warm: Διαφορά μεταξύ των αναθεωρήσεων
Μετάβαση στην πλοήγηση
Πήδηση στην αναζήτηση
Περιεχόμενο που διαγράφηκε Περιεχόμενο που προστέθηκε
Χωρίς σύνοψη επεξεργασίας Ετικέτες: Επεξεργασία από κινητό Διαδικτυακή επεξεργασία από κινητό Προχωρημένη επεξεργασία από κινητό |
Χωρίς σύνοψη επεξεργασίας Ετικέτες: Επεξεργασία από κινητό Διαδικτυακή επεξεργασία από κινητό Προχωρημένη επεξεργασία από κινητό |
||
| (Μία ενδιάμεση αναθεώρηση από τον ίδιο χρήστη δεν εμφανίζεται) | |||
| Γραμμή 5: | Γραμμή 5: | ||
{{τ|en|{{PAGENAME}}}} |
{{τ|en|{{PAGENAME}}}} |
||
# [[ζεστός]], [[ζεσταίνομαι]], σε αρκετά υψηλή θερμοκρασία με τρόπο που είναι ευχάριστο, παρά να είναι πολύ ζεστό ή κρύο |
# [[ζεστός]], [[ζεσταίνομαι]], σε αρκετά υψηλή θερμοκρασία με τρόπο που είναι ευχάριστο, παρά να είναι πολύ ζεστό ή κρύο |
||
#: {{eg}} ''He sat in the garden taking in the '''warm''' spring sunshine.'' |
|||
#:: Καθόταν στον κήπο κι απολάμβανε τη '''ζέστη''' ανοιξιάτικη λιακάδα. |
|||
#: {{eg}} ''Come close to the fire to '''get warm'''.'' |
#: {{eg}} ''Come close to the fire to '''get warm'''.'' |
||
#:: Έλα κοντά στη φωτιά να '''ζεσταθείς'''. |
#:: Έλα κοντά στη φωτιά να '''ζεσταθείς'''. |
||
| Γραμμή 14: | Γραμμή 16: | ||
#: {{eg}} ''The two men exchanged a '''warm''' handshake with their faces turned towards the cameras.'' |
#: {{eg}} ''The two men exchanged a '''warm''' handshake with their faces turned towards the cameras.'' |
||
#:: Οι δύο άντρες αντάλλασσαν '''θερμή''' χειραψία με τα πρόσωπα στραμμένα στις κάμερες. |
#:: Οι δύο άντρες αντάλλασσαν '''θερμή''' χειραψία με τα πρόσωπα στραμμένα στις κάμερες. |
||
#: {{eg}} ''Give him my '''warmest''' thanks.'' |
|||
#:: Διαβίβασέ του τις '''θερμότητες''' ευχαριστίες μου. |
|||
#: {{eg}} ''a '''warm''' and friendly environment'' - '''ζεστό''' και φιλικό περιβάλλον |
#: {{eg}} ''a '''warm''' and friendly environment'' - '''ζεστό''' και φιλικό περιβάλλον |
||
Τελευταία αναθεώρηση της 21:19, 2 Μαΐου 2024
Αγγλικά (en)
[επεξεργασία]
Επίθετο
[επεξεργασία]
| παραθετικά | |
| θετικός | warm |
| συγκριτικός | warmer |
| υπερθετικός | warmest |
warm (en)
- ζεστός, ζεσταίνομαι, σε αρκετά υψηλή θερμοκρασία με τρόπο που είναι ευχάριστο, παρά να είναι πολύ ζεστό ή κρύο
- ↪ He sat in the garden taking in the warm spring sunshine.
- Καθόταν στον κήπο κι απολάμβανε τη ζέστη ανοιξιάτικη λιακάδα.
- ↪ Come close to the fire to get warm.
- Έλα κοντά στη φωτιά να ζεσταθείς.
- ↪ The weather started getting warmer.
- Ο καιρός άρχισε να ζεσταίνει.
- ↪ He sat in the garden taking in the warm spring sunshine.
- ζεστός, που με ζεσταίνει στον κρύο καιρό
- ↪ warm clothes/shoes - ζεστά ρούχα/παπούτσια
- θερμός, ζεστός, που δείχνει ενθουσιασμό, φιλία ή αγάπη
- ↪ The two men exchanged a warm handshake with their faces turned towards the cameras.
- Οι δύο άντρες αντάλλασσαν θερμή χειραψία με τα πρόσωπα στραμμένα στις κάμερες.
- ↪ Give him my warmest thanks.
- Διαβίβασέ του τις θερμότητες ευχαριστίες μου.
- ↪ a warm and friendly environment - ζεστό και φιλικό περιβάλλον
- ↪ The two men exchanged a warm handshake with their faces turned towards the cameras.
Ρήμα
[επεξεργασία]| ενεστώτας | warm |
| γ΄ ενικό ενεστώτα | warms |
| αόριστος | warmed |
| παθητική μετοχή | warmed |
| ενεργητική μετοχή | warming |
warm (en)
- (μεταβατικό και αμετάβατο) ζεσταίνω, ζεσταίνομαι
- ↪ I’m warming my hands at the fire.
- Ζεσταίνω τα χέρια μου στη φωτιά.
- ↪ He blew on his fingers to warm them.
- Φυσούσε τα δάχτυλά του να τα ζεστάνει.
- ↪ Come and warm yourself by the fire.
- Έλα κοντά στη φωτιά να ζεσταθείς.
- ↪ I warmed up in the sun.
- Ζεστάθηκα στον ήλιο.
- ↪ I’m warming my hands at the fire.
Εκφράσεις
[επεξεργασία]Παράγωγα
[επεξεργασία]
Πηγές
[επεξεργασία]
Γερμανικά (de)
[επεξεργασία]
Προφορά
[επεξεργασία]
Επίθετο
[επεξεργασία]warm (de)
Παράγωγα
[επεξεργασία]- συγκριτικός βαθμός: wärmer