hose: difference between revisions

Browse history interactively

← Go to previous edit

Content deleted Content added

VisualWikitext

Revision as of 02:57, 3 October 2024 edit Atitarev (talk \| contribs) Interface administrators, Administrators 367,613 edits t+ur:نلی t+fa-ira:شلنگ (Assisted) ← Go to previous edit		Latest revision as of 02:46, 4 January 2025 edit undo WingerBot (talk \| contribs) Bots, Template editors 17,117,656 edits m convert {{desc-top}}/{{hyp-top}}/{{co-top}} and some instances of {{der-top}}/{{rel-top}} to {{col-top}} per WT:RFDO#remove lesser-used column templates (manually assisted)
(10 intermediate revisions by 6 users not shown)
Line 1: {{also\|Hose\|hōse\|hőse\|hó-sè\|Hô-se}} ==English== [[File:US Navy 050615-N-8148A-154 Aviation Boatswain~~^rsquo,~~'s Mate 2nd Class Ashley Hard washes down the flight deck aboard the Nimitz-class aircraft carrier USS Ronald Reagan (CVN 76) after the ship conducted a test of its ~~countermeas~~countermeasure system.jpg\|thumb\|300px\|upright\|A US naval officer using a [[fire hose]]]] {{wikipedia}} Line 8: From {{inh\|en\|enm\|hose\|t=leggings, hose}}, from {{inh\|en\|ang\|hose}}, {{m\|ang\|hosa\|t=hose, leggings}}, from {{inh\|en\|gmw-pro\|hosā}}, from {{inh\|en\|gem-pro\|husǭ\|t=coverings, leggings, trousers}}, from {{der\|en\|ine-pro\|(s)kewH-\|t=to cover}}. ~~Compare~~Cogante with {{cog\|fy\|hoas\|t=hose}}, {{cog\|nl\|hoos\|t=stocking, water-hose}}, {{cog\|de\|Hose\|t=trousers}}.; ~~Compare~~also, {{cog\|xto\|kać\|t=skin}}, {{cog\|ru\|кишка́\|t=gut}}, {{cog\|grc\|κύστις\|t=bladder}}, {{cog\|sa\|कोष्ठ\|t=intestine}}. More at {{m\|en\|sky}}.~~{{rel-bottom}}~~▼ ~~{{rel-top\|Cognates:}}~~ ▲Compare {{cog\|fy\|hoas\|t=hose}}, {{cog\|nl\|hoos\|t=stocking, water-hose}}, {{cog\|de\|Hose\|t=trousers}}. Compare {{cog\|xto\|kać\|t=skin}}, {{cog\|ru\|кишка́\|t=gut}}, {{cog\|grc\|κύστις\|t=bladder}}, {{cog\|sa\|कोष्ठ\|t=intestine}}. More at {{m\|en\|sky}}.{{rel-bottom}} ===Pronunciation=== Line 23 ⟶ 22: # {{lb\|en\|countable}} A [[flexible]] [[tube]] conveying water or other fluid. # {{lb\|en\|uncountable}} A [[stocking]]-like garment worn on the legs; [[pantyhose]], women's [[tights]]. # {{lb\|en\|~~obsolete~~historical}} Close-fitting trousers or breeches, reaching to the knee. # {{RQ:King James Version\|Daniel\|3\|21\|passage=Theſe men were bound in their coates, their '''hoſen''', and their hats, and their other garments, and were caſt into the midſt of the burning fierie furnace.}} #* {{RQ:Shakespeare As You Like It\|act=II\|scene=vii\|passage=His youthful '''hoſe''', vvell ſaved, a vvorld too vvide / For his ſhrunk ſhank, {{...}}}} Line 32 ⟶ 31: ====Derived terms==== {{~~der2~~col2\|en\|air hose\|hose clamp\|hose clip\|{{l\|en\|hose reel}}, {{l\|en\|hosereel}}\|garden hose\|hose barb\|panty hose\|rubber-hose\|rubber-hose cryptanalysis\|powder hose\|scupper hose\|up your nose with a rubber hose\|warm hose\|radiator hose\|short hose\|hose-whip\|hose jacket\|hose tower\|trash hose}} ====Translations==== Line 40 ⟶ 39: * Apache: : Western Apache: {{t\|apw\|bichʼįʼ}} Arabic: {{t\|ar\|خُرْطُوم مَاءٍ\|m}}, {{t\|ar\|خُرْطُوم\|m}} * Armenian: {{t+\|hy\|փողրակ}} * Azerbaijani: {{t+\|az\|şlanq}} * Basque: {{t+\|eu\|mahuka}} * Belarusian: {{t\|be\|шланг\|m~~\|sc=Cyrl~~}} * Bengali: {{t\|bn\|আঁটো পাজামাবিশেষ~~\|sc=Beng~~}} * Bulgarian: {{t+\|bg\|марку́ч\|m~~\|sc=Cyrl~~}}, {{t+\|bg\|черво́\|n}} * Burmese: {{t+\|my\|ရေပိုက်}}, {{t+\|my\|ပိုက်}} * Catalan: {{t+\|ca\|mànega\|f}} Line 66 ⟶ 65: * Greek: {{t+\|el\|λάστιχο\|n}} * Haitian Creole: {{t\|ht\|kawoutchou}} * Hebrew: {{t+\|he\|צינור\|m\|tr=tsinór\|alt=צִנּוֹר~~\|sc=Hebr~~}}, {{t\|he\|קוֹלָח\|m\|tr=kolákh~~\|sc=Hebr~~}} * Hindi: {{t+\|hi\|नली\|f~~\|sc=Deva~~}} * Hungarian: {{t+\|hu\|locsolócső}}, {{t+\|hu\|tömlő}}, {{t+\|hu\|slag}}, {{t+\|hu\|cső}} * Indonesian: {{t+\|id\|selang}} * Irish: {{t\|ga\|píobán\|m}} * Italian: {{t\|it\|manichetta\|f}} * Japanese: {{t+\|ja\|ホース\|tr=hōsu~~\|sc=Jpan~~}} * Javanese: {{t\|jv\|selang}} * Kazakh: {{t\|kk\|шланг~~\|sc=Cyrl~~}} * Khmer: {{t+\|km\|បំពង់}}, {{t\|km\|ទុយយោ}} * Korean: {{t+\|ko\|호스}} * Kyrgyz: {{t\|ky\|шланг~~\|sc=Cyrl~~}} * Lao: {{t+\|lo\|ກາບ}} * Macedonian: {{t+\|mk\|црево\|n}} * Maltese: {{t\|mt\|manka\|f}} * Maori: {{t+\|mi\|hōu}}, {{t\|mi\|ngongo}} * Marathi: {{t\|mr\|रबरी नळी~~\|sc=Deva~~}} * Norwegian: : Nynorsk: {{t+\|nn\|slange\|nm}} Ottoman Turkish: {{t\|ota\|خرطوم\|tr=hortum}} * Persian: ~~{{t+\|fa\|شلنگ\|tr=šelang}}~~ : Iranian Persian: {{t+\|fa-ira\|شِلَنْگ}} Plautdietsch: {{t\|pdt\|Schlauch\|m}} * Polish: {{t+\|pl\|szlauch\|f}}, {{t+\|pl\|wąż\|m}} Line 94 ⟶ 93: * Russian: {{t+\|ru\|шланг\|m}} * Serbo-Croatian: : Cyrillic: {{t\|sh\|~~црево~~цре́во\|n~~\|sc=Cyrl~~}}, {{t\|sh\|~~цријево~~црије́во\|n}}, {{t\|sh\|шла̏ух\|m}} : Roman: {{t+\|sh\|~~crevo~~crévo\|n}}, {{t+\|sh\|~~crijevo~~crijévo\|n}}, {{t+\|sh\|šlȁuh\|m}} * Slovak: {{t\|sk\|hadica\|f}} * Slovene: {{t+\|sl\|cev\|m}} * Spanish: {{t+\|es\|manguera\|f}} * Swedish: {{t+\|sv\|vattenslang\|c}}, {{t+\|sv\|slang\|c}} * Tagalog: {{t\|tl\|diligan}}, {{t\|tl\|gomang pandilig}} * Tajik: {{t\|tg\|шланг}} Line 106 ⟶ 105: * Turkish: {{t+\|tr\|hortum}} * Turkmen: {{t\|tk\|şlang}} * Ukrainian: {{t\|uk\|шланг\|m~~\|sc=Cyrl~~}} * Urdu: {{t\|ur\|نَلی\|f}} * Uyghur: {{t\|ug\|شلانكا}}