Zum Inhalt springen

Hachse

Aus Wiktionary, dem freien Wörterbuch
Singular Plural
Nominativ die Hachse die Hachsen
Genitiv der Hachse der Hachsen
Dativ der Hachse den Hachsen
Akkusativ die Hachse die Hachsen

Alternative Schreibweisen:

Haxe, Hechse

Worttrennung:

Hach·se, Plural: Hach·sen

Aussprache:

IPA: [ˈhaksə]
Hörbeispiele: Lautsprecherbild Hachse (Info)
Reime: -aksə

Bedeutungen:

[1] Gastronomie: Teil des Beines von Schlachttieren
[2] umgangssprachlich: menschliches Bein

Herkunft:

Hachse „unterer Teil des Beins von Kalb oder Schwein, Haxe“ geht zurück auf mittelhochdeutsch hahsen, hehsen (Plural; Singular selten f+r „Schenkel“) „Kniebug der Pferde und Hunde“, althochdeutsch hāhs(i)na „Achillessehne“ und letztlich auf *germanisch hanh(a)-sinwō „Achillessehne“. Das Substantiv ist seit dem 10. Jahrhundert belegt, das dazugehörige Verb hahsnen „lähmen“ seit dem 8. Jahrhundert. Auch germanisch *hanhō „Ferse, Wade“ und germanisch *hanhilō „Ferse“ spielen laut Kluge etymologisch eine Rolle.[1]

Synonyme:

[1] Haxe, Haxen, Haxl, Stelze, Wädli

Unterbegriffe:

[1] Eisbein, Grillhachse, Kalbshachse, Schweinshachse

Beispiele:

[1] Japanische Touristen in München lassen sich gerne mit einer schönen Hachse auf dem Teller fotografieren.
[2] Bitte sei vorsichtig mit den Kindern beim Skifahren, damit sie sich nicht die Hachsen brechen.
[2] Nimm sofort deine Hachsen vom Tisch!

Wortbildungen:

kuhhächsig

Übersetzungen

[Bearbeiten]
[1] Wikipedia-Artikel „Hachse
[1, 2] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Hachse
[1, 2] The Free Dictionary „Hachse

Quellen:

  1. Friedrich Kluge, bearbeitet von Elmar Seebold: Etymologisches Wörterbuch der deutschen Sprache. 24., durchgesehene und erweiterte Auflage. Walter de Gruyter, Berlin/New York 2001, ISBN 978-3-11-017473-1, DNB 965096742, Stichwort: „Hachse, Hechse, Haxe“, Seite 381.

Ähnliche Wörter (Deutsch):

Anagramme: hasche