stringed instrument: difference between revisions

Content deleted Content added
 
(14 intermediate revisions by 5 users not shown)
Line 5:
{{en-noun}}
 
# {{lb|en|music}} Any of very many [[musical instrument]]s in which taut [[string]]s are [[pluck]]ed, [[bow]]ed or [[struck]] in order to produce a [[sound]].
*#: {{lsyn|en|string instrument|string|chordophone}}
 
#: {{cot|en|wind instrument}}
====Synonyms====
* {{l|en|chordophone}}
* {{l|en|string}} ''in music only, usually in plural''
* {{l|en|string instrument}}
 
====Translations====
{{trans-top|type of musical instrument}}
* Afrikaans: {{t|af|snaarinstrument}}
* Arabic: {{t|ar|آلة وترية}}
Line 30 ⟶ 27:
* French: {{t+|fr|instrument à cordes|m}}
* Galician: {{t+|gl|instrumento de corda|m}}
* Georgian: {{t|ka|სიმებიანი საკრავი}}, {{t|ka|სიმებიანი ინსტრუმენტი}}, {{t|ka|ქორდოფონი}} {{qualifier|rare, academic}}
* German: {{t+|de|Saiteninstrument|n}}
* Hebrew: {{t|he|כלי מיתר}}
* Hindi: {{t+|hi|तंतुवाद्य}}
* Hungarian: {{t|hu|[[húros]] [[hangszer]]}}, {{t+|hu|vonós}}
* Icelandic: {{t+|is|strengjahljóðfæri|n}}
* Indonesian: {{t|id|alat musik dawai}}
Line 50 ⟶ 48:
* Persian: {{t|fa|ساز زهی|tr=sâz-e zehi}}
* Polish: {{t|pl|instrument strunowy|m}}
* Portuguese: {{t|pt|instrumento de corda|m}}, {{t+|pt|instrumento de cordas|m}}
* Russian: {{t|ru|стру́нный инструме́нт|m}}
* Slovak: {{t|sk|strunový nastroj|m|alt=strunový nástroj}}
* Slovene: {{t|sl|strunska glasbila|f}}
* Spanish: {{t+|es|instrumento de cuerda|m}}
* Swedish: {{t+|sv|stränginstrument|n}}
* Tagalog: {{t|tl|bagtingang panugtog}}
* Turkish: {{t+|tr|telli çalgı}}
{{trans-bottom}}
 
====SynonymsSee also====
* {{l|en|chordophonefidicinal}}
 
{{C|en|Musical instruments}}