| A |
| afrikaans | gesig met cowboy-hoed |
| albanais | fytyrë me kapele lopari |
| allemand | Gesicht mit Cowboyhut |
| amharique | የከብት ጠባቂ ኮፍያ ፊት |
| anglais | cowboy hat face |
| arabe | وجه بقبعة راعي بقر |
| arménien | կովբոյի դեմք |
| assamais | গৰখীয়া টুপী পৰিহিত চেহেৰা |
| azerbaïdjanais / azéri | papaqlı qaqaş üzü |
| B |
| basque | behizain txanodunaren aurpegia |
| bengali | কাউবয় টুপি পরা মুখ |
| biélorusse | каўбой у капелюшы |
| birman | နွားကျောင်းသား ဦးထုပ် ဆောင်းထားသည့်ရုပ် |
| bosniaque | lice s kaubojskim šeširom |
| bulgare | лице с каубойска шапка |
| C |
| cantonais simplifié | 戴牛仔帽嘅脸 |
| catalan | cara amb barret de vaquer |
| cherokee | ᏗᏍᎳᏗᏍᎩ ᎤᎵᏍᏇᏚᎩ ᎤᎧᏛ |
| chinois simplifié | 牛仔帽脸 |
| chinois traditionnel | 牛仔 |
| chinois traditionnel (R.A.S. chinoise de Hong Kong) | 牛仔樣 |
| cingalais | ගොප තොප්පි මුහුණ |
| coréen | 카우보이 모자 쓴 얼굴 |
| croate | kauboj sa šeširom |
| D |
| danois | ansigt med cowboyhat |
| E |
| espagnol | cara con sombrero de vaquero |
| espagnol d’Amérique latine | cara con sombrero de vaquero |
| espagnol des Etats-Unis | cara con sombrero de vaquero |
| espagnol du Mexique | cara con sombrero de vaquero |
| estonien | kauboimütsiga nägu |
| F |
| féroïen | andlit við cowboyhatti |
| filipino | mukha na may cowboy hat |
| finnois | cowboy-hattu |
| français | visage avec chapeau de cowboy |
| G |
| gaélique écossais | aodann le ad cowboy |
| galicien | sombreiro de vaqueiro |
| gallois | wyneb het cowboi |
| géorgien | სახე კოვბოის ქუდით |
| goudjarati | કાઉબૉય હૅટવાળો ચહેરો |
| grec | καουμπόης με καπέλο |
| groenlandais | cowboyhat ansigt |
| H |
| haoussa | fuska mai hular kaboyi |
| hébreu | פרצוף עם כובע בוקרים |
| hindi | काउबॉय हैट के साथ चेहरा |
| hongrois | cowboykalapos fej |
| I |
| igbo | ihu okpu onye ọchụụ nnama |
| indonésien | wajah koboi |
| irlandais | straoiseog le hata buachaill bó |
| islandais | kúreki |
| italien | faccina con cappello da cowboy |
| J |
| japonais | カウボーイの顔 |
| javanais | rai nganggo topi koboi |
| K |
| kannada | ಕೌಬಾಯ್ ಟೋಪಿ ಮುಖ |
| kazakh | ковбой қалпағы |
| khmer | មុខពាក់មួកខូវប៊យ |
| kinyarwanda | isura yambaye ingofero z’abakoboyi |
| kirghize | ковбойдун шляпасын кийген бет |
| konkani | कावबॉय हॅट घाल्लो चेरो |
| L |
| lao | ໜ້າໃສ່ໝວກຄາວບອຍ |
| letton | seja kovboja cepurē |
| lituanien | kaubojaus veidas su skrybėle |
| luxembourgeois | Gesiicht mat Cowboyshutt |
| M |
| macédonien | каубој |
| malais | muka koboi |
| malayalam | കൗബോയ് തൊപ്പിയുള്ള മുഖം |
| maltais | wiċċ b’kappell tal-cowboys |
| maori | kanohi pōtae kaupoi |
| marathi | काऊबॉय हॅट लावलेला चेहरा |
| mongol | ковбой малгайтай царай |
| N |
| néerlandais | gezicht met cowboyhoed |
| népalais | काउव्वाइ ह्याट अनुहार |
| norvégien bokmål | fjes med cowboyhatt |
| norvégien nynorsk | fjes med cowboyhatt |
| O |
| odia | କାଓବଏ ଟୋପି ପିନ୍ଧିଥିବା ମୁହଁ |
| ouïghour / ouïgour | پادىچى قالپاقلىق چىراي |
| ourdou | کاؤ بوائے ہیٹ کے ساتھ چہرہ |
| ouzbek | kovboyning boshi |
| P |
| pachto / pashto | د چروایي خولۍ مخ |
| pendjabi | ਕਾਓਬੌਏ ਹੈਟ ਚਿਹਰਾ |
| pendjabi (arabe) | گوالے دے کلاے دی شکل |
| persan | کلاه کابوی |
| pidgin nigérian | Kaúbọi Hát Fes |
| polonais | głowa w kapeluszu kowbojskim |
| portugais brésilien | rosto com chapéu de caubói |
| portugais européen | cara sorridente com chapéu de vaqueiro |
| Q |
| quechua | baquero uya chukuwan |
| R |
| roumain | față cu pălărie de cowboy |
| russe | в ковбойской шляпе |
| S |
| serbe (cyrillique) | лице каубоја |
| serbe (cyrillique, Bosnie-Herzégovine) | лице каубоја |
| serbe (latin) | lice kauboja |
| serbe (latin, Bosnie-Herzégovine) | lice kauboja |
| sindhi | ڪائوبوائي ٽوپي وارو چهرو |
| slovaque | tvár s kovbojským klobúkom |
| slovène | obraz s kavbojskim klobukom |
| somali | waji koofid leh |
| suédois | ansikte med cowboyhatt |
| swahili | uso wenye kofia |
| T |
| tadjik | рӯи дорои кулоҳи ковбой |
| tamoul | வேட்டைக்காரன் |
| tchèque | obličej s kovbojským kloboukem |
| télougou | కౌబాయ్ టోపీ ముఖం |
| thaï | คาวบอยสวมหมวก |
| tongien | mata moe tatā fakakaupoe |
| turc | kovboy şapkalı yüz |
| turkmène | kowboý papakly ýüz |
| U |
| ukrainien | обличчя у ковбойському капелюсі |
| V |
| vietnamien | mặt đội mũ cao bồi |
| W |
| wolof | kanam gu sol mbaxane kaboy |
| X |
| xhosa | ubuso bomnqwazi we-cowboy |
| Y |
| yoruba | Oju Fila Adaran |
| Z |
| zoulou | umfana wezinkomo |
