broeder

See also: bröder

Dutch

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈbrudər/

• Audio:

  (file)

• Hyphenation: broe‧der
• Rhymes: -udər

Etymology 1

From Middle Dutch broeder, from Old Dutch bruother, from Proto-West Germanic *brōþer, from Proto-Germanic *brōþēr, from Proto-Indo-European *bʰréh₂tēr.

Noun

broeder m (plural broeders, diminutive broedertje n)

1. (formal, dated) brother, male sibling
2. friar, member -especially non-priest- of certain ecclesiastical (notably Catholic clerical) groups
3. member of a brotherhood, fraternity, order etc.; brother (fictive male kin member)
4. (slightly dated) male medical nurse

   Synonym: ziekenbroeder

5. colleague, especially if member of a corporation or other profession-related organisation
6. fellow faithful, especially in certain sects, such as the Hussite Moravian Brothers
7. a certain bread-like dish

Synonyms

• (male sibling): broer (now the common form)

Derived terms

• ambtsbroeder
• bedelbroeder
• broeder-overste
• broederband
• broederbond
• broederdienst
• broederfeest
• broedergemeenschap
• broedergemeente
• broederhaat
• broederhand
• broederhart
• broederhuis
• broederkerk
• broederkus
• broederliefde
• broederlijk
• broedermaal
• broedermeester
• broedermoord
• broederplicht
• broederschap
• broederschool
• broederstrijd
• broedertrouw
• broedertwist
• broedervolk
• cellebroeder
• drinkebroeder
• gebroeders
• geloofsbroeder
• geselbroeder
• gildebroeder
• halfbroeder
• kamerbroeder
• kloosterbroeder
• kluisbroeder
• lekenbroeder
• medebroeder
• minderbroeder
• ordebroeder
• schoonbroeder
• taalbroeder
• tweelingbroeder
• verbroederen
• wapenbroeder
• ziekenbroeder

 

Descendants

• Afrikaans: broeder
• Berbice Creole Dutch: bluru
• Jersey Dutch: brûder
• → Caribbean Javanese: bruder
• → Indonesian: bruder
• → Papiamentu: bruder

Etymology 2

From broeden +‎ -er.

Noun

broeder m (plural broeders, diminutive broedertje n)

1. brooder

   De steenuil is geen verstoringsgevoelige broeder, dus kunnen we de eierencontrole zonder risico uitvoeren.

   The little owl is not a disturbance-sensitive brooder, so we can carry out the egg check without risk.

Derived terms

• bodembroeder
• boombroeder
• grondbroeder
• rotsbroeder

Anagrams

• beroerd

Middle Dutch

Etymology

From Old Dutch bruother, from Proto-Germanic *brōþēr, from Proto-Indo-European *bʰréh₂tēr.

Noun

broeder m

1. brother
2. colleague
3. friar

Inflection

This noun needs an inflection-table template.

Derived terms

• broederdeel
• broederlijc
• broederscap
• broedersceidinge
• broederslachtich

Descendants

• Dutch: broeder, broer
  • Afrikaans: broeder, broer
• Limburgish: broor

Further reading

• “broeder”, in Vroegmiddelnederlands Woordenboek, 2000
• Verwijs, E., Verdam, J. (1885–1929) “broeder”, in Middelnederlandsch Woordenboek, The Hague: Martinus Nijhoff, →ISBN