ubicumque: difference between revisions

Content deleted Content added
Rukhabot (talk | contribs)
m interwikis: +el:ubicumque
Tags: Mobile edit Mobile web edit
 
(25 intermediate revisions by 19 users not shown)
Line 2:
 
===Etymology===
Derived from {{suffix|la|ubī̆|t1=where|cumque|pos2=indefinite suffix}}.
 
===Pronunciation===
[[ubi|ubī]] + [[cum]] + [[que]]
* {{la-IPA|eccl=no|ubicunque}}
* {{lb|la|Rare, Poetic}} {{la-IPA|eccl=no|ubīcunque}}
* {{la-IPA|classical=no|ubicumque}}
 
===Adverb===
'''{{la-adv|ubicumque|head2=ubīcumque'''|-}}
 
# [[wherever]], [[wheresoever]], in [[whatever]] place; in [[any]] place
#: {{syn|la|ubilibet|ubivīs|ubiubi}}
#* '''c. 45 BC''', Cicero, ''[[w:Tusculanae Disputationes|Tusculanae Disputationes]]'', 5.37.108
#*: '{{Q|la|Cicero|Tusculanae Disputationes|5|108|quote=Patria est, '''ubicumque''' est bene.|t=My country is '''wherever''' I am happy.}}
#*:: My country is '''wherever''' I am happy.
 
====Synonyms====
*{{sense|wherever}} [[ubiubi]]/[[ubi ubi]]
 
====Usage notes====
* Vowel length: scansion with /i:/ extremely rare, e.g. ''Catul. 39.6'' and ''Ov. Met. 7. 736''.
* The adverbs {{termm|la|ubī||where|lang=la}}, {{termm|la|ubinam||where in the world?|lang=la}}, {{termm|ubīcumquela|ubicumque|wherever|lang=lawherever}} and {{termm|ubīubī|lang=la|ubiubī}} are sometimes used with the genitive of {{termm|la|terra||land|lang=la}} (singular: {{termm|terrarumla|lang=laterrārum}}), {{termm|la|locus||place|lang=la}} (singular: {{termm|loci|lang=la|locī}}, plural: {{termm|locorum|lang=la|locōrum}}), {{termm|la|gens|nation|lang=la}} (singular: {{termm|la|gentium|lang=la}}), to detonatedenote the same meaning as "where on earth". "in what country" or "where in the world":
*: ''Qui '''ubicumque''' terrarum sunt.''
*:: Those which are '''wherever''' in the world.
Line 28 ⟶ 30:
*:: '''Wherever''' he will be in the world.
 
====Related terms====
[[Category:Latin adverbs]]
{{la-correlatives}}
 
====SynonymsDescendants====
* {{desc|fro|oconque}}, {{l|fro|ouconque}}
* {{desc|ia|ubicunque|bor=1}}
 
===References===
[[el:ubicumque]]
* {{R:L&S}}
[[ru:ubicumque]]
* {{R:Elementary Lewis}}
* {{R:Gaffiot}}
* {{cite-web|work=Pede Certo - Digital Latin Metre|url=http://www.pedecerto.eu|year=2011}}