Polish

edit

Etymology

edit

From jałowy +‎ -ić. First attested in 1843.[1]

Pronunciation

edit

Verb

edit

jałowić impf

  1. (transitive) to waste; to sterilize (to make barren or arid or not productive)
    Synonym: wyjaławiać
  2. (transitive) to sterilize (to remove microbes)
    Synonyms: sterylizować, wyjaławiać
  3. (transitive) to waste; to make barren (to deprive of something valuable)
    Synonym: wyjaławiać
  4. (intransitive or reflexive with się, of a female animal) to be barren (to be unable to become pregnant)
  5. (reflexive with się) to waste; to sterilize (to become barren or arid or not productive)
    Synonym: wyjaławiać się
    Antonym: użyźniać się
  6. (reflexive with się) to waste; to become barren (to become deprived of something valuable)
    Synonym: wyjaławiać się

Conjugation

edit
Conjugation of jałowić impf
person singular plural
masculine feminine neuter virile nonvirile
infinitive jałowić
present tense 1st jałowię jałowimy
2nd jałowisz jałowicie
3rd jałowi jałowią
impersonal jałowi się
past tense 1st jałowiłem,
-(e)m jałowił
jałowiłam,
-(e)m jałowiła
jałowiłom,
-(e)m jałowiło
jałowiliśmy,
-(e)śmy jałowili
jałowiłyśmy,
-(e)śmy jałowiły
2nd jałowiłeś,
-(e)ś jałowił
jałowiłaś,
-(e)ś jałowiła
jałowiłoś,
-(e)ś jałowiło
jałowiliście,
-(e)ście jałowili
jałowiłyście,
-(e)ście jałowiły
3rd jałowił jałowiła jałowiło jałowili jałowiły
impersonal jałowiono
future tense 1st będę jałowił,
będę jałowić
będę jałowiła,
będę jałowić
będę jałowiło,
będę jałowić
będziemy jałowili,
będziemy jałowić
będziemy jałowiły,
będziemy jałowić
2nd będziesz jałowił,
będziesz jałowić
będziesz jałowiła,
będziesz jałowić
będziesz jałowiło,
będziesz jałowić
będziecie jałowili,
będziecie jałowić
będziecie jałowiły,
będziecie jałowić
3rd będzie jałowił,
będzie jałowić
będzie jałowiła,
będzie jałowić
będzie jałowiło,
będzie jałowić
będą jałowili,
będą jałowić
będą jałowiły,
będą jałowić
impersonal będzie jałowić się
conditional 1st jałowiłbym,
bym jałowił
jałowiłabym,
bym jałowiła
jałowiłobym,
bym jałowiło
jałowilibyśmy,
byśmy jałowili
jałowiłybyśmy,
byśmy jałowiły
2nd jałowiłbyś,
byś jałowił
jałowiłabyś,
byś jałowiła
jałowiłobyś,
byś jałowiło
jałowilibyście,
byście jałowili
jałowiłybyście,
byście jałowiły
3rd jałowiłby,
by jałowił
jałowiłaby,
by jałowiła
jałowiłoby,
by jałowiło
jałowiliby,
by jałowili
jałowiłyby,
by jałowiły
impersonal jałowiono by
imperative 1st niech jałowię jałówmy
2nd jałów jałówcie
3rd niech jałowi niech jałowią
active adjectival participle jałowiący jałowiąca jałowiące jałowiący jałowiące
passive adjectival participle jałowiony jałowiona jałowione jałowieni jałowione
contemporary adverbial participle jałowiąc
verbal noun jałowienie

or

Conjugation of jałowić impf
person singular plural
masculine feminine neuter virile nonvirile
infinitive jałowić
present tense 1st jałowię jałowimy
2nd jałowisz jałowicie
3rd jałowi jałowią
impersonal jałowi się
past tense 1st jałowiłem,
-(e)m jałowił
jałowiłam,
-(e)m jałowiła
jałowiłom,
-(e)m jałowiło
jałowiliśmy,
-(e)śmy jałowili
jałowiłyśmy,
-(e)śmy jałowiły
2nd jałowiłeś,
-(e)ś jałowił
jałowiłaś,
-(e)ś jałowiła
jałowiłoś,
-(e)ś jałowiło
jałowiliście,
-(e)ście jałowili
jałowiłyście,
-(e)ście jałowiły
3rd jałowił jałowiła jałowiło jałowili jałowiły
impersonal jałowiono
future tense 1st będę jałowił,
będę jałowić
będę jałowiła,
będę jałowić
będę jałowiło,
będę jałowić
będziemy jałowili,
będziemy jałowić
będziemy jałowiły,
będziemy jałowić
2nd będziesz jałowił,
będziesz jałowić
będziesz jałowiła,
będziesz jałowić
będziesz jałowiło,
będziesz jałowić
będziecie jałowili,
będziecie jałowić
będziecie jałowiły,
będziecie jałowić
3rd będzie jałowił,
będzie jałowić
będzie jałowiła,
będzie jałowić
będzie jałowiło,
będzie jałowić
będą jałowili,
będą jałowić
będą jałowiły,
będą jałowić
impersonal będzie jałowić się
conditional 1st jałowiłbym,
bym jałowił
jałowiłabym,
bym jałowiła
jałowiłobym,
bym jałowiło
jałowilibyśmy,
byśmy jałowili
jałowiłybyśmy,
byśmy jałowiły
2nd jałowiłbyś,
byś jałowił
jałowiłabyś,
byś jałowiła
jałowiłobyś,
byś jałowiło
jałowilibyście,
byście jałowili
jałowiłybyście,
byście jałowiły
3rd jałowiłby,
by jałowił
jałowiłaby,
by jałowiła
jałowiłoby,
by jałowiło
jałowiliby,
by jałowili
jałowiłyby,
by jałowiły
impersonal jałowiono by
imperative 1st niech jałowię jałowijmy
2nd jałowij jałowijcie
3rd niech jałowi niech jałowią
active adjectival participle jałowiący jałowiąca jałowiące jałowiący jałowiące
passive adjectival participle jałowiony jałowiona jałowione jałowieni jałowione
contemporary adverbial participle jałowiąc
verbal noun jałowienie

Derived terms

edit
verbs

References

edit
  1. ^ Kmiotek (in Polish), volume 2, number 42, 1843 October 21, page 167

Further reading

edit