ásít
Hungarian
editEtymology
editFrom the onomatopoeia á (“to gape”) + -s (frequentative suffix) + -ít (instantaneous-causative suffix).[1]
Pronunciation
editVerb
editásít
- (intransitive) to yawn (to open the mouth widely and take a long, rather deep breath, often because one is tired or bored)
- (intransitive) to yawn, gape (to display a gap, to present a wide opening)
Conjugation
editconjugation of ásít
Click for archaic forms | 1st person sg | 2nd person sg informal |
3rd person sg, 2nd p. sg formal |
1st person pl | 2nd person pl informal |
3rd person pl, 2nd p. pl formal | |||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Indicative mood |
Present | Indef. | ásítok | ásítasz | ásít | ásítunk | ásítotok | ásítanak | |
Def. | intransitive verb, definite forms are not used | ||||||||
2nd-p. o. | ― | ||||||||
Past | Indef. | ásítottam | ásítottál | ásított | ásítottunk | ásítottatok | ásítottak | ||
Def. | ― | ||||||||
2nd-p. o. | ― | ||||||||
Future | Future is expressed with a present-tense verb with a completion-marking prefix and/or a time adverb, or—more explicitly—with the infinitive plus the conjugated auxiliary verb fog, e.g. ásítani fog. | ||||||||
Archaic Preterit |
Indef. | ásíték | ásítál | ásíta | ásítánk | ásítátok | ásítának | ||
Def. | ― | ||||||||
2nd-p. o. | ― | ||||||||
Archaic Past | Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala (volt), e.g. ásít vala, ásított vala/volt. | ||||||||
Archaic Future |
Indef. | ásítandok | ásítandasz | ásítand | ásítandunk | ásítandotok | ásítandanak | ||
Def. | ― | ||||||||
2nd-p. o. | ― | ||||||||
Conditional mood |
Present | Indef. | ásítanék | ásítanál | ásítana | ásítanánk | ásítanátok | ásítanának | |
Def. | ― | ||||||||
2nd-p. o. | ― | ||||||||
Past | Indicative past forms followed by volna, e.g. ásított volna | ||||||||
Subjunctive mood |
Present | Indef. | ásítsak | ásíts or ásítsál |
ásítson | ásítsunk | ásítsatok | ásítsanak | |
Def. | ― | ||||||||
2nd-p. o. | ― | ||||||||
(Archaic) Past | Indicative past forms followed by légyen, e.g. ásított légyen | ||||||||
Infinitive | ásítani | ásítanom | ásítanod | ásítania | ásítanunk | ásítanotok | ásítaniuk | ||
Other forms |
Verbal noun | Present part. | Past part. | Future part. | Adverbial participle | Causative | |||
ásítás | ásító | ásított | ― | ásítva (ásítván) | |||||
potential conjugation of ásít
Click for archaic forms | 1st person sg | 2nd person sg informal |
3rd person sg, 2nd p. sg formal |
1st person pl | 2nd person pl informal |
3rd person pl, 2nd p. pl formal | |||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Indicative mood |
Present | Indef. | ásíthatok | ásíthatsz | ásíthat | ásíthatunk | ásíthattok | ásíthatnak | |
Def. | intransitive verb, definite forms are not used | ||||||||
2nd-p. o. | ― | ||||||||
Past | Indef. | ásíthattam | ásíthattál | ásíthatott | ásíthattunk | ásíthattatok | ásíthattak | ||
Def. | ― | ||||||||
2nd-p. o. | ― | ||||||||
Archaic Preterit |
Indef. | ásíthaték | ásíthatál | ásíthata | ásíthatánk | ásíthatátok | ásíthatának | ||
Def. | ― | ||||||||
2nd-p. o. | ― | ||||||||
Archaic Past | Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala, e.g. ásíthat vala, ásíthatott vala/volt. | ||||||||
Archaic Future |
Indef. | ásíthatandok or ásítandhatok |
ásíthatandasz or ásítandhatsz |
ásíthatand or ásítandhat |
ásíthatandunk or ásítandhatunk |
ásíthatandotok or ásítandhattok |
ásíthatandanak or ásítandhatnak | ||
Def. | ― | ||||||||
2nd-p. o. | ― | ||||||||
Conditional mood |
Present | Indef. | ásíthatnék | ásíthatnál | ásíthatna | ásíthatnánk | ásíthatnátok | ásíthatnának | |
Def. | ― | ||||||||
2nd-p. o. | ― | ||||||||
Past | Indicative past forms followed by volna, e.g. ásíthatott volna | ||||||||
Subjunctive mood |
Present | Indef. | ásíthassak | ásíthass or ásíthassál |
ásíthasson | ásíthassunk | ásíthassatok | ásíthassanak | |
Def. | ― | ||||||||
2nd-p. o. | ― | ||||||||
(Archaic) Past | Indicative past forms followed by légyen, e.g. ásíthatott légyen | ||||||||
Inf. | (ásíthatni) | (ásíthatnom) | (ásíthatnod) | (ásíthatnia) | (ásíthatnunk) | (ásíthatnotok) | (ásíthatniuk) | ||
Positive adjective | ― | Neg. adj. | ― | Adv. part. | (ásíthatva / ásíthatván) | ||||
Derived terms
edit(With verbal prefixes):
References
edit- ^ ásít in Zaicz, Gábor (ed.). Etimológiai szótár: Magyar szavak és toldalékok eredete (‘Dictionary of Etymology: The origin of Hungarian words and affixes’). Budapest: Tinta Könyvkiadó, 2006, →ISBN. (See also its 2nd edition.)
Further reading
edit- ásít in Bárczi, Géza and László Országh. A magyar nyelv értelmező szótára (‘The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language’, abbr.: ÉrtSz.). Budapest: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. Fifth ed., 1992: →ISBN
- ásít in Ittzés, Nóra (ed.). A magyar nyelv nagyszótára (‘A Comprehensive Dictionary of the Hungarian Language’). Budapest: Akadémiai Kiadó, 2006–2031 (work in progress; published A–ez as of 2024)