Εθνικός ύμνος της Βοσνίας και Ερζεγοβίνης
Državna himna Bosne i Hercegovine (Εθνικός Ύμνος της Βοσνίας και Ερζεγοβίνης) είναι ο εθνικός ύμνος της Βοσνίας-Ερζεγοβίνης. Υιοθετήθηκε στις 25 Ιουνίου του 1999 με Νόμο[1] που αφορά τον εθνικό ύμνο. Η αρχική του ονομασία ήταν Intermeco. Αντικατέστησε τον παλαιό ύμνο Jedna Si Jedina ο οποίος κατηγορήθηκε πως απέκλειε τους Κροάτες και τους Σέρβους που ζούσαν στη χώρα. Η μελωδία γράφτηκε από τον Ντούσαν Σέστιτς ενώ ο ύμνος δε διέθετε στίχους ως το 2009. Ο Σέστιτς έγραψε και τους στίχους μαζί με τον Μπένιαμιν Ίσοβιτς. Οι στίχοι εγκρίθηκαν το Φεβρουάριο του 2009 και αναμένεται η έγκριση από το υπουργικό συμβούλιο και την κοινοβουλευτική συνέλευση.[2] Οι στίχοι δεν αναφέρουν τις δύο οντότητες ή τις εθνοτικές ομάδες που συναποτελούν το κράτος όμως τελειώνουν με τη φράση "Μαζί πορευόμαστε στο μέλλον!".
Državna himna Bosne i Hercegovine | |
Εθνικός Ύμνος της Βοσνίας και Ερζεγοβίνης | |
Εθνικός ύμνος | Βοσνία και Ερζεγοβίνη |
Γνωστός και ως | Intermeco |
Μουσική | Ντούσαν Σέστιτς |
Στίχοι | Ντούσαν Σέστιτς Μπένιαμιν Ίσοβιτς |
Υιοθετήθηκε | 25 Ιουνίου 1999 |
Στίχοι
Επεξεργασία
Ti si svjetlost duše
|
Ελληνική μετάφραση
Επεξεργασία
Εσύ είσαι το φως της ψυχής
|
Εξωτερικοί σύνδεσμοι
Επεξεργασία- Himna BiH napokon dobila tekst -Ο ιστότοπος "Sarajevo-X" περιέχει μια σελίδα για τον ύμνο και συμπεριλαμβάνει ένα ηχητικό του απόσπασμα με τραγούδι.
Παραπομπές
Επεξεργασία- ↑ «Decision imposing the Law on the National Anthem of BiH». Αρχειοθετήθηκε από το πρωτότυπο στις 9 Ιουλίου 2003. Ανακτήθηκε στις 28 Μαΐου 2009.
- ↑ Bosnia Anthem Gets Lyrics After 10 Years :: BalkanInsight.com