mantling: difference between revisions
Content deleted Content added
TheCheatBot (talk | contribs) Automated import of articles |
m adjusted whitespace per WT:NORM |
||
(38 intermediate revisions by 15 users not shown) | |||
Line 1:
==English==
[[File:POL COA Bastian.svg|right|thumb|The mantling around this coat of arms is grey and red (gules).]]
===Verb===
{{head|en|verb form}}
# {{infl of|en|mantle||ing-form}}
===Noun===
{{en-noun|~}}
# {{lb|en|heraldry}} The [[representation]] of a [[mantle]], or the [[drapery]] behind and around a [[coat of arms]].
# [[cloth|Cloth]] suitable for making mantles.
====Synonyms====
* {{sense|heraldic representation}} {{l|en|lambrequin}}
====Translations====
{{trans-top|heraldry: drapery behind and around a coat of arms}}
* Catalan: {{t|ca|llambrequí|m}}
* Czech: {{t|cs|přikryvadla|f}}
* Danish: {{t|da|hjelmklæde|n}}
* Dutch: {{t+|nl|dekkleed|n}}
* Finnish: {{t+|fi|kypäränpeite}}
* French: {{t+|fr|lambrequin|m}}
* German: {{t|de|Helmdecke|f}}
* Italian: {{t+|it|svolazzi|m-p}}, {{t+|it|lambrecchini|m-p}}
* Polish: {{t+|pl|labry}}
* Portuguese: {{t+|pt|paquife|m}}
* Spanish: {{t|es|lambrequín|m}}
* Swedish: {{t|sv|hjälmtäcke|n}}
{{trans-bottom}}
|