Readability: Difference between revisions

Content deleted Content added
use {{Anchor}} here to prevent redirects here from breaking
m →‎External links: Clean up spacing around commas and other punctuation fixes, replaced: , → ,
 
(3 intermediate revisions by 3 users not shown)
Line 3:
{{Reading}}
 
'''Readability''' is the ease with which a [[Reading (process)|reader]] can [[Understanding|understand]] a [[Writing|written text]]. The concept exists in both in [[natural language]] and [[Programmingprogramming language|programming languages]]s though in different forms. In [[natural language]], the readability of text depends on its [[Content (media)|content]] (the complexity of its [[vocabulary]] and [[syntax]]) and its presentation (such as [[Typography|typographic]] aspects that affect [[legibility]], like [[font size]], [[line height]], [[Kerning|character spacing]], and [[line length]]).<ref>{{Cite web |date=8 May 2013 |title=Typographic Readability and Legibility |url=https://webdesign.tutsplus.com/articles/typographic-readability-and-legibility--webdesign-12211 |access-date=2020-08-17 |website=Web Design Envato Tuts+}}</ref> In [[Computer programming|programming]], things such as programmer [[Comment (computer programming)|comments]], choice of [[Control flow#Loops|loop]] structure, and [[Naming convention (programming)|choice of names]] can determine [[Computer programming#Readability of source code|the ease with which humans can read computer program code]].
 
Higher readability in a text eases reading effort and speed for the general population of readers. For those who do not have high [[reading comprehension]], readability is necessary for understanding and applying a given text. Techniques to simplify readability are essential to communicate a set of information to the intended audience.<ref>{{Cite journal |last1=Link to external site |first1=this link will open in a new tab |last2=Link to external site |first2=this link will open in a new tab |date=2023 |title=Text Simplification to Specific Readability Levels |journal=Mathematics |volume=11 |issue=9 |language=English |pages=2063 |doi=10.3390/math11092063|id={{ProQuest|2812618745}} |doi-access=free }}</ref> Whether it is code, news information, or storytelling, every writer has a target audience that they have to adjust their readability levels to.
Line 18:
Several studies in the 1940s showed that even small increases in readability greatly increases readership in large-circulation newspapers.
 
In 1947, Donald Murphy of ''Wallace's Farmer'' used a split-run<ref name="Murphy2">Murphy, D. 1947. "How plain talk increases readership 45% to 60%." ''Printer's ink.'' 220:35–37.</ref> edition to study the effects of making text easier to read. He found that reducing from the 9th to the 6th-grade reading level increased readership by 43% for an article about 'nylon'. He also found a 60% increase in readership for an article on corn, with better responses from people under 35.<ref name="Murphy2" /> The result was a gain of 42,000 readers in a circulation of 275,000.
 
Wilber Schramm, who directed the Communications Research program at the University of Illinois interviewed 1,050 newspaper readers in 1947. He found that an easier reading style helps to determine how much of an article is read. This was called reading persistence, depth, or perseverance He also found that people will read less of long articles than of short ones, for example, a story nine paragraphs long will lose 3 out of 10 readers by the fifth paragraph. In contrast, a shorter story will lose only 2 out of 10 readers.<ref name="Schramm">Schramm, W. 1947. "Measuring another dimension of newspaper readership." ''Journalism quarterly'' 24:293–306.</ref>
Line 28:
Both Rudolf Flesch and Robert Gunning worked extensively with newspapers and the wire services in improving readability. Mainly through their efforts in a few years, the readability of US newspapers went from the 16th to the 11th-grade level, where it remains today.
 
The two publications with the largest circulations, ''TV Guide'' (13 million) and ''Reader's Digest'' (12 million), are written at the 9th-grade level.<ref name="DuBay">DuBay, W. H. 2006. ''Smart language: Readers, Readability, and the Grading of Text''. Costa Mesa:Impact Information.</ref> The most popular novels are written at the 7th-grade level. This supports the fact that the average adult reads at the 9th-grade level. It also shows that, for recreation, people read texts that are two grades below their actual reading level.<ref name="KlareBuckKlareBuck3"/>
 
==Early research==
Line 47:
 
==Text leveling==
The earliest reading ease assessment is the subjective judgment termed '''text leveling'''. Formulas do not fully address the various content, purpose, design, visual input, and organization of a text.<ref name="Clay">Clay, M. 1991. ''Becoming literate: The construction of inner control.'' Portsmouth, NH: Heinneman.</ref><ref name="frylevel">Fry, E. B. 2002. "Text readability versus leveling." ''Reading Teacher'' 56 no. 23:286–292.</ref> Text leveling is commonly used to rank the reading ease of texts in areas where reading difficulties are easy to identify, such as books for young children. At higher levels, ranking reading ease becomes more difficult, as individual difficulties become harder to identify. This has led to better ways to assess reading ease.
 
==Vocabulary frequency lists==
Line 54:
Educational psychologist [[Edward Thorndike]] of Columbia University noted that, in Russia and Germany, teachers used word frequency counts to match books to students. Word skill was the best sign of intellectual development, and the strongest predictor of reading ease. In 1921, Thorndike published ''Teachers Word Book'', which contained the [[word frequency|frequencies]] of 10,000 words.<ref>Thorndike E.L. 1921 ''The teacher's word book''. 1932 ''A teacher's word book of the twenty thousand words found most frequently and widely in general reading for children and young people''. 1944 (with J.E. Lorge) ''The teacher's word book of 30,000 words''.</ref> It made it easier for teachers to choose books that matched class reading skills. It also provided a basis for future research on reading ease.
 
Until computers came along, word frequency lists were the best aids for grading reading ease of texts.<ref name="KlareBuckKlareBuck3">Klare, G. R. and B. Buck. 1954. ''Know Your Reader: The scientific approach to readability.'' New York: Heritage House.</ref> In 1981 the World Book Encyclopedia listed the grade levels of 44,000 words.<ref name="livingword">Dale, E. and J. O'Rourke. 1981. ''The living word vocabulary: A national vocabulary inventory.'' World Book-Childcraft International.</ref> A popular strategy amongst educators in modern times is "incidental vocabulary learning," which enforces efficiency in learning vocabulary in the short-term rather than drilling words and meanings teachers hope will stick.<ref>{{Cite journal |last=He |first=Shumin 1 1 Country Garden Experimental School |date=2023 |title=Exploration of Incidental Vocabulary Learning Strategies from Different Modes to Acquire Vocabulary |journal=The Educational Review, USA |volume=7 |issue=7 |language=English |pages=927–932 |doi=10.26855/er.2023.07.014|id={{ProQuest|2866467078}} |doi-access=free }}</ref> The incidental learning tactic is meant to help learners build comprehension and learning skills rather than memorizing words. Through this strategy, students would hopefully be able to navigate various levels of readability using context clues and comprehension.
 
==Early children's readability formulas==
Line 68:
During the recession of the 1930s, the U.S. government invested in [[adult education]]. In 1931, [[Douglas Waples]] and [[Ralph W. Tyler|Ralph Tyler]] published ''What Adults Want to Read About.'' It was a two-year study of adult reading interests. Their book showed not only what people read but what they would like to read. They found that many readers lacked suitable reading materials: they would have liked to learn but the reading materials were too hard for them.<ref name="Waples">Waples, D. and R. Tyler. 1931. ''What adults want to read about.''Chicago: University of Chicago Press.</ref>
 
[[Lyman Bryson]] of [[Teachers College, Columbia University]] found that many adults had poor reading ability due to poor education. Even though [[college]]s had long tried to teach how to write in a clear and readable style, Bryson found that it was rare. He wrote that such language is the result of a "...[[discipline]] and artistry that few people who have ideas will take the trouble to achieve... If simple language were easy, many of our problems would have been solved long ago."<ref name="KlareBuckKlareBuck3"/> Bryson helped set up the Readability Laboratory at the college. Two of his students were Irving Lorge and [[Rudolf Flesch]].
 
In 1934, Ralph Ojemann investigated adult reading skills, factors that most directly affect reading ease, and causes of each level of difficulty. He did not invent a formula, but a method for assessing the difficulty of materials for [[parent education]]. He was the first to assess the validity of this method by using 16 magazine passages tested on actual readers. He evaluated 14 measurable and three reported factors that affect reading ease.
Line 165:
:Grade level= 0.4 * ( (average sentence length) + (percentage of Hard Words) )
 
:Where: Hard Words = words with more than two syllables.<ref name="GunningGunning2">Gunning, R. 1952. ''The Technique of Clear Writing''. New York: McGraw–Hill.</ref>
 
===Fry readability graph===
Line 271:
* Difficult concepts;<ref name="Chall"/>
* Idea density;<ref name="Dolch">Dolch. E. W. 1939. "Fact burden and reading difficulty." ''Elementary English review'' 16:135–138.</ref>
* Human interest;<ref name="GunningGunning2"/><ref name="Fleschwrite">{{cite book |last=Flesch |first=R. |author-link=Rudolf Flesch |year=1949 |title=The Art of Readable Writing |location=New York |publisher=Harper |oclc=318542}}</ref>
* Nominalization;<ref name="ColemanBlu">Coleman, E. B. and P. J. Blumenfeld. 1963. "Cloze scores of nominalization and their grammatical transformations using active verbs." ''Psychology reports'' 13:651–654.</ref>
* Active and passive voice;<ref name="Gough">Gough, P. B. 1965. "Grammatical transformations and the speed of understanding." ''Journal of verbal learning and verbal behavior'' 4:107–111.</ref><ref name="Coleman">Coleman, E. B. 1966. "Learning of prose written in four grammatical transformations." ''Journal of Applied Psychology'' 49:332–341.</ref><ref name="Clark">Clark, H. H. and S. E. Haviland. 1977. "Comprehension and the given-new contract." In ''Discourse production and comprehension,'' ed. R. O. Freedle. Norwood, NJ: Ablex Press, pp. 1–40.</ref><ref name="Hornby">Hornby, P. A. 1974. "Surface structure and presupposition." ''Journal of verbal learning and verbal behavior'' 13:530–538.</ref>
Line 368:
The accuracy of readability formulas increases when finding the average readability of a large number of works. The tests generate a score based on characteristics such as [[statistical average]] word length (which is used as an unreliable proxy for [[Semantics|semantic]] difficulty; sometimes [[word frequency]] is taken into account) and sentence length (as an unreliable proxy for [[Syntax|syntactic]] complexity) of the work.
 
Most experts agree that simple readability formulas like [[Flesch–Kincaid readability tests|Flesch–Kincaid grade-level]] can be highly misleading.<ref name="KlareBuck3">Klare, G. R. and B. Buck. 1954. ''Know Your Reader: The scientific approach to readability.'' New York: Heritage House.</ref> Even though the traditional features like the average sentence length have high correlation with reading difficulty, the measure of readability is much more complex. The [[artificial intelligence]], data-driven approach (see above) was studied to tackle this shortcoming.<ref name="Gunning2">Gunning, R. 1952. ''The Technique of Clear Writing''. New York: McGraw–Hill.</ref>
 
Writing experts have warned that an attempt to simplify the text only by changing the length of the words and sentences may result in text that is more difficult to read.<ref name="Fleschwrite2">{{cite book |last=Flesch |first=R. |title=The Art of Readable Writing |publisher=Harper |year=1949 |location=New York |oclc=318542 |author-link=Rudolf Flesch}}</ref> All the variables are tightly related. If one is changed, the others must also be adjusted, including approach, voice, person, tone, typography, design, and organization.
Line 399:
* [https://readable.io/ Readability Scoring Tool - Scores against many readability formulas at once - Readable.io]
* [http://www.joeswebtools.com/text/readability-tests/ Readability Tests - Joe's Web Tools]
* [https://www.usingenglish.com/resources/text-statistics/ Text Content Analysis Tool -UsingEnglish.com] , free membership required
* [https://hellotools.org/en/check-and-measure-the-readability-of-a-website-text Check text readability online]
 
{{Readability tests}}