書簡
See also: 书简
Chinese
editbook; letter | simple | ||
---|---|---|---|
trad. (書簡) | 書 | 簡 | |
simp. (书简) | 书 | 简 | |
alternative forms | 書柬/书柬 |
Pronunciation
edit- Mandarin
- (Standard Chinese)+
- Hanyu Pinyin:
- Zhuyin: ㄕㄨ ㄐㄧㄢˇ
- Tongyong Pinyin: shujiǎn
- Wade–Giles: shu1-chien3
- Yale: shū-jyǎn
- Gwoyeu Romatzyh: shujean
- Palladius: шуцзянь (šuczjanʹ)
- Sinological IPA (key): /ʂu⁵⁵ t͡ɕi̯ɛn²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/
- (Standard Chinese)+
- Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)+
- Jyutping: syu1 gaan2
- Yale: syū gáan
- Cantonese Pinyin: sy1 gaan2
- Guangdong Romanization: xu1 gan2
- Sinological IPA (key): /syː⁵⁵ kaːn³⁵/
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)+
- Southern Min
- (Hokkien: Xiamen, General Taiwanese)
- Pe̍h-ōe-jī: su-kán
- Tâi-lô: su-kán
- Phofsit Daibuun: su'karn
- IPA (Kaohsiung): /su⁴⁴⁻³³ kan⁴¹/
- IPA (Xiamen): /su⁴⁴⁻²² kan⁵³/
- IPA (Taipei): /su⁴⁴⁻³³ kan⁵³/
- (Hokkien: Quanzhou)
- Pe̍h-ōe-jī: chir-kán
- Tâi-lô: tsir-kán
- IPA (Quanzhou): /t͡sɯ³³ kan⁵⁵⁴/
- (Hokkien: Zhangzhou)
- Pe̍h-ōe-jī: si-kán
- Tâi-lô: si-kán
- Phofsit Daibuun: si'karn
- IPA (Zhangzhou): /si⁴⁴⁻²² kan⁵³/
- (Hokkien: Xiamen, General Taiwanese)
- Middle Chinese: syo keanX
Noun
edit書簡
Synonyms
edit- 信
- 信件 (xìnjiàn)
- 信函 (xìnhán)
- 信札 (xìnzhá)
- 八行 (bāháng) (literary)
- 八行書/八行书 (bāhángshū) (literary)
- 函件 (hánjiàn)
- 手書/手书 (shǒushū) (literary)
- 手簡/手简 (shǒujiǎn) (literary)
- 書/书 (shū) (literary, or in compounds)
- 書信/书信 (shūxìn) (formal)
- 書函/书函 (shūhán)
- 書札/书札 (shūzhá) (literary)
- 書牘/书牍 (shūdú) (literary)
- 筆札/笔札 (bǐzhá) (literary, figurative)
- 簡/简 (jiǎn) (literary, or in compounds)
- 鴻/鸿 (hóng) (literary, figurative)
Japanese
editKanji in this term | |
---|---|
書 | 簡 |
しょ Grade: 2 |
かん Grade: 6 |
on'yomi |
Alternative forms
editPronunciation
editNoun
editCategories:
- Chinese lemmas
- Mandarin lemmas
- Cantonese lemmas
- Hokkien lemmas
- Middle Chinese lemmas
- Chinese nouns
- Mandarin nouns
- Cantonese nouns
- Hokkien nouns
- Middle Chinese nouns
- Chinese terms with IPA pronunciation
- Chinese terms spelled with 書
- Chinese terms spelled with 簡
- Chinese literary terms
- Japanese terms spelled with 書 read as しょ
- Japanese terms spelled with 簡 read as かん
- Japanese terms read with on'yomi
- Japanese terms with IPA pronunciation
- Japanese lemmas
- Japanese nouns
- Japanese terms spelled with second grade kanji
- Japanese terms spelled with sixth grade kanji
- Japanese terms with 2 kanji