баш
Azerbaijani
editNoun
editбаш (definite accusative башы, plural башлар)
Declension
editBashkir
editEtymology
editFrom Proto-Turkic *baĺč (“head”).
Pronunciation
editNoun
editбаш • (baş)
- head
- (figurative) intelligence, intellect, mental aptitude or skill
- the topmost, foremost or leading part
- pointed end
- beginning, start
- leader, chief, boss
- Баш мөхәррир.
- Baş möxərrir.
- The editor-in-chief.
- measure word for cattle
- Биш баш йылҡы.
- Biş baş yılqı.
- Five horses.
- Нисә баш һыйыр аҫрайһығыҙ?
- Nisə baş hıyır aśrayhığıź?
- How many cows do you keep?
- measure word for small round objects
- Ике баш һуған.
- İke baş huğan.
- Two heads of onion.
Declension
editDerived terms
edit- башлыҡ (başlıq, “team leader, chief; headwear, headgear”)
- ялан баш (yalan baş)
- баш бармаҡ (baş barmaq)
- башватҡыс (başvatqıs)
- баш мәҡәлә (baş məqələ)
- таҡырбаш (taqırbaş)
- ташбаш (taşbaş)
- юлбашсы (yulbaşsı, “leader”)
- баш шаулау (baş şawlaw, “tinnitus”)
- бөттө баш (böttö baş)
Karaim
editEtymology
editFrom Proto-Turkic *baĺč.
Noun
editбаш • (baş)
References
edit- N. A. Baskakov, S.M. Šapšala, editor (1973), “баш”, in Karaimsko-Russko-Polʹskij Slovarʹ [Karaim-Russian-Polish Dictionary], Moscow: Moskva, →ISBN
Kumyk
editEtymology
editFrom Proto-Turkic *baĺč (“head”).
Noun
editбаш • (baş)
Declension
edit1sg | Singular | Plural |
---|---|---|
nominative | башым (başım) | башларым (başlarım) |
accusative | башымны (başımnı) | башларымны (başlarımnı) |
dative | башымгъа (başımğa) | башларыма (başlarıma) |
locative | башымда (başımda) | башларымда (başlarımda) |
ablative | башымдан (başımdan) | башларымдан (başlarımdan) |
genitive | башымны (başımnı) | башларымны (başlarımnı) |
1pl | Singular | Plural |
nominative | башыбыз (başıbız) | башларыбыз (başlarıbız) |
accusative | башыбызны (başıbıznı) | башларыбызны (başlarıbıznı) |
dative | башыбызгъа (başıbızğa) | башларыбызгъа (başlarıbızğa) |
locative | башыбызда (başıbızda) | башларыбызда (başlarıbızda) |
ablative | башыбыздан (başıbızdan) | башларыбыздан (başlarıbızdan) |
genitive | башыбызны (başıbıznı) | башларыбызны (başlarıbıznı) |
2sg | Singular | Plural |
nominative | башынгъ (başınğ) | башларынгъ (başlarınğ) |
accusative | башынгъны (başınğnı) | башларынгъны (başlarınğnı) |
dative | башынгъа (başınğa) | башларынгъа (başlarınğa) |
locative | башынгъда (başınğda) | башларынгъда (başlarınğda) |
ablative | башынгъдан (başınğdan) | башларынгъдан (başlarınğdan) |
genitive | башынгъны (başınğnı) | башларынгъны (başlarınğnı) |
2pl | Singular | Plural |
nominative | башыгъыз (başığız) | башларыгъыз (başlarığız) |
accusative | башыгъызны (başığıznı) | башларыгъызны (başlarığıznı) |
dative | башыгъызгъа (başığızğa) | башларыгъызгъа (başlarığızğa) |
locative | башыгъызда (başığızda) | башларыгъызда (başlarığızda) |
ablative | башыгъыздан (başığızdan) | башларыбыздан (başlarıbızdan) |
genitive | башыгъызны (başığıznı) | башларыгъызны (başlarığıznı) |
3 | Singular | Plural |
nominative | башы (başı) | башлары (başları) |
accusative | башын (başın) | башларын (başların) |
dative | башына (başına) | башларына (başlarına) |
locative | башында (başında) | башларында (başlarında) |
ablative | башындан (başından) | башларындан (başlarından) |
genitive | башыны (başını) | башларыны (başlarını) |
Kyrgyz
editEtymology
editFrom Proto-Turkic *baĺč (“head”).
Pronunciation
editNoun
editбаш • (baş) (Arabic spelling باش)
Declension
editsingular (жекелик) |
plural (көптөгөн) | |
---|---|---|
nominative (атооч) | баш baş |
баштар baştar |
genitive (илик) | баштын baştın |
баштардын baştardın |
dative (барыш) | башка başka |
баштарга baştarga |
accusative (табыш) | башты baştı |
баштарды baştardı |
locative (жатыш) | башта başta |
баштарда baştarda |
ablative (чыгыш) | баштан baştan |
баштардан baştardan |
possessive forms | ||
first-person singular (менин) | ||
nominative | башым başım |
баштарым baştarım |
genitive | башымдын başımdın |
баштарымдын baştarımdın |
dative | башыма başıma |
баштарыма baştarıma |
accusative | башымды başımdı |
баштарымды baştarımdı |
locative | башымда başımda |
баштарымда baştarımda |
ablative | башымдан başımdan |
баштарымдан baştarımdan |
second-person singular informal (сенин) | ||
nominative | башың başıŋ |
баштарың baştarıŋ |
genitive | башыңдын başıŋdın |
баштарыңдын baştarıŋdın |
dative | башыңа başıŋa |
баштарыңа baştarıŋa |
accusative | башыңды başıŋdı |
баштарыңды baştarıŋdı |
locative | башыңда başıŋda |
баштарыңда baştarıŋda |
ablative | башыңдан başıŋdan |
баштарыңдан baştarıŋdan |
second-person singular formal (сиздин) | ||
nominative | башыңыз başıŋız |
баштарыңыз baştarıŋız |
genitive | башыңыздын başıŋızdın |
баштарыңыздын baştarıŋızdın |
dative | башыңызга başıŋızga |
баштарыңызга baştarıŋızga |
accusative | башыңызды başıŋızdı |
баштарыңызды baştarıŋızdı |
locative | башыңызда başıŋızda |
баштарыңызда baştarıŋızda |
ablative | башыңыздан başıŋızdan |
баштарыңыздан baştarıŋızdan |
Derived terms
edit- баш бармак (baş barmak, “thumb”)
- башчы (başcı, “head, chief”)
- башкалаа (başkalaa, “capital city”)
- шаарбашы (şaarbaşı, “mayor”)
- баштоо (baştoo, “to begin”)
Macedonian
editEtymology
editInherited from Proto-Slavic *bъšь.
Pronunciation
editAdverb
editбаш • (baš)
- exactly, precisely (used to emphasize an element of the sentence)
- Баш денес ли мораа да пристигнат?
- Baš denes li moraa da pristignat?
- Did they have to arrive today of all days?
- really, quite
- Баш си љубезен.
- Baš si ljubezen.
- You're really kind.
Synonyms
edit- токму (tokmu)
Serbo-Croatian
editEtymology 1
editInherited from Proto-Slavic *bъšь.
Pronunciation
editAdverb
editба̏ш (Latin spelling bȁš)
- (used for emphasis, or as an intensifier) at all, truly, really etc.
- баш ништа ― nothing at all
- (а ма) баш ни(т)ко ― not a single person
- кад баш хоћеш ― if you really insist
- баш као ― just like
- Не волим баш никог. ― I don't like anybody at all.
- Баш си дражесна д(ј)евојка. ― You're truly a charming girl.
- Зашто баш ја? ― Why me of all people?
- Баш ти хвала. ― I am really grateful to you.
- just, exactly
- баш сам хтио (хтео) ― I was just about to...
- баш онда кад.. ― just when, just about when..
- Киша је почела баш кад сам изашао. ― It started raining just as I left the house.
- Баш то требам. ― This is just what I needed.
- Баш си сад то морао учинити! ― You just had to do that now!
Etymology 2
editFrom Ottoman Turkish باش (baş).
Pronunciation
editNoun
editба̏ш m (Latin spelling bȁš)
Declension
editRelated terms
editReferences
editSouthern Altai
editEtymology
editFrom Proto-Turkic *baĺč (“head”). Cognate with Kazakh бас (bas), Kyrgyz баш (baş), Bashkir баш (baş), Tatar баш (baş), Turkish baş; Crimean Tatar baş, Dolgan бас, Khakas пас (pas), Krymchak баш, Shor паш, Tofa баъш, Tuvan баш (baş); Turkmen baş, Uzbek bosh, Urum баш; Western Yugur pas, Yakut бас (bas), etc.
Noun
editбаш • (baš)
Tatar
editEtymology
editFrom Proto-Turkic *baĺč (“head”).
Noun
editбаш • (baş)
Tuvan
editEtymology
editFrom Proto-Turkic *baĺč (“head”). Cognate with Turkish baş (“head”).
Pronunciation
editNoun
editбаш • (baş) (definite accusative башты, plural баштар)
Declension
editDeclension of баш | ||
---|---|---|
Nominative | баш baş | |
Accusative | башты baştı | |
Singular | Plural | |
Nominative | баш baş |
баштар baştar |
Genitive | баштың baştıñ |
баштарның baştarnıñ |
Accusative | башты baştı |
баштарны baştarnı |
Dative | башка başka |
баштарга baştarga |
Locative | башта başta |
баштарда baştarda |
Ablative | баштан baştan |
баштардан baştardan |
Prolative I | башче başçe |
баштарже baştarje |
Prolative II | баштыва baştıva |
баштардыва baştardıva |
First person singular possessive forms of баш | ||
---|---|---|
Nominative | башым başım | |
Accusative | башымны başımnı | |
Singular | Plural | |
Nominative | башым başım |
баштарым baştarım |
Genitive | башымның başımnıñ |
баштарымның baştarımnıñ |
Accusative | башымны başımnı |
баштарымны baştarımnı |
Dative | башымга başımga |
баштарымга baştarımga |
Locative | башымда başımda |
баштарымда baştarımda |
Ablative | башымдан başımdan |
баштарымдан baştarımdan |
Prolative I | башымже başımje |
баштарымже baştarımje |
Prolative II | башымдыва başımdıva |
баштарымдыва baştarımdıva |
Derived terms
editUrum
editEtymology
editFrom Proto-Turkic *baĺč.
Noun
editбаш • (baš)
References
edit- Oleksandr Harkavecʹ (2000) Urumsʹkyj Slovnyk [Urum-Ukrainian Dictionary], Almaty: Ynstytut Sxodoznavstva Myžnarodnyx Vydnosyn Xarkyvsʹkyj Kolehyum, →ISBN
- Azerbaijani lemmas
- Azerbaijani nouns
- Azerbaijani terms in Cyrillic script
- Bashkir terms inherited from Proto-Turkic
- Bashkir terms derived from Proto-Turkic
- Bashkir terms with IPA pronunciation
- Bashkir lemmas
- Bashkir nouns
- Bashkir terms with usage examples
- Karaim terms inherited from Proto-Turkic
- Karaim terms derived from Proto-Turkic
- Karaim lemmas
- Karaim nouns
- kdr:Anatomy
- Kumyk terms inherited from Proto-Turkic
- Kumyk terms derived from Proto-Turkic
- Kumyk lemmas
- Kumyk nouns
- kum:Anatomy
- Kyrgyz terms inherited from Proto-Turkic
- Kyrgyz terms derived from Proto-Turkic
- Kyrgyz terms with IPA pronunciation
- Kyrgyz lemmas
- Kyrgyz nouns
- Macedonian terms inherited from Proto-Slavic
- Macedonian terms derived from Proto-Slavic
- Macedonian 1-syllable words
- Macedonian terms with IPA pronunciation
- Macedonian oxytone terms
- Macedonian lemmas
- Macedonian adverbs
- Macedonian terms with usage examples
- Serbo-Croatian terms inherited from Proto-Slavic
- Serbo-Croatian terms derived from Proto-Slavic
- Serbo-Croatian terms with IPA pronunciation
- Serbo-Croatian lemmas
- Serbo-Croatian adverbs
- Serbo-Croatian terms with collocations
- Serbo-Croatian terms with usage examples
- Serbo-Croatian terms derived from Ottoman Turkish
- Serbo-Croatian nouns
- Serbo-Croatian masculine nouns
- Regional Serbo-Croatian
- Southern Altai terms inherited from Proto-Turkic
- Southern Altai terms derived from Proto-Turkic
- Southern Altai lemmas
- Southern Altai nouns
- Tatar terms inherited from Proto-Turkic
- Tatar terms derived from Proto-Turkic
- Tatar lemmas
- Tatar nouns
- Tuvan terms inherited from Proto-Turkic
- Tuvan terms derived from Proto-Turkic
- Tuvan terms with IPA pronunciation
- Tuvan lemmas
- Tuvan nouns
- tyv:Anatomy
- Urum terms inherited from Proto-Turkic
- Urum terms derived from Proto-Turkic
- Urum lemmas
- Urum nouns