Erde: difference between revisions

Browse history interactively

← Go to previous edit

Content deleted Content added

VisualWikitext

Revision as of 06:04, 17 November 2016 edit JohnC5 (talk \| contribs) Administrators 62,012 edits m →Declension: removing unused "n" parameter, replaced: {{de-decl-noun-f\|n\|n}} → {{de-decl-noun-f\|n}} using AWB ← Go to previous edit		Latest revision as of 17:35, 23 June 2024 edit undo AutoDooz (talk \| contribs) Bots, Extended movers, Template editors 1,167,931 edits m →German:Noun: sorted child sections per WT:ELE
(20 intermediate revisions by 16 users not shown)
Line 1: {{also\|Appendix:Variations of "erde"}} ==German== ===Etymology=== From {{~~etyl\|goh~~inh\|de\|gmh\|ërde}}, from {{minh\|de\|goh\|erda}}, from {{~~etyl~~inh\|~~gem~~de\|gmw-pro\|deerþu}}, from {{minh\|de\|gem-pro\|erþō}}, from {{inh\|de\|ine-pro\|h₁er-\|h₁érteh₂\|earth}}. Compare {{cog\|nl\|aarde}}, {{cog\|fy\|ierde}}, {{cog\|en\|earth}}, {{cog\|da\|jord}}, {{cog\|got\|𐌰𐌹𐍂𐌸𐌰}}. ===Pronunciation=== * {{IPA\|de\|/~~ˈeːɐ̯də~~ˈeːrdə/\|[ˈʔeːɐ̯də]\|~~lang=de}} {{i\|standard~~[ˈʔɛɐ̯də]}} * {{laudio\|de\|~~seltene~~ de-Erde.ogg}}▼ * {{IPA\|/ˈɛʁdə/\|[ˈʔɛʁdə]\|[ˈʔɛɐ̯də]\|lang=de}} {{i\|by a common merger}} * {{~~audio~~rhymes\|de~~-Erde.ogg~~\|~~audio~~eːɐ̯də\|~~lang~~s=de2}} * {{rhymes\|eːɐ̯də\|lang=de}} ===Noun=== {{de-noun\|f~~\|Erde\|Erden~~}} # {{lb\|de\|uncountable}} [[soil]] #: {{uxuxi\|de\|Sie nahm eine Handvoll '''Erde'''.\|t=She took a handful of '''soil.'''~~\|inline=1~~}} # {{lb\|de\|uncountable}} the [[ground]] #: {{uxsyn\|de\|Boden\|Grund}} #: {{uxi\|de\|Er fiel auf die '''Erde'''.\|t=He fell on the '''ground.'''~~\|inline=1~~}} # {{lb\|de\|countable}} a [[world]]; a space to live in #: {{lsyn\|de\|~~erden~~Welt}}▼ #: {{ux\|de\|Diese '''Erde''' wird vergehen, aber Gott wird eine neue '''Erde''' schaffen.\|t=This '''earth''' will fade, but God will create a new '''earth.'''}} ====Declension==== {{de-~~decl-noun-f~~ndecl\|nf}} Dative singular can also be {{m\|de\|Erden}} in older texts and phrases as {{m\|de\|auf Erden}}. ====~~Synonyms~~Hyponyms==== {{col4\|de * {{sense\|ground}} {{l\|de\|Boden}}; {{l\|de\|Grund}} \|Bleicherde * {{sense\|world}} {{l\|de\|Welt}} \|Fullererde \|seltene Erde * {{l\|de\|Tonerde}}▼ \|Walkererde \|Wurmerde }} ====Derived terms==== {{der4\|de ~~{{der-top}}~~ \|erden * {{l\|de\|beerdigen}}▼ * {{l\|de\|Erdung}}▼ * {{l\|de\|Erdapfel}}▼ ▲* {{l\|de\|beerdigen}} * {{l\|de\|Erdbeben}}▼ }} * {{l\|de\|Erdbeere}}▼ * {{l\|de\|Erdbirne}}▼ ====Related terms==== ▲* {{l\|de\|erden}} * {{lrel4\|de~~\|Erdgas}}~~ ▲* {{l\|de\|Erdapfel}} * {{l\|de\|Erdloch}}▼ ▲* {{l\|de\|Erdbeben}} ~~{{der-mid}}~~ ▲* {{l\|de\|Erdbeere}} * {{l\|de\|Erdnuss}}▼ ▲* {{l\|de\|Erdbirne}} * {{l\|de\|Erdöl}}▼ \|Erdgas * {{l\|de\|Erdreich}}▼ \|Erdloch ▲* {{l\|de\|Erdung}} ▲* {{l\|de\|Erdnuss}} * {{l\|de\|erdverwachsen}}▼ ▲* {{l\|de\|Erdöl}} ▲* {{l\|de\|Erdreich}} ▲* {{l\|de\|erdverwachsen}} }} ====See also==== * {{l\|de\|irden}} * {{l\|de\|irdisch}} ▲* {{l\|de\|seltene Erde}} ▲* {{l\|de\|Tonerde}} ~~{{der-bottom}}~~ ===Proper noun=== {{de-proper noun\|f~~\|Erde~~}} # {{senseid\|de\|Q2}} the planet [[Earth]] ====Derived terms==== * {{l\|de\|auf Erden}} ▲* {{l\|de\|~~Erdloch~~Erdabkühlung}} * {{l\|de\|Erderwärmung}} * {{l\|de\|Mutter Erde}} Line 63 ⟶ 75: * {{list:planets of the Solar System/de}} ===~~External~~Further ~~links~~reading=== * {{R:Duden}} * {{R:DWDS}} * {{R:Grimm}} {{~~topics~~C\|de\|Planets of the Solar System}} ~~[[af:Erde]]~~ ~~[[ast:Erde]]~~ ~~[[az:Erde]]~~ ~~[[zh-min-nan:Erde]]~~ ~~[[bg:Erde]]~~ ~~[[br:Erde]]~~ ~~[[cs:Erde]]~~ ~~[[da:Erde]]~~ ~~[[de:Erde]]~~ ~~[[et:Erde]]~~ ~~[[el:Erde]]~~ ~~[[es:Erde]]~~ ~~[[eu:Erde]]~~ ~~[[fr:Erde]]~~ ~~[[ko:Erde]]~~ ~~[[hr:Erde]]~~ ~~[[io:Erde]]~~ ~~[[id:Erde]]~~ ~~[[it:Erde]]~~ ~~[[ku:Erde]]~~ ~~[[lo:Erde]]~~ ~~[[lt:Erde]]~~ ~~[[hu:Erde]]~~ ~~[[mg:Erde]]~~ ~~[[mn:Erde]]~~ ~~[[nah:Erde]]~~ ~~[[na:Erde]]~~ ~~[[fj:Erde]]~~ ~~[[nl:Erde]]~~ ~~[[ja:Erde]]~~ ~~[[pl:Erde]]~~ ~~[[pt:Erde]]~~ ~~[[ro:Erde]]~~ ~~[[ru:Erde]]~~ ~~[[sm:Erde]]~~ ~~[[sk:Erde]]~~ ~~[[fi:Erde]]~~ ~~[[sv:Erde]]~~ ~~[[tl:Erde]]~~ ~~[[chr:Erde]]~~ ~~[[tr:Erde]]~~ ~~[[vec:Erde]]~~ ~~[[zh:Erde]]~~