comentar
Catalan
editEtymology
editBorrowed from Latin commentārī.
Pronunciation
edit- IPA(key): (Central) [ku.mənˈta]
- IPA(key): (Balearic) [ko.mənˈta]
- IPA(key): (Valencia) [ko.menˈtaɾ]
- Rhymes: -a(ɾ)
Verb
editcomentar (first-person singular present comento, first-person singular preterite comentí, past participle comentat); root stress: (Central, Valencia, Balearic) /e/
- to comment
Conjugation
editRelated terms
editFurther reading
edit- “comentar” in Diccionari de la llengua catalana, segona edició, Institut d’Estudis Catalans.
- “comentar”, in Gran Diccionari de la Llengua Catalana, Grup Enciclopèdia Catalana, 2024
- “comentar” in Diccionari normatiu valencià, Acadèmia Valenciana de la Llengua.
- “comentar” in Diccionari català-valencià-balear, Antoni Maria Alcover and Francesc de Borja Moll, 1962.
Galician
editEtymology
editFrom Latin commentārī.
Verb
editcomentar (first-person singular present comento, first-person singular preterite comentei, past participle comentado)
- to comment
Conjugation
editRelated terms
editFurther reading
edit- “comentar”, in Dicionario da Real Academia Galega (in Galician), A Coruña: Royal Galician Academy, since 2012
Occitan
editEtymology
editFrom Latin commentārī.
Pronunciation
editAudio: (file)
Verb
editcomentar
- to comment
Conjugation
editsimple | compound | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
infinitive | comentar | aver comentat | |||||
gerund | comentant | use gerund of aver + past participle | |||||
past participle | comentat | — | |||||
person | singular | plural | |||||
first | second | third | first | second | third | ||
indicative | ieu | tu | el | nosautres | vosautres | eles | |
present | comenti | comentas | comenta | comentam | comentatz | comentan | |
imperfect | comentavi | comentavas | comentava | comentàvem | comentàvetz | comentavan | |
preterite | comentèri | comentères | comentèt | comentèrem | comentèretz | comentèron | |
future | comentarai | comentaràs | comentarà | comentarem | comentaretz | comentaràn | |
conditional | comentariái | comentariás | comentariá | comentariam | comentariatz | comentarián | |
conditional 2nd form1 | comentèra | comentèras | comentèra | comenteram | comenteratz | comentèran | |
compound tenses |
present perfect | use the present tense of aver + past participle | |||||
pluperfect | use the imperfect tense of aver + past participle | ||||||
past anterior | use the preterite tense of aver + past participle | ||||||
future perfect | use the future tense of aver + past participle | ||||||
conditional perfect | use the conditional tense of aver + past participle | ||||||
subjunctive | que ieu | que tu | que el | que nosautres | que vosautres | que eles | |
present | comente | comentes | comente | comentem | comentetz | comenten | |
imperfect | comentèssi | comentèsses | comentèsse | comentèssem | comentèssetz | comentèsson | |
compound tenses |
past | use the present subjunctive of aver + past participle | |||||
pluperfect | use the imperfect subjunctive of aver + past participle | ||||||
imperative | — | tu | — | nosautres | vosautres | — | |
comenta | comentem | comentatz | 1Now chiefly obsolete, still in use in some Limousin and Vivaro-Alpin dialects | ||||
simple | compound | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
infinitive | comentar | aver comentat | |||||
gerund | comentant | use gerund of aver + past participle | |||||
past participle | comentat | — | |||||
person | singular | plural | |||||
first | second | third | first | second | third | ||
indicative | ieu | tu | el | nosautres | vosautres | eles | |
present | comente | comentes | comenta | comentam | comentatz | comenton | |
imperfect | comentave | comentaves | comentava | comentaviam | comentaviatz | comentavon | |
preterite | comentere | comenteres | comentet | comentem | comentetz | comenteron | |
future | comentarai | comentaràs | comentará | comentarem | comentaretz | comentarán | |
conditional | comentariá | comentariás | comentariá | comentariam | comentariatz | comentarián | |
conditional 2nd form1 | comentèra | comentèras | comentèra | comenteram | comenteratz | comentèran | |
compound tenses |
present perfect | use the present tense of aver + past participle | |||||
pluperfect | use the imperfect tense of aver + past participle | ||||||
past anterior | use the preterite tense of aver + past participle | ||||||
future perfect | use the future tense of aver + past participle | ||||||
conditional perfect | use the conditional tense of aver + past participle | ||||||
subjunctive | que ieu | que tu | que el | que nosautres | que vosautres | que eles | |
present | comente | comentes | comente | comentassiam | comentassiatz | comenton | |
imperfect | comentesse | comentesses | comentesse | comentessiam | comentessiatz | comentesson | |
compound tenses |
past | use the present subjunctive of aver + past participle | |||||
pluperfect | use the imperfect subjunctive of aver + past participle | ||||||
imperative | — | tu | — | nosautres | vosautres | — | |
comenta | comentassiam | comentatz | 1Now chiefly obsolete, still in use in some Limousin and Vivaro-Alpin dialects | ||||
simple | compound | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
infinitive | comentar | aver comentat | |||||
gerund | comentant | use gerund of aver + past participle | |||||
past participle | comentat | — | |||||
person | singular | plural | |||||
first | second | third | first | second | third | ||
indicative | ieu | tu | el | nosautres | vosautres | eles | |
present | comenti | comentas | comenta | comentam | comentatz | comentan | |
imperfect | comentavi | comentavas | comentava | comentàvam | comentàvatz | comentavan | |
preterite | comentèi | comentès | comentè | comentèm | comentètz | comentèn | |
future | comentarèi | comentaràs | comentarà | comentaram | comentaratz | comentaràn | |
conditional | comentarí | comentarés | comentaré | comentarem | comentaretz | comentarén | |
conditional 2nd form1 | comentèra | comentèras | comentèra | comenteram | comenteratz | comentèran | |
compound tenses |
present perfect | use the present tense of aver + past participle | |||||
pluperfect | use the imperfect tense of aver + past participle | ||||||
past anterior | use the preterite tense of aver + past participle | ||||||
future perfect | use the future tense of aver + past participle | ||||||
conditional perfect | use the conditional tense of aver + past participle | ||||||
subjunctive | que ieu | que tu | que el | que nosautres | que vosautres | que eles | |
present | comenti | comentes | comente | comentem | comentetz | comenten | |
imperfect | comentèssi | comentèsses | comentèsse | comentèssem | comentèssetz | comentèssen | |
compound tenses |
past | use the present subjunctive of aver + past participle | |||||
pluperfect | use the imperfect subjunctive of aver + past participle | ||||||
imperative | — | tu | — | nosautres | vosautres | — | |
comenta | comentem | comentatz | 1Now chiefly obsolete, still in use in some Limousin and Vivaro-Alpin dialects | ||||
simple | compound | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
infinitive | comentar | aver comentat | |||||
gerund | comentant | use gerund of aver + past participle | |||||
past participle | comentat | — | |||||
person | singular | plural | |||||
first | second | third | first | second | third | ||
indicative | ieu | tu | el | nosautres | vosautres | eles | |
present | comente | comentas | comenta | comentam | comentatz | comentan | |
imperfect | comentava | comentavas | comentava | comentàvam | comentàvatz | comentavan | |
preterite | comentei | comenteras | comentet | comentèram | comentèratz | comenteran | |
future | comentarai | comentaràs | comentará | comentarem | comentaretz | comentarán | |
conditional | comentariá | comentariàs | comentariá | comentariam | comentariatz | comentarián | |
conditional 2nd form1 | comentèra | comentèras | comentèra | comenteram | comenteratz | comentèran | |
compound tenses |
present perfect | use the present tense of aver + past participle | |||||
pluperfect | use the imperfect tense of aver + past participle | ||||||
past anterior | use the preterite tense of aver + past participle | ||||||
future perfect | use the future tense of aver + past participle | ||||||
conditional perfect | use the conditional tense of aver + past participle | ||||||
subjunctive | que ieu | que tu | que el | que nosautres | que vosautres | que eles | |
present | comente | comentes | comente | comentem | comentetz | comenten | |
imperfect | comentèsse | comentèsses | comentèsse | comentèssem | comentèssetz | comentèssen | |
compound tenses |
past | use the present subjunctive of aver + past participle | |||||
pluperfect | use the imperfect subjunctive of aver + past participle | ||||||
imperative | — | tu | — | nosautres | vosautres | — | |
comenta | comentem | comentatz | 1Now chiefly obsolete, still in use in some Limousin and Vivaro-Alpin dialects | ||||
simple | compound | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
infinitive | comentar | aver comentat | |||||
gerund | comentant | use gerund of aver + past participle | |||||
past participle | comentat | — | |||||
person | singular | plural | |||||
first | second | third | first | second | third | ||
indicative | ieu | tu | el | nosautres | vosautres | eles | |
present | comente | comentes | comenta | comentam | comentatz | comentan | |
imperfect | comentavi | comentavas | comentava | comentàvem | comentàvetz | comentavan | |
preterite | comentère | comentères | comentèt | comenteriam | comenteriatz | comentèron | |
future | comentarai | comentaràs | comentarà | comentarem | comentaretz | comentaràn | |
conditional | comentariáu | comentariás | comentariá | comentariam | comentariatz | comentarián | |
conditional 2nd form1 | comentèra | comentèras | comentèra | comenteram | comenteratz | comentèran | |
compound tenses |
present perfect | use the present tense of aver + past participle | |||||
pluperfect | use the imperfect tense of aver + past participle | ||||||
past anterior | use the preterite tense of aver + past participle | ||||||
future perfect | use the future tense of aver + past participle | ||||||
conditional perfect | use the conditional tense of aver + past participle | ||||||
subjunctive | que ieu | que tu | que el | que nosautres | que vosautres | que eles | |
present | comente | comentes | comente | comentem | comentetz | comentan | |
imperfect | comentèsse | comentèsses | comentèsse | comentessiam | comentessiatz | comentèsson | |
compound tenses |
past | use the present subjunctive of aver + past participle | |||||
pluperfect | use the imperfect subjunctive of aver + past participle | ||||||
imperative | — | tu | — | nosautres | vosautres | — | |
comenta | comentem | comentatz | 1Now chiefly obsolete, still in use in some Limousin and Vivaro-Alpin dialects | ||||
Related terms
editPortuguese
editEtymology
editBorrowed from Latin commentārī.
Pronunciation
edit
Verb
editcomentar (first-person singular present comento, first-person singular preterite comentei, past participle comentado)
- to comment (make a comment)
Conjugation
edit1Brazilian Portuguese.
2European Portuguese.
Related terms
editSpanish
editEtymology
editFrom Latin commentārī.
Pronunciation
editVerb
editcomentar (first-person singular present comento, first-person singular preterite comenté, past participle comentado)
- to comment (make a comment)
Usage notes
edit- This verb can be used transitively for more formal effect.
- comentar (sobre) un tema ― Comment on a theme
Conjugation
editThese forms are generated automatically and may not actually be used. Pronoun usage varies by region.
Related terms
editFurther reading
edit- “comentar”, in Diccionario de la lengua española, Vigésima tercera edición, Real Academia Española, 2014
- Catalan terms borrowed from Latin
- Catalan terms derived from Latin
- Catalan terms with IPA pronunciation
- Rhymes:Catalan/a(ɾ)
- Rhymes:Catalan/a(ɾ)/3 syllables
- Catalan lemmas
- Catalan verbs
- Catalan first conjugation verbs
- Galician terms derived from Latin
- Galician lemmas
- Galician verbs
- Galician verbs ending in -ar
- Occitan terms derived from Latin
- Occitan terms with audio links
- Occitan lemmas
- Occitan verbs
- Portuguese terms borrowed from Latin
- Portuguese terms derived from Latin
- Portuguese 3-syllable words
- Portuguese terms with IPA pronunciation
- Portuguese 4-syllable words
- Portuguese lemmas
- Portuguese verbs
- Portuguese verbs ending in -ar
- Spanish terms derived from Latin
- Spanish 3-syllable words
- Spanish terms with IPA pronunciation
- Rhymes:Spanish/aɾ
- Rhymes:Spanish/aɾ/3 syllables
- Spanish lemmas
- Spanish verbs
- Spanish verbs ending in -ar
- Spanish terms with usage examples