Anglizismus: Unterschied zwischen den Versionen
| [unmarkierte Version] | [unmarkierte Version] |
Inhalt gelöscht Inhalt hinzugefügt
T-bot (Diskussion | Beiträge) K Bot: Automatisierte Textersetzung (-\r\n(Vergleiche auch: ?)([^\r\n]*) +\r\n{{VergleicheAuch|\2}}) |
→Zitate: nicht im Autorenartikel, keine geeignete Quelle |
||
| (40 dazwischenliegende Versionen von 13 Benutzern werden nicht angezeigt) | |||
| Zeile 1: | Zeile 1: | ||
== Zitate == |
|||
* "Ein Arbeitsloser kommt ins Job-Center, trifft am Front Desk auf den Case-Manager, der auf Grundlage eines Tiefenprofilings mit Unterstützung des Back Office ein Vermittlungsangebot an die PSA macht." - ''[[Isolde Kunkel-Weber]]'' |
|||
* "Als ich nach [[Berlin]] zurückkam und durch die Stadt fuhr, hat mich überrascht, wie die [[Deutsch|deutsche]] [[Sprache]] mit Anglizismen verhunzt wird. Warum machen die das? Coffee to go! Zeitung to go! Shoppen ohne zu stoppen! So ein Quatsch! Wollen die, dass wir alle verblöden?" - ''[[Angelika Schrobsdorff]], Stern Nr. 39/2008 vom 18. September 2008, S. 152; Anmerkung: von 1970 bis 2006 hat Schrobsdorff nicht in Deutschland gelebt'' |
|||
* "Ich hasse Anglizismen. Das ist alles Bullshit." - ''[[Georg Kofler]]'' |
|||
* "Es gibt […] noch andere Wege, mit der Übermacht der [[englisch]]en Wörter fertig zu werden - zum Beispiel indem man sie orthografisch so verfremdet, dass man sie nicht mehr als englisch identifizieren kann. So wie in jener Kneipe in Berlin-Kreuzberg, in der laut Aushang jeden dienstag zwischen 20 und 22 Uhr »Happyauer« ist! Das ist nur auf den ersten Blick komisch." - ''[[Bastian Sick]] über Anglizismen, Der Dativ ist dem Genitiv sein Tod, Folge 3, S. 90, ISBN 3462037420'' |
|||
* "Ich habe vielleicht etwas Weltverbesserndes. Mein Leben ist eine giving-story. Ich habe verstanden, dass man contemporary sein muss, das future-Denken haben muss. Meine Idee war, die hand-tailored-Geschichte mit neuen Technologien zu verbinden. Und für den Erfolg war mein coordinated concept entscheidend, die Idee, dass man viele Teile einer collection miteinander combinen kann. Aber die audience hat das alles von Anfang an auch supported. Der problembewußte Mensch von heute kann diese Sachen, diese refined Qualitäten mit spirit eben auch appreciaten. Allerdings geht unser voice auch auf bestimmte Zielgruppen. Wer Ladyisches will, searcht nicht bei Jil Sander. Man muss Sinn haben für das effortless, das magic meines Stils." - ''[[Jil Sander]], Frankfurter Allgemeine Zeitung, 22. März 1996'' |
|||
* "Wenn [[Journalist]]en zu Besuch kommen, täuschen sie hektische Aktivitäten vor, werfen mit Anglizismen um sich und erwecken damit bei weniger erfahrenen Journalisten den Eindruck von Modernität." - ''[[Michael Spreng]]'' |
|||
== Weblinks == |
|||
---- |
|||
{{SieheAuch|[[Sprache]], [[Denglisch]]}} |
|||
| ⚫ | |||
{{wikipedia}} |
{{wikipedia}} |
||
Siehe auch: [[Sprache]]<br> |
|||
{{wiktionary|Anglizismus}} |
|||
| ⚫ | |||
[[Kategorie:Thema]] |
[[Kategorie:Thema]] |
||
Aktuelle Version vom 30. August 2012, 08:40 Uhr
Zitate
[Bearbeiten]- "Als ich nach Berlin zurückkam und durch die Stadt fuhr, hat mich überrascht, wie die deutsche Sprache mit Anglizismen verhunzt wird. Warum machen die das? Coffee to go! Zeitung to go! Shoppen ohne zu stoppen! So ein Quatsch! Wollen die, dass wir alle verblöden?" - Angelika Schrobsdorff, Stern Nr. 39/2008 vom 18. September 2008, S. 152; Anmerkung: von 1970 bis 2006 hat Schrobsdorff nicht in Deutschland gelebt
- "Es gibt […] noch andere Wege, mit der Übermacht der englischen Wörter fertig zu werden - zum Beispiel indem man sie orthografisch so verfremdet, dass man sie nicht mehr als englisch identifizieren kann. So wie in jener Kneipe in Berlin-Kreuzberg, in der laut Aushang jeden dienstag zwischen 20 und 22 Uhr »Happyauer« ist! Das ist nur auf den ersten Blick komisch." - Bastian Sick über Anglizismen, Der Dativ ist dem Genitiv sein Tod, Folge 3, S. 90, ISBN 3462037420
Weblinks
[Bearbeiten]
|
Siehe auch: Sprache, Denglisch |
 |
Vergleiche auch: Deutsch, Englisch |
 |
Wikipedia führt einen Artikel über Anglizismus. |
 |
Wiktionary führt den Wörterbucheintrag Anglizismus. |