বন
Assamese
editEtymology
editInherited from Sanskrit वन (vana). Doublet of ৱন (won).
Pronunciation
editNoun
editবন • (bon)
Declension
editInflection of বন
Indefinite forms | Definite forms | ||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
numeral | non-numeral (plural) | ||||||||||
singular | plural | informal | formal | ||||||||
absolutive | বন bon |
বনজোপা bonzüpa |
বনকেইজোপা bonkeizüpa |
বনবোৰ bonbür |
বনবিলাক bonbilak |
বনসমূহ bonxomuh | |||||
ergative | বনে bone |
বনজোপাই bonzüpai |
বনকেইজোপাই bonkeizüpai |
বনবোৰে bonbüre |
বনবিলাকে bonbilake |
বনসমূহে bonxomuhe | |||||
accusative | বনক bonok |
বনজোপাক bonzüpak |
বনকেইজোপাক bonkeizüpak |
বনবোৰক bonbürok |
বনবিলাকক bonbilakok |
বনসমূহক bonxomuhok | |||||
genitive | বনৰ bonor |
বনজোপাৰ bonzüpar |
বনকেইজোপাৰ bonkeizüpar |
বনবোৰৰ bonbüror |
বনবিলাকৰ bonbilakor |
বনসমূহৰ bonxomuhor | |||||
dative | বনলৈ bonoloi |
বনজোপালৈ bonzüpaloi |
বনকেইজোপালৈ bonkeizüpaloi |
বনবোৰলৈ bonbüroloi |
বনবিলাকলৈ bonbilakoloi |
বনসমূহলৈ bonxomuholoi | |||||
instrumental | বনেৰে bonere |
বনজোপাৰে bonzüpare |
বনকেইজোপাৰে bonkeizüpare |
বনবোৰেৰে bonbürere |
বনবিলাকেৰে bonbilakere |
বনসমূহেৰে bonxomuhere | |||||
locative | বনত bonot |
বনজোপাত bonzüpat |
বনকেইজোপাত bonkeizüpat |
বনবোৰত bonbürot |
বনবিলাকত bonbilakot |
বনসমূহত bonxomuhot | |||||
Accusative Note: -অক (-ok) is used for animate sense and for emphasis. No case marking otherwise. Dative Note 1: Some speakers use -অলৈ (-oloi)'s variant -অলে (-ole) instead. Dative Note 2: For direct objects -অক (-ok) marks this case instead of -অলৈ (-oloi). Dative Note 3: In some dialects -অক (-ok) or -অত (-ot) marks this case instead of -অলৈ (-oloi). Instrumental Note 1: Alternatively -এদি (-edi) marks this case instead of -এৰে (-ere). Instrumental Note 2: Sometimes -এ (-e) marks this case. Locative Note: The locative suffix is -এ (-e) in some cases. |
Derived terms
editBengali
editEtymology 1
editLearned borrowing from Sanskrit वन (vana).
Pronunciation
edit- (Rarh) IPA(key): /bon/, [ˈboːn], [ˈbon]
Audio: (file)
- (Dhaka) IPA(key): /bon/, [ˈboːn], [ˈbon]
Audio: (file)
- Homophone: বোন (bōn)
- Rhymes: -on
Noun
editবন • (bon)
Inflection
editInflection of বন | |||
nominative | বন bon | ||
---|---|---|---|
objective | বন / বনকে bon (semantically general or indefinite) / bonke (semantically definite) | ||
genitive | বনের boner | ||
locative | বনে bone | ||
Indefinite forms | |||
nominative | বন bon | ||
objective | বন / বনকে bon (semantically general or indefinite) / bonke (semantically definite) | ||
genitive | বনের boner | ||
locative | বনে bone | ||
Definite forms | |||
singular | plural | ||
nominative | বনটা , বনটি bonṭa (colloquial), bonṭi (formal) |
বনগুলা, বনগুলো bongula (colloquial), bongulo (formal) | |
objective | বনটা, বনটি bonṭa (colloquial), bonṭi (formal) |
বনগুলা, বনগুলো bongula (colloquial), bongulo (formal) | |
genitive | বনটার, বনটির bonṭar (colloquial), bonṭir (formal) |
বনগুলার, বনগুলোর bongular (colloquial), bongulor (formal) | |
locative | বনটাতে / বনটায়, বনটিতে bonṭate / bonṭay (colloquial), bonṭite (formal) |
বনগুলাতে / বনগুলায়, বনগুলোতে bongulate / bongulay (colloquial), bongulote (formal) | |
Objective Note: In some dialects -রে (-re) marks this case instead of -কে (-ke). |
Derived terms
edit- বনজঙ্গল (bonojoṅgol)
- বনবিবি (bonbibi)
- বনরুই (bonorui)
- বনশ্রী (bonsri)
- বনানী (bonani)
- বানর (banor)
- সুন্দরবন (śundorbon)
Etymology 2
editTransliteration of English Bonn.
Pronunciation
editProper noun
editবন • (bon)
- Bonn (a city in North Rhine-Westphalia, Germany).
References
edit- ^ Haughton, Graves C. (1833) A Dictionary, Bengálí and Sanskrit, Explained in English, and Adapted for Students of Either Language[1], London: J. L. Cox & Son, page 1905
Categories:
- Assamese terms inherited from Sanskrit
- Assamese terms derived from Sanskrit
- Assamese doublets
- Assamese terms with IPA pronunciation
- Assamese lemmas
- Assamese nouns
- Bengali terms borrowed from Sanskrit
- Bengali learned borrowings from Sanskrit
- Bengali terms derived from Sanskrit
- Bengali terms with IPA pronunciation
- Bengali terms with audio pronunciation
- Bengali terms with homophones
- Rhymes:Bengali/on
- Rhymes:Bengali/on/1 syllable
- Bengali lemmas
- Bengali nouns
- Bengali terms borrowed from English
- Bengali transliterations of English terms
- Bengali terms derived from English
- Bengali proper nouns
- bn:Cities in North Rhine-Westphalia
- bn:Cities in Germany
- bn:Places in North Rhine-Westphalia
- bn:Places in Germany