conditional | podaría | podarías | podaría | podaríamos | podaríais | podarían | |
subjunctive | yo | tú vos |
él/ella/ello usted |
nosotros nosotras |
vosotros vosotras |
ellos/ellas ustedes | |
present | pode | podestú podésvos2 |
pode | podemos | podéis | poden | |
imperfect (ra) |
podara | podaras | podara | podáramos | podarais | podaran | |
imperfect (se) |
podase | podases | podase | podásemos | podaseis | podasen | |
future1 | podare | podares | podare | podáremos | podareis | podaren | |
imperative | — | tú vos |
usted | nosotros nosotras |
vosotros vosotras |
ustedes | |
affirmative | podatú podávos |
pode | podemos | podad | poden | ||
negative | no podes | no pode | no podemos | no podéis | no poden |
These forms are generated automatically and may not actually be used. Pronoun usage varies by region.
Related terms
editFurther reading
edit- “podar”, in Diccionario de la lengua española, Vigésima tercera edición, Real Academia Española, 2014
Anagrams
edit- English terms borrowed from Hindi
- English terms derived from Hindi
- English lemmas
- English nouns
- English countable nouns
- Indian English
- English terms with obsolete senses
- Asturian terms inherited from Latin
- Asturian terms derived from Latin
- Asturian lemmas
- Asturian verbs
- Catalan terms inherited from Old Catalan
- Catalan terms derived from Old Catalan
- Catalan terms inherited from Latin
- Catalan terms derived from Latin
- Catalan lemmas
- Catalan verbs
- Catalan first conjugation verbs
- Galician terms inherited from Old Galician-Portuguese
- Galician terms derived from Old Galician-Portuguese
- Galician terms inherited from Latin
- Galician terms derived from Latin
- Galician terms with IPA pronunciation
- Galician lemmas
- Galician verbs
- Galician verbs ending in -ar
- Occitan terms inherited from Old Occitan
- Occitan terms derived from Old Occitan
- Occitan terms inherited from Latin
- Occitan terms derived from Latin
- Occitan terms with audio links
- Occitan lemmas
- Occitan verbs
- Occitan first group verbs
- Portuguese terms inherited from Old Galician-Portuguese
- Portuguese terms derived from Old Galician-Portuguese
- Portuguese terms inherited from Latin
- Portuguese terms derived from Latin
- Portuguese 2-syllable words
- Portuguese terms with IPA pronunciation
- Portuguese 3-syllable words
- Portuguese lemmas
- Portuguese verbs
- Portuguese verbs ending in -ar
- Romanian terms suffixed with -ar
- Romanian lemmas
- Romanian nouns
- Romanian countable nouns
- Romanian masculine nouns
- Spanish terms inherited from Old Spanish
- Spanish terms derived from Old Spanish
- Spanish terms inherited from Latin
- Spanish terms derived from Latin
- Spanish 2-syllable words
- Spanish terms with IPA pronunciation
- Spanish terms with audio links
- Rhymes:Spanish/aɾ
- Rhymes:Spanish/aɾ/2 syllables
- Spanish lemmas
- Spanish verbs
- Spanish verbs ending in -ar