bancal: difference between revisions

Content deleted Content added
m Catalan: clean up and templatize etymologies; clean up non-gloss defns; remove unnecessary capitalization and periods in defns; 'attributive' -> 'relational'; misc cleanup (manually assisted)
m add missing final period (full stop) in 'From ...' line; add missing From in English etyms, remove stray spaces and L2R markers (manually assisted)
(7 intermediate revisions by 4 users not shown)
Line 2:
 
===Etymology===
From {{der|en|es|-}}; see {{m|es|abancalar}}.
 
===Noun===
Line 31:
 
===Further reading===
* {{R:ca:GDLC}}
 
{{C|ca|Agriculture|Architectural elements|Furniture}}
Line 42:
===Pronunciation===
* {{fr-IPA}}
* {{audio|fr|LL-Q150 (fra)-DenisdeShawi-bancal.wav|Audio (CAN)a=Canada}}
 
===Adjective===
{{fr-adj|mp=s}}
 
# [[bow-legged]], [[bandy-legged]] (of person)
# [[rickety]], [[wobbly]] (of table etc.)
# [[shaky]], [[unclear]], [[illogical]]
Line 67:
# {{l|en|bancal}}
#* '''1326''', López Ferreiro, Antonio (ed.): Galicia Histórica. Colección diplomática. Santiago: Tipografía Galaica, page 295:
#*: {{quote|gl|''mando esta mia cama assy como iaz con sous panos et con suas cortinas et ceo et con sous alfamares et con los outros destalos que eu trago comunalmente pela terra et con vn pano uerde et un tapete sen '''bançaes'''''
#*:: |translation=I bequeath this my bed, as it is, with its clothes and with its curtains and ceiling and with its quilts and with the other rugs that I have usually in the ground and with a green cloth and a tablecloth, no '''bancals'''}}
 
====Related terms====
Line 89:
===Further reading===
* {{R:es:DRAE}}
 
===Anagrams===
* {{anagrams|es|a=abclna|blanca}}
 
==Venetian==