杜: difference between revisions

Browse history interactively

← Go to previous edit

Content deleted Content added

VisualWikitext

Revision as of 05:01, 3 July 2022 edit WingerBot (talk \| contribs) Bots, Template editors 16,886,339 edits m incorporate 3 {{l}} links into {{desc\|en}} ← Go to previous edit		Latest revision as of 09:56, 2 November 2024 edit undo JamesOfMars (talk \| contribs) 6,336 edits →Derived characters: Added 10 additional characters
(21 intermediate revisions by 8 users not shown)
Line 4: ===Han character=== {{Han char\|rn=75\|rad=木\|as=03\|sn=7\|four=44910\|canj=DG\|ids=⿰木土}} ====Derived characters==== * {{charlist\|sc=Hani\|𠴗𢭰𬇩𨧀𬭊荰𥮊𧹥𬼦𨁥𪳌}} ====References==== * {{Han ref\|kx=0512.090\|dkj=14477\|dj=0897.100\|hdz=21157.020\|uh=675C}} ~~----~~ ==Chinese== {{zh-forms}}▼ ===Glyph origin=== {{Han etym}} ===~~Pronunciation~~Etymology 1=== ▲{{zh-forms\|alt=土}} ====Pronunciation==== {{zh-pron \|m=dù \|c=dou6 \|c-t=u5 \|h=pfs=thu;hrs=h:tu˖;gd=tu4 \|j=du3 \|md=dô \|mn=~~qz:tǒ͘/tw,~~xm,zz,tw:tō͘/qz:tǒ͘ \|mn-t=dou6 \|w=~~3du~~sh:6du \|mc=y \|oc=y Line 31 ⟶ 35: }} ====Definitions==== {{head\|zh-\|hanzi}} # {{vern\|birch-leaved pear}} ({{taxlink\|Pyrus betulifolia\|species~~\|ver=170625~~}}) # to [[stop]]; to [[prevent]]; to [[block]] #: {{zh-xco\|防微杜漸\|to nip in the bud}} # to [[reject]] # {{lb\|zh\|obsolete}} to [[pound]]; to [[strike]] Line 45 ⟶ 49: # {{n-g\|name of an ancient pre-Qin state located in present-day Xi'an, Shaanxi}} # {{surname\|zh}} #: {{zh-xco\|^杜 ^甫\|{{w\|Du Fu\|'''Du''' Fu}} (Tang dynasty Chinese poet)}} ====Compounds==== {{col3\|zh~~-der~~\|召父杜母\|小杜\|慎防杜漸\|杜鵑窩\|杜門自絕\|杜塞\|杜微慎防\|杜門株守\|杜門謝客\|杜漸防萌\|杜郵之戮\|杕杜\|杜鵑\|杜撰\|房杜姚宋\|杜工部\|杜漸防微\|杜弊\|杜蘅\|杜門卻掃\|杜口絕言\|杜諫\|杜門晦跡\|杜鵑啼血\|杜陵\|杜絕\|杜鵑花\|杜茅柴\|房謀杜斷\|杜漸除微\|杜門屏跡\|杜口無言\|杜口絕舌\|萬那杜\|杜口吞聲\|李杜\|憑空杜撰\|杜康\|杜門不出\|杜絕後患\|杜口結舌\|柅杜\|杜門\|有杕之杜\|杜口\|杜宇\|杜口裹足\|防萌杜漸\|結舌杜口\|臺灣杜鵑\|老杜\|防微杜漸\|韋杜\|蘅杜\|杜皮\|杜山\|杜瓦\|杜若\|杜梨}}▼ ====Descendants==== {{CJKV\|\|\|\|Đỗ}} ''Others'': * {{desc\|bor=1\|en\|Du\|Tu\|To\|Toh}} ===~~Compounds~~Etymology 2=== {{zh-forms\|alt=肚,土}} ▲{{zh-der\|召父杜母\|小杜\|慎防杜漸\|杜鵑窩\|杜門自絕\|杜塞\|杜微慎防\|杜門株守\|杜門謝客\|杜漸防萌\|杜郵之戮\|杕杜\|杜鵑\|杜撰\|房杜姚宋\|杜工部\|杜漸防微\|杜弊\|杜蘅\|杜門卻掃\|杜口絕言\|杜諫\|杜門晦跡\|杜鵑啼血\|杜陵\|杜絕\|杜鵑花\|杜茅柴\|房謀杜斷\|杜漸除微\|杜門屏跡\|杜口無言\|杜口絕舌\|萬那杜\|杜口吞聲\|李杜\|憑空杜撰\|杜康\|杜門不出\|杜絕後患\|杜口結舌\|柅杜\|杜門\|有杕之杜\|杜口\|杜宇\|杜口裹足\|防萌杜漸\|結舌杜口\|臺灣杜鵑\|老杜\|防微杜漸\|韋杜\|蘅杜\|杜皮\|杜山\|杜瓦\|杜若\|杜梨}} Possibly be a {{der\|zh\|qfa-tak}} substrate word; compare {{cog\|za\|duz\|pos=classifier for animals}}, which is a prefix found in the vocabulary for many animals like {{m\|za\|duzgip\|\|centipede}}, {{m\|za\|duzgyau\|\|spider}} and {{m\|za\|duzlingz\|\|monkey}} ({{zh-ref\|Zhao, 1991}}; {{zh-ref\|Tu, 2018}}). ====Pronunciation==== ~~----~~ {{zh-pron \|md=dô \|mn=xm,zz,tw:tō͘ \|mn-t=dou6 \|dial=n \|cat=pref }} ====Definitions==== {{head\|zh\|hanzi}} # {{lb\|zh\|Eastern Min\|Southern Min}} {{n-g\|Prefix found in the names of certain animals.}} ====Compounds==== {{col3\|zh\|杜蚓\|杜蚓仔\|杜定\|杜墊\|杜豬\|杜猴\|杜伯仔}} ==Japanese== Line 72 ⟶ 97: ====Compounds==== {{col2-u\|ja\| * {{ja-r\|杜撰\|ずさん}}: [[careless]], [[slipshod]], [[faulty]] \| {{ja-r\|杜松若\|ねずかきつばた}} \| {{ja-r\|杜氏撰\|とじずさん}}: ~~chief~~ [[~~brewer~~careless]] ~~at a~~, [[~~sake~~slipshod]], [[~~brewery~~faulty]] \| {{ja-r\|杜漏\|ずろう}}: [[careless]], [[negligent]] \| {{ja-r\|杜氏\|とじ}}: chief [[brewer]] at a [[sake]] [[brewery]] \| {{ja-r\|杜絶\|とぜつ}}, {{ja-r\|途絶\|とぜつ}}: [[stoppage]]; [[interruption]]; [[cessation]]; [[suspension]] \| {{ja-r\|杜若仲\|~~かきつばた~~とちゅう}} \| {{ja-r\|途杜松\|とねず}}▼ }} ===Etymology 1=== {{ja-kanjitab\|もり\|yomi=k\|alt=森}} ====Noun==== {{ja-noun\|もり}} # a shrine grove # a forest =====Derived terms===== * {{ja-r\|杜撰脱漏\|ずさんだつろう}}: careless (slipshod) and with many omissions * {{ja-r\|杜の都\|もりのみやこ}}: lit. City of Trees. Nickname for [[w:Sendai, Japan\|Sendai, Japan]] * {{ja-r\|鎮守の杜\|ちんじゅのもり}}: [[grove]] of the [[village]] [[shrine]] ===~~=Synonyms=~~Etymology 2=== * {{ja-rkanjitab\|森やまなし\|もりyomi=k}} ▲* {{ja-r\|途\|と}} ====Noun==== {{ja-noun\|やまなし}} # ~~Wild~~wild [[Japanese]] [[pear]] or [[mountain]] pear ===~~Proper~~Etymology ~~noun~~3=== {{ja-kanjitab\|と\|yomi=kanon}} ====Proper noun==== {{ja-pos\|proper\|と}} # {{w\|Du Fu}}, [[Chinese]] [[poet]] ~~----~~ ==Korean== Line 106 ⟶ 142: # {{rfdef\|ko\|sort=木03}} ~~----~~ ==Vietnamese== Line 118 ⟶ 152: }} # {{~~han tu~~vi-Han form of\|Đỗ\|[[{{surname]]\|vi}}}} #: {{uxi\|vi\|杜氏海燕\|[[w:Đỗ Thị Hải Yến\|Đỗ Thị Hải Yến]]}} ===References===