sorella: difference between revisions

Browse history interactively

← Go to previous edit

Content deleted Content added

VisualWikitext

Revision as of 12:42, 8 January 2023 edit WingerBot (talk \| contribs) Bots, Template editors 16,675,050 edits m major cleanup of Italian etymologies (verb-noun compounds, formatting, etc.); proper nouns; demonyms; terms with multiple pronunciations; use {{it-adv}}; use <r:...> and [r:...] for refs in {{it-pr}} and {{it-verb}}/{{it-conj}}; etc. (manually assisted) ← Go to previous edit		Latest revision as of 13:25, 9 March 2024 edit undo AutoDooz (talk \| contribs) Bots, Extended movers, Template editors 1,167,926 edits m Applied {{taxfmt}} to taxon name
(10 intermediate revisions by 4 users not shown)
Line 2: ===Etymology=== From {{af\|ca\|sorell\|-a}}. ===Pronunciation=== Line 10: {{ca-noun\|f}} # ~~Any~~any of various marine fishes of the genus ~~''[[~~{{taxfmt\|Caranx~~]]''~~\|genus}}, especially ~~the~~ {{vern\|false shad}} or {{vern\|yellow [[horse mackerel]]}} ({{taxlink\|Caranx honchos\|species~~\|noshow=1~~}}). ===Further reading=== * {{R:ca:IEC2}} {{cC\|ca\|Jackfish}} ~~----~~ ==Italian== Line 25 ⟶ 23: ===Pronunciation=== {{it-pr\|~~sorèlla~~+<audio:It-una sorella.ogg>}} ===Noun=== {{it-noun\|f\|dim=sorellìna,sorellétta<q:archaic>\|end=sorellùccia\|aug=sorellóna\|pej=sorellàccia}} ~~{{it-noun\|f}}~~ # [[sister~~]], [[sibling~~]] # {{lb\|it\|Christianity}} [[sister]] ~~(''~~{{q\|nun~~'')~~}} ====Derived terms==== Line 46 ⟶ 44: {{C\|it\|Monasticism\|Female family members}} ==Lombard== ===Alternative forms=== * {{alt\|lmo\|sorela\|sorèla\|\|Eastern orthographies}} ===Etymology=== From {{inh\|lmo\|la\|soror}}, from a diminutive form or based on the model of {{m\|lmo\|fradell}}. Ultimately from {{der\|lmo\|itc-pro\|swezōr}}, from {{der\|lmo\|ine-pro\|swésōr}}. ===Pronunciation=== * {{IPA\|lmo\|/soˈrela/}} {{IPA\|lmo\|[suˈrɛlɑ]\|[suˈrelɑ]}} ''(Western)'' {{IPA\|lmo\|[soˈrɛlɑ]\|[suˈrɛlɑ]}} ''(Eastern)'' ===Noun=== {{head\|lmo\|noun\|g=f\|plural\|sorelle}} # [[sister]]