書名號

See also: 书名号

Chinese

		book title; title of a book	number; call; name number; call; name; roar; cry
trad. (書名號)		書名	號
simp. (书名号)		书名	号

Pronunciation

• Mandarin

  (Pinyin): shūmínghào

  (Zhuyin): ㄕㄨ ㄇㄧㄥˊ ㄏㄠˋ

• Cantonese (Jyutping): syu¹ ming⁴ hou⁶
• Southern Min (Hokkien, POJ): su-bêng-hō

---

• Mandarin
  • (Standard Chinese)⁺
    • Hanyu Pinyin: shūmínghào
    • Zhuyin: ㄕㄨ ㄇㄧㄥˊ ㄏㄠˋ
    • Tongyong Pinyin: shumínghào
    • Wade–Giles: shu¹-ming²-hao⁴
    • Yale: shū-míng-hàu
    • Gwoyeu Romatzyh: shuminghaw
    • Palladius: шуминхао (šuminxao)
    • Sinological IPA ^(key): /ʂu⁵⁵ miŋ³⁵ xɑʊ̯⁵¹/
      
  • (Standard Chinese, erhua-ed)⁺
    • Hanyu Pinyin: shūmínghàor
    • Zhuyin: ㄕㄨ ㄇㄧㄥˊ ㄏㄠˋㄦ
    • Tongyong Pinyin: shumínghàor
    • Wade–Giles: shu¹-ming²-hao⁴-ʼrh
    • Yale: shū-míng-hàur
    • Gwoyeu Romatzyh: shuminghawl
    • Palladius: шуминхаор (šuminxaor)
    • Sinological IPA ^(key): /ʂu⁵⁵ miŋ³⁵ xaʊ̯ɻʷ⁵¹/
• Cantonese
  • (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺
    • Jyutping: syu¹ ming⁴ hou⁶
    • Yale: syū mìhng houh
    • Cantonese Pinyin: sy¹ ming⁴ hou⁶
    • Guangdong Romanization: xu¹ ming⁴ hou⁶
    • Sinological IPA ^(key): /syː⁵⁵ mɪŋ²¹ hou̯²²/
• Southern Min
  • (Hokkien: Xiamen)
    • Pe̍h-ōe-jī: su-bêng-hō
    • Tâi-lô: su-bîng-hō
    • Phofsit Daibuun: su'benghoi
    • IPA (Xiamen): /su⁴⁴⁻²² biɪŋ²⁴⁻²² ho²²/

Noun

書名號

1. Chinese punctuation marks used for book, film and album titles; guillemet (《 》 and 〈 〉; wavy underline in old-style texts)

Synonyms

Dialectal synonyms of 書名號 (“punctuation mark for titles”) [map]

Variety	Location	Words edit
Formal (Written Standard Chinese)		書名號
Northeastern Mandarin	Beijing	書名號兒
	Taiwan	書名號
Cantonese	Hong Kong	書名號
Southern Min	Xiamen	書名號