benestar

Catalan

Etymology

From bé (“well”) +‎ estar (“to be”).

Pronunciation

• IPA^(key): (Central, Balearic) [ˌbe.nəsˈta]
• IPA^(key): (Valencia) [ˌbe.nesˈtaɾ]
• Rhymes: -a(ɾ)
• Hyphenation: ben‧es‧tar

Noun

benestar m (plural benestars)

1. wellbeing
   • 2016 October 6, Nacho Herrero, “Les corrides de toros han caigut gairebé el 70% en una dècada”, in El Periódico‎^[1]:

     A les Balears, els partits del Pacte que governen s’havien compromès a reprendre aquest mes la tramitació d’una llei de benestar animal que suposaria el final de les corrides, però ara han decidit esperar a conèixer la sentència sobre la prohibició a Catalunya.

     (please add an English translation of this quotation)

2. welfare

Related terms

• malestar

Further reading

• “benestar” in Diccionari de la llengua catalana, segona edició, Institut d’Estudis Catalans.
• “benestar”, in Gran Diccionari de la Llengua Catalana, Grup Enciclopèdia Catalana, 2024
• “benestar” in Diccionari normatiu valencià, Acadèmia Valenciana de la Llengua.
• “benestar” in Diccionari català-valencià-balear, Antoni Maria Alcover and Francesc de Borja Moll, 1962.

Galician

Alternative forms

• bem-estar (reintegrationist)

Pronunciation

• IPA^(key): /bɛŋesˈtaɾ/ [bɛ.ŋes̺ˈt̪aɾ]
• Rhymes: -aɾ
• Hyphenation: ben‧es‧tar

Noun

benestar m (plural benestares)

1. wellbeing

   Antonym: malestar

Further reading

• “benestar”, in Dicionario da Real Academia Galega (in Galician), A Coruña: Royal Galician Academy, since 2012