удар: difference between revisions

Browse history interactively

← Go to previous edit

Content deleted Content added

VisualWikitext

Revision as of 16:25, 17 October 2021 edit SurjectionBot (talk \| contribs) Bots 574,235 edits (bot) add rhyme syllable count obtained from Rhymes: pages ← Go to previous edit		Latest revision as of 17:12, 2 June 2024 edit undo WingerBot (talk \| contribs) Bots, Template editors 16,035,719 edits m replace <* {{audio\|ru\|Ru-{{PAGENAME}}.ogg\|Audio}}> with <* {{audio\|ru\|Ru-удар.ogg}}>; replace <* {{audio\|uk\|Uk-{{PAGENAME}}.ogg\|Audio}}> with <* {{audio\|uk\|Uk-удар.ogg}}> (clean up audio captions)
(24 intermediate revisions by 12 users not shown)
Line 18: ====Declension==== {{bg-ndecl\|у́дар<(-ь)>}} ===Anagrams=== ~~----~~ * {{anagrams\|bg\|a=адру\|руда}} ==Macedonian== Line 26 ⟶ 27: ===Pronunciation=== * {{mk-IPA}} * {{hyph\|mk\|у\|дар}} ===Noun=== {{mk-noun\|m\|adj=ударен}} # [[hit]], [[blow]], [[strike]], [[kick]], [[punch]], [[cuff]] # [[attack]], [[assault]] # {{lb\|mk\|figuratively\|military}} [[bombardment]], [[shelling]] # [[coup d'état]] # {{lb\|mk\|figuratively}} [[blow]] (heavy shock, unexpected trouble) # {{lb\|mk\|figuratively\|medicine}} [[apoplexy]], [[stroke]], [[sudden]] [[severe]] [[disease]] #: {{uxi\|mk\|[[срцев]] '''удар'''\|heart '''attack'''}} #: {{uxi\|mk\|[[сончев]] '''удар'''\|sun'''stroke'''}} # {{lb\|mk\|sports}} [[kick]] ====Declension==== {{mk-decl-noun-m\|удар}} ===References=== ~~----~~ * {{R:mk:DRMJ}} ==Russian== ===Etymology=== {{deverbal\|ru\|уда́рить}}. ===Pronunciation=== * {{ru-IPA\|уда́р}} * {{audio\|ru\|Ru-~~{{PAGENAME}}~~удар.ogg~~\|Audio~~}} * {{rhymes\|ru\|ar\|s=2}} ===Noun=== {{ru-noun+\|уда́р\|adj=уда́рный}} # [[hit]], [[blow]], [[strike]], [[kick]], [[punch]], [[cuff]] {{C\|ru\|Hit}} #: {{uxi\|ru\|[[быть]] [[в]] '''уда́ре'''\|to be on '''a roll''' / to be on '''fire'''}} ~~# [[kick]], [[punch]], [[cuff]]~~ # {{lb\|ru\|figuratively}} the [[sound]] of such an [[impact]] ~~# [[attack]], [[strike]]~~ # {{lb\|ru\|figuratively\|military}} a [[quick]], [[sudden]] [[offensive]] #: {{uxi\|ru\|'''уда́р''' [[по]] [[врагу́]]\|'''a blow''' against an enemy}} # {{lb\|ru\|figuratively\|military}} [[bombardment]], [[shelling]] #: {{uxi\|ru\|[[я́дерный]] '''уда́р'''\|nuclear '''strike'''}} # {{lb\|ru\|figuratively}} [[blow]] (heavy shock, unexpected trouble) ~~# [[apoplexy]]~~ #: {{uxi\|ru\|'''уда́ры''' [[судьбы́]]\|'''blows''' of fate}} #: {{uxi\|ru\|[[эта\|Э́та]] [[поте́ря]] [[ста́ла]] [[для]] [[нас]] [[ощутимый\|ощути́мым]] '''уда́ром'''.\|This loss was a real '''blow''' to us.}} # {{lb\|ru\|figuratively\|medicine}} [[apoplexy]], [[sudden]] [[severe]] [[disease]] #: {{uxi\|ru\|[[серде́чный]] '''удар'''\|heart '''attack''' (less common term than {{m\|ru\|[[серде́чный]] [[при́ступ]]}})}} #: {{uxi\|ru\|[[со́лнечный]] '''удар'''\|sun'''stroke'''}} ====Declension==== Line 68 ⟶ 90: {{topics\|ru\|Military}} ~~----~~ ==Serbo-Croatian== Line 85 ⟶ 105: ====Declension==== {{sh-decl-noun~~\|sc=Cyrl~~ \|удар\|удари \|удара\|удара Line 95 ⟶ 115: ====Related terms==== * {{l\|sh~~\|sc=Cyrl~~\|у̀дарац}} * {{l\|sh~~\|sc=Cyrl~~\|у̀дарити}} ==Southern Altai== ===Etymology=== From {{inh\|alt\|trk-pro\|ut-}}. ===Verb=== {{head\|alt\|verb}} # to [[win]] ===References=== {{R:trk:Radloff\|pages=1703}} ==Ukrainian== {{wp\|Удар (значення)\|удар\|lang=uk}} ===Pronunciation=== * {{uk-IPA\|уда́р}} * {{audio\|uk\|Uk-удар.ogg}} ===Etymology 1=== {{deverbal\|uk\|уда́рити}}. ====Noun==== {{uk-noun\|уда́р<genu>}} # [[blow]], [[hit#Noun\|hit]], [[strike#Noun\|strike]], [[stroke#Noun\|stroke]] # [[impact]], [[knock#Noun\|knock]], [[shock]], [[thump]] # [[punch]] #: {{coi\|uk\|'''уда́р''' [[кулак\|кулако́м]]\|[[punch]]\|lit='''blow''' with the fist}} # [[kick]] # {{lb\|uk\|military}} [[strike#Noun\|strike]] #: {{coi\|uk\|[[авіаці́йний]] '''уда́р'''\|[[airstrike\|air'''strike''']]\|lit=aviatic strike}} #: {{coi\|uk\|[[я́дерний]] '''уда́р'''\|nuclear '''strike'''}} # {{lb\|uk\|figurative}} [[blow]] {{gloss\|damaging occurrence}} # {{lb\|uk\|medicine\|colloquial}} [[stroke]], [[apoplexy]] {{gloss\|loss of brain function arising when the blood supply to the brain is suddenly interrupted}} #: {{syn\|uk\|інсу́льт\|g=m}} # {{lb\|uk\|medicine}} [[seizure]] =====Declension===== {{uk-ndecl\|уда́р<genu>}} =====Derived terms===== {{der3\|uk \|{{l\|uk\|авіауда́р\|g=m\|t=[[airstrike]]}} \|{{l\|uk\|ві́льний уда́р\|g=m\|t=indirect [[free kick]]}} \|{{l\|uk\|кутови́й уда́р\|g=m\|t=[[corner kick]]}} \|{{l\|uk\|со́нячний уда́р\|g=m\|t=[[sunstroke]]}} \|{{l\|uk\|штрафни́й удар\|g=m\|t=direct [[free kick]]}} }} ===Etymology 2=== {{nonlemma\|uk}} ====Verb==== {{head\|uk\|verb form\|head=уда́р}} # {{verb form of\|uk\|уда́рити\|\|2\|s\|impv\|g=pf}} ===Further reading=== * {{R:uk:SUM-11}} * {{R:uk:E2U}} * {{R:uk:Horokh}} * {{R:uk:Kyiv}} * {{R:uk:Slovnyk}}