jouir: difference between revisions

Content deleted Content added
m Reverted edits by YawaneLalcane. If you think this rollback is in error, please leave a message on my talk page.
Tag: Rollback
 
(40 intermediate revisions by 26 users not shown)
Line 3:
 
===Etymology===
From {{inh+|fr|frm|jouir}}, {{m|frm|jouïr}}, {{m|frm|iouyr}}, from {{inh|fr|fro|joir|joïr}}, from {{inh|fr|VL.|*gaudīre}} ({{m|la|*gaudiō}}), from {{inh|fr|la|gaudeō|gaudēre}}, present active infinitive of. {{mdoublet|lafr|gaudeōgaudir}}, which was a borrowing.
 
===Pronunciation===
* {{fr-IPA}}
* {{audio|Fr-jouir.ogg|audio|lang=fr}}
* {{IPAaudio|/ʒwiʁ/|lang=fr|Fr-jouir.ogg}}
* {{rhymes|fr|wiʁ|s=1}}
 
===Verb===
{{fr-verb}}
 
# to [[enjoy]] {{+obj|fr|:de}}
# {{label|fr|followed by the preposition '''de'''}} to [[enjoy]]
#: {{syn|fr|bénéficier}}
#*: ''{{uxi|fr|Il '''jouissait''' d'une santé à toute épreuve.|t=He '''enjoyed''' unfailing health.}}
# {{label|fr|intransitive}} to have an [[orgasm]]
#* {{quote-book|fr|author=Alfred Barbou|title=Les Trois Républiques françaises|trans-title=The Three French Republics|publisher=A. Duquesne|year=1879|text=Quant au duc d'Orléans, il '''jouissait''' de peu de popularité et de peu d'influence.|t=As for the duke of Orleans, he '''enjoyed''' little popularity and little influence.}}
#* ''Elle m'a laissé '''jouir''' dans sa bouche.''
# {{labellb|fr|intransitive}} to have an [[orgasm]]; to [[come]], [[cum]]; to [[ejaculate]]
 
#: {{hyponyms|fr|éjaculer|se vider les couilles|q2=vulgar}}
====Derived terms====
#* {{quote-book|fr|author=w:Pierre Louÿs|title=Trois filles de leur mère|trans-title=Three Daughters of their Mother|location=Paris|year=1926|publisher=René Bonnel|text=Quand je baise, la peur que j'ai d'être enceinte me coupe toute envie de '''jouir'''. Je n'aime pas baiser.|t=When I fuck, the fear I have of being pregnant puts a stop to any desire to '''cum'''. I don't like fucking.}}
* {{l|fr|jouissance}}
* {{l|fr|jouisseur}}
 
====Conjugation====
{{fr-conj-auto}}
 
====Derived terms====
{{col3|fr
* {{l|fr|jouissance}}
* {{l|fr|jouisseur}}
|peine-à-jouir
}}
 
====Related terms====
* {{l|fr|joie}}
 
===ExternalFurther linksreading===
* {{R:fr:TLFi}}
 
[[Category:{{C|fr:|Sex]]}}
 
----
 
==Middle French==
Line 39 ⟶ 44:
{{head|frm|verb}}
 
# {{alternative form of|iouyr|lang=frm|iouyr}}
 
[[co:jouir]]
[[da:jouir]]
[[de:jouir]]
[[et:jouir]]
[[el:jouir]]
[[fr:jouir]]
[[ko:jouir]]
[[io:jouir]]
[[id:jouir]]
[[li:jouir]]
[[hu:jouir]]
[[mg:jouir]]
[[pl:jouir]]
[[ro:jouir]]
[[ru:jouir]]
[[scn:jouir]]
[[fi:jouir]]
[[sv:jouir]]
[[chr:jouir]]
[[vi:jouir]]