nazar

See also: Nazar

English

Etymology

Borrowed from Ottoman Turkish نظر (now Turkish nazar (boncuğu)), from Arabic نَظَر (naẓar).

Noun

nazar (plural nazars)

1. An eye-shaped amulet supposed to protect against the evil eye in certain cultures.

Further reading

• Nazar Amulet on Emojipedia

Anagrams

• azran

Crimean Tatar

Etymology

From Arabic نَظَر (naẓar).

Pronunciation

• Hyphenation: na‧zar

Noun

nazar

1. glance, look
2. evil eye

Declension

Declension of nazar

	singular	plural
nominative	nazar	nazarlar
genitive	nazarnıñ	nazarlarnıñ
dative	nazarğa	nazarlarğa
accusative	nazarnı	nazarlarnı
locative	nazarda	nazarlarda
ablative	nazardan	nazarlardan

Derived terms

• nazar boyuncağı
• nazarlamaq
• nazarlıq

 

References

• “nazar”, in Luğatçıq (in Russian)

Indonesian

Etymology

From Arabic نَظَر (naẓar). Doublet of nalar.

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈnazar/
• Rhymes: -zar, -ar, -r
• Hyphenation: na‧zar

Noun

nazar (plural nazar-nazar, first-person possessive nazarku, second-person possessive nazarmu, third-person possessive nazarnya)

1. vow: A solemn promise to perform some act, or behave in a specified manner, especially a promise to live and act in accordance with the rules of a religious order.

Alternative forms

• nadar

Derived terms

• bernazar
• dinazarkan
• menazarkan

 

Further reading

• “nazar” in Kamus Besar Bahasa Indonesia, Jakarta: Agency for Language Development and Cultivation – Ministry of Education, Culture, Research, and Technology of the Republic of Indonesia, 2016.

Romanian

Etymology

Borrowed from Ottoman Turkish نظر (nazar).

Noun

nazar n (plural nazaruri)

1. favor

Declension

Declension of nazar

	singular		plural
	indefinite articulation	definite articulation	indefinite articulation	definite articulation
nominative/accusative	(un) nazar	nazarul	(niște) nazaruri	nazarurile
genitive/dative	(unui) nazar	nazarului	(unor) nazaruri	nazarurilor
vocative	nazarule		nazarurilor

Serbo-Croatian

Etymology

Borrowed from Ottoman Turkish نظر (Turkish nazar), from Arabic نَظَر (naẓar).

Noun

nazar m (Cyrillic spelling назар)

1. evil eye

   Synonym: úrok

Declension

This entry needs an inflection-table template.

Turkish

Etymology

Inherited from Ottoman Turkish نظر (nazar), from Arabic نَظَر (naẓar).

Pronunciation

• IPA^(key): /nä.zäɾ/

Noun

nazar (definite accusative nazarı, plural nazarlar)

1. look
2. gaze
3. eye
4. evil eye

Declension

Inflection
Nominative	nazar
Definite accusative	nazarı
	Singular	Plural
Nominative	nazar	nazarlar
Definite accusative	nazarı	nazarları
Dative	nazara	nazarlara
Locative	nazarda	nazarlarda
Ablative	nazardan	nazarlardan
Genitive	nazarın	nazarların
Possessive forms Nominative Singular Plural 1st singular nazarım nazarlarım 2nd singular nazarın nazarların 3rd singular nazarı nazarları 1st plural nazarımız nazarlarımız 2nd plural nazarınız nazarlarınız 3rd plural nazarları nazarları Definite accusative Singular Plural 1st singular nazarımı nazarlarımı 2nd singular nazarını nazarlarını 3rd singular nazarını nazarlarını 1st plural nazarımızı nazarlarımızı 2nd plural nazarınızı nazarlarınızı 3rd plural nazarlarını nazarlarını Dative Singular Plural 1st singular nazarıma nazarlarıma 2nd singular nazarına nazarlarına 3rd singular nazarına nazarlarına 1st plural nazarımıza nazarlarımıza 2nd plural nazarınıza nazarlarınıza 3rd plural nazarlarına nazarlarına Locative Singular Plural 1st singular nazarımda nazarlarımda 2nd singular nazarında nazarlarında 3rd singular nazarında nazarlarında 1st plural nazarımızda nazarlarımızda 2nd plural nazarınızda nazarlarınızda 3rd plural nazarlarında nazarlarında Ablative Singular Plural 1st singular nazarımdan nazarlarımdan 2nd singular nazarından nazarlarından 3rd singular nazarından nazarlarından 1st plural nazarımızdan nazarlarımızdan 2nd plural nazarınızdan nazarlarınızdan 3rd plural nazarlarından nazarlarından Genitive Singular Plural 1st singular nazarımın nazarlarımın 2nd singular nazarının nazarlarının 3rd singular nazarının nazarlarının 1st plural nazarımızın nazarlarımızın 2nd plural nazarınızın nazarlarınızın 3rd plural nazarlarının nazarlarının

Related terms

• nazaran
• nezaret

 

References

• Nişanyan, Sevan (2002–) “nazar”, in Nişanyan Sözlük
• Redhouse, James W. (1890) “نظر”, in A Turkish and English Lexicon‎^[1], Constantinople: A. H. Boyajian, page 2088

Uzbek

Etymology

Borrowed from Arabic نَظَر (naẓar).

Noun

nazar (plural nazarlar)

1. glance, look