شعبة

Arabic

Etymology 1.1

Root
ش ع ب (š ʕ b)
4 terms

Pronunciation

• IPA^(key): /ʃuʕ.ba/

Noun

شُعْبَة • (šuʕba) f (plural شُعَب (šuʕab) or شِعَاب (šiʕāb))

1. branch
2. (figurative) branch, division, department
   • 2017 October 29, “السلطات اللبنانية: تحرير ثلاثة مواطنين خطفوا في بغداد”, in Libya Akhbar‎^[1], archived from the original on 29 October 2017:

     وجاء إطلاق سراحهم وفق البيان، نتيجة «عملية مشتركة بين شعبة المعلومات في قوى الأمن الداخلي والأمن العام (اللبناني) والمخابرات العراقية».

     And their release came, according to the statement, as a result of “joint operation between the Information Division of the Internal Security Forces and the General Security of Lebanon and the Iraqi intelligence.”

3. part
4. field of study
5. (taxonomy) phylum
6. sprig
7. prong, tine

Declension

Declension of noun شُعْبَة (šuʕba)

Singular	singular triptote in ـَة (-a)
	Indefinite	Definite	Construct
Informal	شُعْبَة šuʕba	الشُّعْبَة aš-šuʕba	شُعْبَة šuʕbat
Nominative	شُعْبَةٌ šuʕbatun	الشُّعْبَةُ aš-šuʕbatu	شُعْبَةُ šuʕbatu
Accusative	شُعْبَةً šuʕbatan	الشُّعْبَةَ aš-šuʕbata	شُعْبَةَ šuʕbata
Genitive	شُعْبَةٍ šuʕbatin	الشُّعْبَةِ aš-šuʕbati	شُعْبَةِ šuʕbati
Dual	Indefinite	Definite	Construct
Informal	شُعْبَتَيْن šuʕbatayn	الشُّعْبَتَيْن aš-šuʕbatayn	شُعْبَتَيْ šuʕbatay
Nominative	شُعْبَتَانِ šuʕbatāni	الشُّعْبَتَانِ aš-šuʕbatāni	شُعْبَتَا šuʕbatā
Accusative	شُعْبَتَيْنِ šuʕbatayni	الشُّعْبَتَيْنِ aš-šuʕbatayni	شُعْبَتَيْ šuʕbatay
Genitive	شُعْبَتَيْنِ šuʕbatayni	الشُّعْبَتَيْنِ aš-šuʕbatayni	شُعْبَتَيْ šuʕbatay
Plural	basic broken plural triptote
	Indefinite	Definite	Construct
Informal	شُعَب‎; شِعَاب šuʕab‎; šiʕāb	الشُّعَب‎; الشِّعَاب aš-šuʕab‎; aš-šiʕāb	شُعَب‎; شِعَاب šuʕab‎; šiʕāb
Nominative	شُعَبٌ‎; شِعَابٌ šuʕabun‎; šiʕābun	الشُّعَبُ‎; الشِّعَابُ aš-šuʕabu‎; aš-šiʕābu	شُعَبُ‎; شِعَابُ šuʕabu‎; šiʕābu
Accusative	شُعَبًا‎; شِعَابًا šuʕaban‎; šiʕāban	الشُّعَبَ‎; الشِّعَابَ aš-šuʕaba‎; aš-šiʕāba	شُعَبَ‎; شِعَابَ šuʕaba‎; šiʕāba
Genitive	شُعَبٍ‎; شِعَابٍ šuʕabin‎; šiʕābin	الشُّعَبِ‎; الشِّعَابِ aš-šuʕabi‎; aš-šiʕābi	شُعَبِ‎; شِعَابِ šuʕabi‎; šiʕābi

Descendants

• → Azerbaijani: şöbə
• → Persian: شعبه (šoʼbe)
• → Ottoman Turkish: شعبه (şube)
  • Turkish: şube

Etymology 1.2

Pronunciation

• IPA^(key): /ʃiʕ.ba/

Noun

شِعْبَة • (šiʕba) f

1. reef
2. (Egypt) cliff

Declension

Declension of noun شِعْبَة (šiʕba)

Singular	singular triptote in ـَة (-a)
	Indefinite	Definite	Construct
Informal	شِعْبَة šiʕba	الشِّعْبَة aš-šiʕba	شِعْبَة šiʕbat
Nominative	شِعْبَةٌ šiʕbatun	الشِّعْبَةُ aš-šiʕbatu	شِعْبَةُ šiʕbatu
Accusative	شِعْبَةً šiʕbatan	الشِّعْبَةَ aš-šiʕbata	شِعْبَةَ šiʕbata
Genitive	شِعْبَةٍ šiʕbatin	الشِّعْبَةِ aš-šiʕbati	شِعْبَةِ šiʕbati