5) Stadt der Ainianen, östliche Nachbarstadt von Hypata im Spercheiostal nach der Grenzinschrift IG IX 2, 7 mit corr. S. VIII. Das Ethnikon lautet hier Ἐρυθρηῖοι, ebenso in der ebenfalls einheimischen Inschrift IG IX 2, 6 (mehrfach). In auswärtigen Inschriften Ἐρυθραῖος. Ein Timokrates Ἐρυθραῖος τῶν ἐπὶ Θερμοπύλαις wird um 260 v. Chr. im ionischen Erythrai geehrt, Syll. I³ 413, 2f. Michel 507. Dazu gehören die Ehreninschrift der πόλις τῶν Ἐρ(υθ)[ραίων. Fouilles de Delphes III 1, 514, die Ἐρυθραῖοι von IG IX 1, 226, 16f. und wohl auch IG XII 9, 1187, 35. Michel 659. Syll. I3 492. Die genaue Lage ist nicht bekannt,
etc. etc.
