Content deleted Content added
→Collar-touching: change heading, add about hot cross buns, with citation and some text taken from that article |
→Albatross: Fixed error: Changed 1898 to 1798. Tags: Mobile edit Mobile web edit |
||
(13 intermediate revisions by 8 users not shown) | |||
Line 1:
{{Short description|List of superstitions particular to sailors and boating}}
'''Sailors' superstitions''' are [[superstition]]s particular to
The origins of many of these superstitions are based in the inherent risks of
==Bad luck==
Line 12:
"Red Sky at night, Sailors delight; Red Sky in the morning, Sailors take warning." It may also be said as; "Red at morning, Sailors warning; Red at night, Sailors delight," or "Red sky at night, Sailor's delight; Red sky at morn, Sailor be warned."
This saying actually has some scientific validity, although it assumes storms systems will approach from the west, and is therefore generally correct only at mid-latitudes where, due to the rotation of the Earth, prevailing winds travel west to east. If the morning skies are red, it is because clear skies over the horizon to the east permit the sun to light the undersides of moisture-bearing clouds. Conversely,
===Jonah===
A "Jonah" is a long-established expression among sailors, meaning a person (either a sailor or a passenger) who is bad luck, which is based on the Biblical prophet [[Jonah]].
===Unlucky days===
| last = Bassett
| first = Fletcher S.
Line 82:
===Albatross===
The [[albatross]] as a superstitious relic is referenced in [[Samuel Taylor Coleridge]]'s well-known 1798 poem ''[[The Rime of the Ancient Mariner]]''. It is considered very unlucky to kill an albatross; in Coleridge's poem, the narrator killed the bird and his fellow sailors eventually force him to wear the dead bird around his neck.
===Bananas===
Having
===Whistling===
Whistling is usually considered to be bad luck with the possible exception of the sources mentioned below. It is said that to whistle is to challenge the wind itself, and that to do so will bring about a storm.{{citation needed|date=July 2023}}
===
During the [[Baptism#Boats and ships|christening]] ceremony for a ship, it is considered bad luck if the bottle swung against the side of the ship fails to break.
===Unlucky numbers===
Line 106:
{{see also|Cat communication}}
[[File:'Tiddles', the ship's cat of HMS VICTORIOUS, at his favourite station on the after capstan, 10 July 1942. A10646.jpg|thumb|200px|right|''Tiddles'', a black cat who gained fame as a [[Royal Navy]] [[ship's cat]]]]
While [[Cultural depictions of cats|in many cultures]], a
Some sailors believed that [[polydactyl cats]] were better at catching pests, possibly connected with the suggestion that extra digits give a polydactyl cat better balance, important when at sea. Cats were believed to have [[miracle|miraculous]] powers that could protect ships from dangerous
===Cormorants===
{{Further|Birds in culture}}
[[Cormorant]]s, in some Scandinavian areas, are considered a good omen; in particular, in Norwegian tradition spirits of those lost at sea come to visit their loved ones disguised as cormorants.<ref name="Murphy-Hiscock2012">{{cite book|author=Arin Murphy-Hiscock|title=Birds
===Whistling===
Line 122:
===Klabautermann===
[[File:Klabautermann on ship.jpg|thumb|A Klabautermann on a ship, from ''Buch Zur See'', 1885]]
Traditionally, a type of [[kobold]] or mythical sprite, called a [[Klabautermann]], lives aboard ships and helps sailors and [[fishermen]] on the [[Baltic Sea|Baltic]] and [[North Sea]] in their duties. He is a merry and diligent creature, with an expert understanding of most watercraft, and an irrepressible musical talent. He also rescues sailors washed overboard. The name comes from the [[Low German]] verb ''klabastern'' meaning "rumble" or "make a noise". An [[etymology]] deriving the name from the verb ''kalfatern'' ("to caulk") has also been suggested.<ref>Leander Petzoldt, ''Kleines Lexikon der Dämonen und Elementargeister'', Becksche Reihe, 1990, p. 109.</ref> A carved klabautermann image, of a small sailor dressed in
{{Clear}}
Line 140:
|[[Erasmus of Formiae|Saint Elmo]]
|File:SanBorondon.jpg
|alt3=[[St.
|[[St.
}}
Sailors have had several [[patron saint]]s. According to his [[hagiography]], [[Saint Nicholas]] calmed a storm by prayer.<ref>{{cite web|url=http://www.episcopalrelief.org/church-in-action/75/75th-celebration-stories/the-story-of-st-nicholas|work=Episcopal Relief|title=The Story of St. Nicholas|date=3 December 2015|access-date=December 9, 2015|archive-date=December 6, 2015|archive-url=https://web.archive.org/web/20151206234112/http://www.episcopalrelief.org/church-in-action/75/75th-celebration-stories/the-story-of-st-nicholas|url-status=live}}</ref> [[Brendan the Navigator]] is also considered a patron saint of sailors and navigators, due to his mythical voyage to [[St.
===Lucky actions===
[[File:Hot cross buns for Easter, April 2006.jpg|thumb|Hot cross bun, with a piped cross made from flour paste, cut in two and toasted]]
[[English folklore]] includes many [[superstitions]] surrounding hot cross buns. If taken on a sea voyage, hot cross buns are said to protect against [[shipwreck]]. If hung in the [[Galley (kitchen)|galley]], they are said to protect against fire and ensure that all breads turn out perfectly. The hanging bun is replaced each year.<ref name="practically">{{cite encyclopedia |url=http://www.practicallyedible.com/edible.nsf/pages/hotcrossbuns |title=Hot Cross Buns
It is often considered lucky to touch the collar of a [[Sailor suit|sailor's suit]].<ref>[https://books.google.com/books?id=Ht_02x-2JksC&dq=sailors+collar+lucky&pg=PA208 Encyclopedia of Superstitions 1949, Edwin Radford, Mona A. Radford, Kessinger Publishing] (p. 208)</ref>
Line 156:
Mermaids appear in [[Cornish folklore|British folklore]] as unlucky omens, both foretelling disaster and provoking it.<ref name="briggs">Katharine Briggs, ''An Encyclopedia of Fairies, Hobgoblins, Brownies, Boogies, and Other Supernatural Creatures'', "Mermaids", p 287. {{ISBN|0-394-73467-X}}</ref> Several variants of the [[ballad]] ''[[Sir Patrick Spens]]'' depict a mermaid speaking to the doomed ships. In some versions, she tells them they will never see land again; in others, she claims they are near shore, which they are wise enough to know means the same thing. Mermaids can also be a sign of approaching rough weather,<ref>Francis James Child, ''The English and Scottish Popular Ballads'', v 2, p 19, New York: Dover, 1965</ref> and some have been described as monstrous in size, up to {{convert|2000|ft|m}}.<ref name="briggs"/>
{{Main|The Little Mermaid (statue)}}
[[File:Copenhagen - the little mermaid statue - 2013.jpg|thumb|[[The Little Mermaid (statue)|''The Little Mermaid'' statue]] in Copenhagen, Denmark]]
Hans Christian Andersen's fairy tale "[[The Little Mermaid]]" was published in 1837. The story was adapted into a Disney film with a [[bowdlerize]]d plot. In the original version, The Little Mermaid is the youngest daughter of a sea king who lives at the bottom of the sea. To pursue a prince with whom she has fallen in love, the mermaid gets a sea witch to give her legs and agrees to give up her tongue in return. Though she is found on the beach by the prince, he marries another. Told she must stab the prince in the heart to return to her sisters, she can't do it out of love for him. She then rises from the ocean and sees ethereal beings around her who explain that mermaids who do good deeds become daughters of the air, and after 300 years of good service they can earn a human soul.<ref name="gilead2007">{{cite web |url=http://hca.gilead.org.il/li_merma.html |author=Hans Christian Andersen |title=The Little Mermaid |publisher=Hca.gilead.org.il |date=2007-12-13 |access-date=2012-07-21 |archive-date=2012-07-20 |archive-url=https://web.archive.org/web/20120720054047/http://hca.gilead.org.il/li_merma.html |url-status=live }}</ref> A [[The Little Mermaid (statue)|world-famous statue]] of the Little Mermaid, based on Andersen's fairy tale, has been in [[Copenhagen]], [[Denmark]] since August 1913, with copies in 13 other locations around the world.<ref name="WSJ Mich">{{cite news |url=https://www.wsj.com/articles/SB124865622123982685#mod=rss_whats_news_us |archive-url=https://web.archive.org/web/20090728042509/http://online.wsj.com/article/SB124865622123982685.html |archive-date=July 28, 2009 |url-status=live |title=In a Mermaid Statue, Danes Find Something Rotten in State of Michigan |first=Timothy |last=Aeppel |date=July 27, 2009 |work=[[The Wall Street Journal]] |publisher=[[Dow Jones & Company]] |access-date=2012-11-19}}</ref><ref>{{cite web |url=http://www.calgary.ca/CSPS/Recreation/Pages/Public-Art/Downtown-Public-Art-Circuit-tour.aspx#mermaid |title=The Little Mermaid – Downtown Public Art Circuit tour |publisher=The City of Calgary |access-date=2012-02-11 |url-status=dead |archive-url=https://web.archive.org/web/20120410074105/http://www.calgary.ca/CSPS/Recreation/Pages/Public-Art/Downtown-Public-Art-Circuit-tour.aspx#mermaid |archive-date=2012-04-10 }}</ref><ref>{{cite web |url=http://mermaidsofearth.com/mermaid-statues-mermaid-sculptures/public/the-little-mermaid-statue-copenhagen/ |title=Mermaids of Earth |publisher=Philip Jepsen |access-date=May 6, 2013 |archive-date=July 23, 2013 |archive-url=https://web.archive.org/web/20130723220729/http://mermaidsofearth.com/mermaid-statues-mermaid-sculptures/public/the-little-mermaid-statue-copenhagen/ |url-status=live }}</ref>
Line 162 ⟶ 164:
==Lore, mythology, and stories==
{{see also|Kraken in popular culture}}
[[File:20000 squid holding sailor.jpg|thumb|right|132px|An illustration from the original 1870 edition of ''[[Twenty Thousand Leagues Under the
[[Davy Jones' Locker|Davy Jones]] is a popular character in sailor's lore, especially of the gothic fictional variety. [[Davy Jones' Locker]] is an [[idiom]] for the bottom of the sea: the state of death among drowned sailors. It is used as a [[euphemism]] for death or burial at sea (to be ''sent to Davy Jones' Locker'').<ref>{{cite web|title=Davy Jones's Locker |work=Bartleby.com |publisher=The American Heritage Dictionary of the English Language: Fourth Edition. |date=2000-01-01 |url=http://www.bartleby.com/61/29/D0042900.html |access-date=2006-07-16 |url-status=dead |archive-url=https://web.archive.org/web/20060506031727/http://www.bartleby.com/61/29/D0042900.html |archive-date=May 6, 2006 }}</ref> The origins of the name are unclear, and many theories have been put forth, including an actual David Jones, who was a [[pirate]] on the
[[Kraken]] were legendary sea monsters that may have been based on sightings of [[giant squid]]s.<ref>{{cite news|url=http://www.seattlepi.com/national/article/Live-giant-squid-Discovery-Channel-says-it-s-got-4172884.php#ixzz2HLFbCHmg|title=Live giant squid! Discovery Channel says it's got first videos|last=Ellison|first=Jake|work=SeattlePi.com|date=January 7, 2013|access-date=January 8, 2013|archive-date=January 8, 2013|archive-url=https://web.archive.org/web/20130108225820/http://www.seattlepi.com/national/article/Live-giant-squid-Discovery-Channel-says-it-s-got-4172884.php#ixzz2HLFbCHmg|url-status=live}}</ref>
Line 176 ⟶ 178:
[[File:Tattooed sailor aboard the USS New Jersey.jpg|thumb|Tattooed sailor aboard the USS ''New Jersey'', 1944]]
[[Sailor tattoos]] are a visual way to preserve the culture of the maritime superstitions. Sailors believed that certain symbols and [[talisman]]s would help them in facing certain events in life; they thought that those symbols would attract good luck or bad luck in the worst of the cases:
{{quote|Sailors, at the constant mercy of the elements, often feel the need for religious images on their bodies to appease the angry powers that caused storms and drowning far from home.|Tattoo Archives
For example, the images of a pig and a hen were good luck; most of the smaller livestock aboard ships would float in their wooden crates and would be among the only survivors of wrecks, so these images were believed to help them survive a wreck.<ref name="HeritageCommand1">{{Cite web |date=March 29, 2019 |title=Sailors' Tattoos: A Basic Primer |url=https://www.history.navy.mil/browse-by-topic/heritage/customs-and-traditions0/sailor-s-tattoos.html |url-status=dead |archive-url=https://web.archive.org/web/20220614115931/https://www.history.navy.mil/browse-by-topic/heritage/customs-and-traditions0/sailor-s-tattoos.html |archive-date=June 14, 2022 |access-date=2022-05-24 |website=Naval History and Heritage Command |language=en-US}}</ref> Another example of superstitions is the North Star ([[nautical star]] or [[compass rose]]); sailors had the belief that by wearing this symbol it would help them to find his or her way home.<ref>{{cite web|title=Sailor Tattoos, Become a Cool Mariner|url=http://www.marineinsight.com/marine/life-at-sea/maritime-history/sailor-tattoos-become-a-cool-mariner/#ixzz1rWmmKP1R|publisher=Marine in Sight|access-date=13 April 2012|archive-date=10 January 2012|archive-url=https://web.archive.org/web/20120110125258/http://www.marineinsight.com/marine/life-at-sea/maritime-history/sailor-tattoos-become-a-cool-mariner/#ixzz1rWmmKP1R|url-status=live}}</ref> Sailors designed mariner motifs of their own, according to their travel experiences in the ocean.
Line 187 ⟶ 189:
[[File:Crossing the Line Ceremony, USS Blue Ridge (LCC 19) on 16 May 2008.JPG|left|thumb|U.S. Sailors and Marines are initiated into the Kingdom of [[Neptune (mythology)|Neptune]], in a line-crossing ceremony aboard [[USS Blue Ridge (LCC-19)|USS ''Blue Ridge'' (LCC-19)]] as the ship passes the Equator, in 2008.]]
The [[Line-crossing ceremony]] commemorates a sailor's first crossing of the [[Equator]]. Its practices invoke good luck on the new sailor. The ceremony of Crossing the Line is an [[initiation]] [[Ritual|rite]] in the [[Royal Navy]], [[Royal Canadian Navy]], [[U.S. Navy]], [[U.S. Coast Guard]], [[U.S. Marine Corps]], and other navies that commemorates a sailor's first crossing of the Equator.<ref name="Eyers, Jonathan 2011"/> The tradition may have originated with ceremonies when passing [[headland]]s, and become a "folly" sanctioned as a boost to [[morale]],<ref name="FitzRoy">[[Robert FitzRoy]] (1839) ''Narrative of the surveying voyages of His Majesty's Ships Adventure and Beagle between the years 1826 and 1836'', London: Henry Colburn. pp. [http://darwin-online.org.uk/content/frameset?viewtype=text&itemID=F10.2&pageseq=84 57–58] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20120227083142/http://darwin-online.org.uk/content/frameset?viewtype=text&itemID=F10.2&pageseq=84 |date=2012-02-27 }}.</ref> or have been created as a test for seasoned sailors to ensure their new shipmates were capable of handling long rough times at sea. Sailors who have already crossed the Equator are nicknamed (Trusty) ''Shellbacks'', often referred to as ''Sons of [[Poseidon|Neptune]]''; those who have not are nicknamed (Slimy) ''Pollywogs'' (in 1832 the nickname ''griffins'' was noted
[[File:Chrzest równikowy 4.JPG|thumb|right|Neptune and his entourage during a Polish line-crossing ceremony (''Chrzest równikowy'')]]
After crossing the line, Pollywogs receive [[subpoena]]s
U.S. President [[Franklin D. Roosevelt]] described his Crossing the Line ceremony aboard the "Happy Ship" ''[[USS Indianapolis (CA-35)|USS Indianapolis]]'' with his "Jolly Companions" in a letter to his wife [[Eleanor Roosevelt]] on 26 November 1936:
{{quote| Marvelous costumes in which King Neptune and Queen Aphrodite [sic.] and their court appeared. The Pollywogs were given an intensive initiation lasting two days, but we have all survived and are now full-fledged Shellbacks"|FDR
Some cruise ships also have a line-crossing ceremony for their passengers.<ref>{{cite web |last1=Boon |first1=Laura |title=Crossing the line |url=https://www.rmg.co.uk/stories/blog/curatorial/crossing-line |website=[[Royal Museums Greenwich]] |access-date=27 December 2022 |language=en}}</ref>
Line 200 ⟶ 202:
===Over a barrel===
[[File:Punishment of the Paddle, 1912.jpg|thumb|Punishment of the Paddle, 1912]]
The phrase ''[[wikt:over a barrel|over a barrel]]'', meaning to be in a [[dilemma]] or "a weak or difficult position", may refer to the [[first aid]] practice
== Theories as to origins ==
Many theories have formed as to explain these phenomena and why they exist. [[Jakob Jakobsen]] theorised that such practices existed with the intent to confuse and ward off [[Fairy|fairies]] and protect the sailors.<ref>{{Cite book|last=Jakobsen|first=Jakob|title=Dear norrøne sprog på Shetland|year=1897|pages=83}}</ref> [[William Burley Lockwood|Lockwood]] concurred as well with the general line of thought and concluded it was also done so as to not summon dangerous animals such as whales or ravens.<ref>{{Cite book|last=Lockwood|first=William Burley|title=Word Taboo in the Language of Faroese Fishermen|publisher=Transactions of the Philological Society|year=1955|pages=1–24}}</ref> [[Svale Solheim|Solheim]] follows this same line of thought and considers it also be done to protect loved ones back on land from such animals and spirits.<ref>{{Cite book|last=Solheim|first=S|title=Nemmingsfordomar ved Fiske|publisher=Oslo|year=1940|pages=178}}</ref>
Bairbre Ní Fhloinn critiques this line of thought concluding it to be reductionist and insulting to the intelligence of fishermen; however, she does admit it may be a factor.<ref>{{Cite book|last=Ní Fhloinn|first=Bairbre|title=Cold Iron aspects of the Occupational Lore of Irish Fishermen|publisher=UCD|year=2018|isbn=978-0-9565628-7-6|pages=237–238}}</ref> Sailors are well aware of the inherent risks of
==See also==
Line 211 ⟶ 213:
* [[Fata Morgana (mirage)]]
* [[Flying Dutchman]]
* [[Superstition in India]]
* [[Jesus walking on water]]
* [[Lady Lovibond]]
|