vif: difference between revisions

Browse history interactively

← Go to previous edit

Content deleted Content added

VisualWikitext

Revision as of 04:11, 4 April 2018 edit NadandoBot (talk \| contribs) Bots, Template editors 2,204,468 edits Moving Lojban section to Appendix:Lojban/vif ← Go to previous edit		Latest revision as of 10:22, 2 June 2024 edit undo WingerBot (talk \| contribs) Bots, Template editors 16,678,387 edits m replace <* {{audio\|fr\|Fr-vif.ogg\|audio}}> with <* {{audio\|fr\|Fr-vif.ogg}}>; replace <* {{audio\|fr\|Fr-Paris--vif.ogg\|Audio (Paris)}}> with <* {{audio\|fr\|Fr-Paris--vif.ogg\|a=Paris}}>; replace <* {{audio\|de\|De-vif.ogg\|Audio}}> with <* {{audio\|de\|De-vif.ogg}}> (clean up audio captions)
(28 intermediate revisions by 15 users not shown)
Line 1: {{also\|VIF\|víf\|vîf}} ==Bavarian== ===Etymology=== From {{bor\|bar\|fr\|vif}}, from {{der\|bar\|frm\|vif}}, from {{der\|bar\|fro\|vif}}, from {{der\|bar\|la\|vīvus\|\|alive, living}}, from {{der\|bar\|itc-pro\|gʷīwos}}, ultimately from {{der\|bar\|ine-pro\|gʷih₃wós\|\|alive}}. ===Pronunciation=== * {{IPA\|bar\|/vif/}} ===Adjective=== {{head\|bar\|adjective\|comparative\|vifer\|superlative\|vifstn}} {{tlb\|bar\|chiefly\|Austria}} # [[vivid]], [[bright]], [[smart]], [[witty]] ==French== ===Etymology=== ~~From~~ {{inh+\|fr\|frm\|vif}}, from {{inh\|fr\|fro\|vif}}, from {{inh\|fr\|la\|vīvus\|\|alive, living}}, from {{inh\|fr\|itc-pro\|gʷīwos}}, ultimately from {{inh\|fr\|ine-pro\|gʷih₃wós\|\|alive}}. ===Pronunciation=== * {{fr-IPA}} * {{audio\|fr\|Fr-vif.ogg~~\|audio\|lang=fr~~}} * {{audio\|fr\|Fr-Paris--vif.ogg\|~~Audio (Paris)\|lang~~a=frParis}} * {{homophones\|~~vifs\|lang=~~fr\|vifs}} ===Adjective=== {{fr-adj}} # {{lb\|fr\|archaic\|_\|except in [[set phrase]]s}} [[alive]] #: {{lsyn\|fr\|vivant\|en vie}}▼ #: {{coi\|fr\|[[mort ou vif\|mort ou '''vif''']]\|[[dead or alive]]}} # [[lively]], [[brisk]] # [[vivid]], [[bright]] Line 23 ⟶ 39: ====Usage notes==== In the sense ~~"great~~“great, ~~deep"~~deep”, the adjective is placed before the noun, e.g. ''vif plaisir'' (~~"great~~“great ~~pleasure"~~pleasure”), ''vive tristesse'' (~~"deep~~“deep ~~sadness"~~sadness”). In all other senses it comes after the noun., e.g. ''vent vif'' (~~"keen~~“keen ~~wind"~~wind”), ''musique vive'' (~~"lively~~“lively ~~music"~~music”). ====~~Synonyms~~Derived terms==== * {{lcol3\|fr~~\|violent}}~~ \|de vive voix ▲* {{l\|fr\|vivant}} \|écorché vif \|forces vives \|mémoire vive * {{l\|fr\|vivement}}▼ ====Related terms==== ▲* {{l\|fr\|vivement}} * {{l\|fr\|vivre}} Line 36 ⟶ 55: {{fr-noun\|m}} # {{lb\|fr\|obsolete}} [[living]] [[person]] #: {{syn\|fr\|vivant}} # [[flesh]], [[living flesh]] ~~====Derived terms====~~ #: {{lcoi\|fr\|[[avoir les nerfs à vif\|avoir les nerfs à '''vif''']]\|translation=to be on edge\|lit=to have raw nerves}} #: {{coi\|fr\|[[piquer au vif\|piquer au '''vif''']]\|translation=to cut to the quick}} {{l\|fr\|entrer dans le vif du sujet}} #: {{coi\|fr\|[[entrer dans le vif du sujet\|entrer dans le '''vif''' du sujet]]\|translation=to get to the heart of the matter}} * {{l\|fr\|piquer au vif}} ===Further reading=== * {{R:fr:TLFi}} {{C\|fr\|Personality}} ~~----~~ ==German== ===Etymology=== From {{bor\|de\|fr\|vif}}, from {{der\|de\|frm\|vif}}, from {{der\|de\|fro\|vif}}, from {{der\|de\|la\|vīvus\|\|alive, living}}, from {{der\|de\|itc-pro\|gʷīwos}}, ultimately from {{der\|de\|ine-pro\|gʷih₃wós\|\|alive}}. ===Pronunciation=== * {{IPA\|de\|/viːf/}} * {{audio\|de\|De-vif.ogg}} * {{rhymes\|de\|iːf}} ===Adjective=== {{de-adj}} # {{lb\|de\|Austria\|Bavaria\|Switzerland\|dated\|_\|everywhere else}} [[vivid]], [[bright]], [[smart]], [[witty]] ====Declension==== {{de-adecl\|comp}} ===Further reading=== * {{R:Duden}} * {{R:UniLeipzig}} * {{R:DWDS}} * {{R:Grimm}} ==Middle French== Line 57 ⟶ 100: # [[alive]] ~~----~~ ==Norman== Line 72 ⟶ 113: ====Derived terms==== * {{l\|nrf\|vivement}} ~~----~~ ==Old French== ===Etymology=== From {{inh\|fro\|la\|vīvus\|\|alive, living}}. ===Adjective=== Line 86 ⟶ 125: ====Declension==== {{fro-decl-adj\|~~ssm~~+s={{l\|fro\|vis}} or less commonly {{l\|fro\|vifs}}\|~~opm={{l\|fro\|vis}} or less commonly {{l\|fro\|vifs}}\|ssf~~+e=vive~~\|osf=vive\|spf=vives\|opf=vives~~}} ====Descendants==== * ~~Middle French:~~ {{ldesc\|frm\|vif}} ** ~~French:~~ {{ldesc\|fr\|vif}} * ~~Norman:~~ {{ldesc\|nrf\|vif}} ~~----~~ ==Volapük==