Maltese

edit

Etymology

edit

From Arabic عِنْدَ (ʕinda).

Pronunciation

edit

Preposition

edit

għand

  1. at, to
    • 2018, Antoinette Borg, Amina, Merlin Publishers, →ISBN:
      Imnalla għajjatlu Fredu u kellu jwaqqaf l-eloġju ta’ nannuh, għax naħseb l-istorja li kien imiss kienet li għandu xi gżira privata.
      (please add an English translation of this quotation)
    • 1970, Anton Buttigieg, “It-Tallab”, in Fl-Arena:
      Wara l-bibien,
      fit-tul tat-toroq twal,
      batejt
      il-għeja
      il-qtigħ ta’ qalb,
      batejt fuq kollox il-mistħija;
      iżda ġarrabt ukoll
      il-ferħ u l-għaxqa
      li kull tallab iħoss
      x’ħin jasal wisq għajjien bil-ħorġa f’idu
      bil-ħobż għand ommu mġewħa.
      (please add an English translation of this quotation)

Usage notes

edit
  • This preposition expresses possession equivalent to "have" in English
    Għandu tlitt itfal.He has three children. (literally, “To him [there are] three children.”)
  • The negative forms are formed with ma + -x:
    M’għandniex tifla.We do not have a daughter.

Inflection

edit
Personal inflections of għand
Singular Plural
1st person 2nd person 3rd person 1st person 2nd person 3rd person
m f
positive għandi għandek għandu għandha għandna għandkom għandhom
negative mgħandix mgħandekx mgħandux mgħandhiex mgħandniex mgħandkomx mgħandhomx

Derived terms

edit

See also

edit