伝言: difference between revisions

Browse history interactively

← Go to previous edit

Content deleted Content added

VisualWikitext

Revision as of 12:19, 2 February 2011 edit Rukhabot (talk \| contribs) Bots 4,643,261 edits m interwikis: +zh:伝言 ← Go to previous edit		Latest revision as of 03:38, 23 June 2023 edit undo KovachevBot (talk \| contribs) Bots 71,617 edits m Removed deprecated yomi/y parameters from {{ja-pron}} (automated task)
(22 intermediate revisions by 11 users not shown)
Line 1: ==Japanese== {{ja-kanjitab\|でん\|ごん\|yomi=o}} ===Pronunciation=== * {{ja-pron\|でんごん\|acc=0\|acc_ref=NHK}} ===Noun=== {{ja-noun\|~~k\|hira=~~でんごん~~\|rom=dengon\|hidx=てんこん'~~}} # [[message]] ====Usage notes==== There is an implication that '''伝言''' refers to a [[verbal]] message, but this is not always the case; it can also refer to a written message. It is frequently used in association with telephone calls. ====Synonyms==== * {{ja-r\|SMS\|エス-エム-エス}} * [[ＳＭＳ]] ~~====Derived terms====~~ * [[伝言する]] ([[でんごんする]], [[tengonsuru]]): (v.) [[leave]] a [[message]] ====Idioms==== * [[{{ja-r\|伝言を頼まれる~~]] ([[~~\|でんごんをたのまれる~~]], [[dengon o tanomareru]])~~}}: ''to be charged with a message for someone'' ====Related terms==== * [[{{ja-r\|伝言板~~]] ([[~~\|でんごんばん~~]], [[dengonban]])~~}}: ''[[message board]]'' * {{ja-r\|伝言ゲーム\|でんごんゲーム}}: [[Chinese whispers]] ===Verb=== [[Category:ja:Communication\|てんこん']]▼ {{ja-verb-suru\|でんごん}} # to send [[word]]; to give a message ~~[[lt:伝言]]~~ ~~[[ja:伝言]]~~ ====Conjugation==== ~~[[fi:伝言]]~~ {{ja-suru\|でんごん}} ~~[[uk:伝言]]~~ ~~[[zh:伝言]]~~ ===References=== <references/> ▲[[Category:ja:Communication\|てんこん']]