Wiktionary

halleluja

See also: Halleluja

English

edit

Interjection

edit

halleluja

  1. Alternative spelling of hallelujah

Noun

edit

halleluja (plural hallelujas)

  1. Alternative spelling of hallelujah

Dutch

edit

Alternative forms

edit

Etymology

edit

Borrowed from Latin alleluia, from Hebrew הַלְלוּיָהּ (hal'luyáh, “Praise Yah”).

Pronunciation

edit
  • IPA(key): /ˌɦɑ.leːˈly.jaː/, /ˌɦaː-/, /-lu.jaː/
  • Audio:(file)
  • Hyphenation: hal‧le‧lu‧ja

Interjection

edit

halleluja

  1. hallelujah

Noun

edit

halleluja n (plural halleluja's, diminutive hallelujaatje n)

  1. hallelujah

Descendants

edit
  • → Indonesian: haleluya

Finnish

edit

Etymology

edit

From Biblical Hebrew הַלְּלוּיָהּ.

Pronunciation

edit
  • IPA(key): /ˈhɑlːelujɑ/, [ˈhɑ̝lːe̞ˌlujɑ̝]
  • Rhymes: -ujɑ
  • Syllabification(key): hal‧le‧lu‧ja

Interjection

edit

halleluja

  1. hallelujah

Further reading

edit

German

edit

Pronunciation

edit

Interjection

edit

halleluja

  1. hallelujah
edit

Further reading

edit

Norwegian Bokmål

edit

Etymology

edit

From Biblical Hebrew הַלְלוּיָהּ (hal'luyáh, “Praise Yah”).

Interjection

edit

halleluja

  1. hallelujah

Noun

edit

halleluja n (definite singular hallelujaet, indefinite plural halleluja or hallelujaer, definite plural hallelujaa or hallelujaene)

  1. hallelujah

Derived terms

edit

See also

edit

References

edit

Norwegian Nynorsk

edit

Etymology

edit

From Biblical Hebrew הַלְלוּיָהּ (hal'luyáh, “Praise Yah”).

Interjection

edit

halleluja

  1. hallelujah

Noun

edit

halleluja n (definite singular hallelujaet, indefinite plural halleluja, definite plural hallelujaa)

  1. hallelujah

Derived terms

edit

See also

edit

References

edit

Swedish

edit

Etymology

edit

Inherited from Old Swedish alleluya.

Interjection

edit

halleluja

  1. hallelujah
Retrieved from "https://en.wiktionary.org/w/index.php?title=halleluja&oldid=80203393"