Wikipedia:Shortcuts

Diese Seite befasst sich mit Kurzschreibweisen für projektinterne Seiten. Weitere Abkürzungen sind unter H:Glossar, WP:Abkürzungen und H:Interwiki-Links aufgeführt.

Wikipedia-Shortcuts (englisch für „Abkürzungen“) sind Kurzschreibweisen für Weiterleitungen auf sehr häufig aufgesuchte Seiten in den projektinternen Namensräumen. Um zur gewünschten Seite zu gelangen, tippe einfach den betreffenden Shortcut in die „Suche“-Box oder die Browser-Adresszeile ein.

Allgemeines

Shortcuts bestehen in der Regel nur aus Großbuchstaben (zumindest für den Basisnamen bis zum ersten Schrägstrich) und gelegentlich Ziffern oder Sonderzeichen. Weiterleitungsseiten, die auf die Projektseite einfach nur unter einem anderen Begriff verweisen, sind keine Shortcuts. Ein Shortcut sollte auch wesentlich kürzer als der abzukürzende Titel sein.

Die für eine Seite dauerhaft unterstützten Shortcuts werden rechts oben auf der Zielseite und zuweilen auch bei spezifischen Abschnitten angezeigt. Diese Abkürzungen werden dann auch oft in der sonstigen Kommunikation benutzt; viele sind aber mehrdeutig. Während sich sonst der beabsichtigte Sinn der Abkürzung aus dem sprachlichen Kontext ergibt, hat die Weiterleitungsseite genau ein Ziel, das bei Fehlverlinkungen die anderen Benutzer mehr verwirrt, als dass dies geholfen hätte. Weil die in dem Themenfeld beteiligten Benutzer die Abkürzungen auswendig lernen müssen, um Verlinkungen und Erwähnungen noch nachvollziehen zu können, sollte die Zahl der Shortcuts pro Zielseite möglichst niedrig gehalten werden; optimal nur ein einziger. Es muss auch nicht jede Seite einen Shortcut haben; jede unnütz belegte Buchstabenkombination reduziert für die Zukunft die Auswahl an möglichen Abkürzungen und Weiterleitungen.

Bereits bestehende Shortcuts oder Vorschläge für neue Shortcuts können im Falle von Überschneidungen auf der Diskussionsseite besprochen werden.

Sei bitte achtsam, wenn du Shortcuts und sonstige Kürzel in Diskussionsbeiträgen verwendest. Besonders in Gesprächen mit konstruktiven und bisher nur kurzzeitig tätigen Benutzern ist es eine unnötige Hürde, sie Meta-Insider-Vokabeln büffeln zu lassen. Aber auch für Wikipedia-Erfahrene sind Formulierungen wie »Ein nicht VM-fähiges TF-WWNI lautet: Die DS auf WP z. B. über BLG oder NPOV sollte keine QS durch die ÜWS erfordern!« eine Zumutung.

Listen

1. Thematische Zusammenstellungen der Shortcuts
   • Hilfe
   • Wikipedia
     • Redaktionen
     • Stammtische und Treffen
     • WikiProjekte
   • Portale
   • Kategorien
   • MediaWiki
   • Vorlagen
2. Schlüssel – alle registrierten Shortcuts alphabetisch

Unglücklich gewählte Shortcuts

Shortcuts sollten sich gut merken und offensichtlich mit der Zielseite assoziieren lassen sowie zudem nicht mit sehr ähnlichen Shortcuts und Schreibweisen oder bekannten Projekt-Abkürzungen verwechselt werden können.

Ungeeignet

WP:CS	WP:C-S
WP:EW	WP:E-W
WP:KK	WP:K-K
WP:NK/A	WP:NKA
WP:NK/K	WP:NKK

Vorlage:Shortcut

Die Vorlage {{Shortcut}} dient dazu, auf den Shortcut einer Seite hinzuweisen. Die Syntax dieser Vorlage ist:

• {{Shortcut}} – Shortcut wird zentral verwaltet.
• {{Shortcut|WP:<x>}} im Wikipedia-Namensraum; teils auch andere.
• {{Shortcut|WD:<x>}} für Diskussionsseiten, die zu den jeweiligen Shortcutseiten gehören.
• {{Shortcut|P:<x>}} im Portal-Namensraum
• {{Shortcut|PD:<x>}} für Diskussionsseiten, die zu den jeweiligen Shortcutseiten im Portalnamensraum gehören.

Die {{Shortcut}} muss als erste wirksame Anweisung im Quelltext der Seite angeordnet werden. Die früher übliche Vorgehensweise, sie irgendwo hinzuschreiben und dann würde das per CSS in die obere Ecke geschubst – das wird mittelfristig nicht mehr funktionieren.

Neuen Shortcut anlegen

• Ist das wirklich eine häufig und von vielen Benutzern frequentierte Seite? Braucht sie überhaupt einen Shortcut? Wird der Seitentitel wesentlich abgekürzt?
  • Jede neue Kombination blockiert für lange Zeit andere Verwendungen.
  • Wenn nur wenige Benutzer die Seite für ihre Arbeit nutzen, wäre eine Bookmark im Browser oder eine Verlinkung von der eigenen Benutzerseite oder die Nutzung von Spezial:Beobachtungsliste bearbeiten zur persönlichen Navigation für alle anderen Nutzer günstiger.
• Vorher gut überlegen; ein einmal unglücklich gewählter Shortcut ist über Jahre hinweg dann schwer wieder aus den Köpfen zu bekommen.
• Wie sehen andere Shortcuts auf benachbarten Seiten oder solchen mit vergleichbarem Zweck aus?
• Über welche offensichtliche Merkregel können sich andere Benutzer die Zuordnung gut merken?

Wenn also sinnvoll:

1. Weiterleitungsseite auf die Zielseite anlegen
   • und kategorisieren als: [[Kategorie:Wikipedia:Abkürzungen]]
2. Weiterleitungsseite auf die Diskussionsseite anlegen, falls eine solche vorhanden.
3. Zentrale Registrierung im Untermodul ergänzen; gemäß Namensraum der Zielseite:
   • 4 – Wikipedia:
   • 8 – MediaWiki:
   • 10 – Vorlage:
   • 12 – Hilfe:
   • 14 – Kategorie:
   • 100 – Portal:
4. Als erste Zeile der Zielseite {{Shortcut}} einfügen, sofern noch nicht vorhanden.
   • Wenn es sich um eine eingebundene Seite wie /Intro handelt, muss dies in <includeonly> eingeschlossen werden.
5. Wenn eine Diskussionsseite existiert, dort als erste Zeile {{Shortcut}} einfügen, sofern noch nicht vorhanden.

Shortcut entwidmen

Wenn eine Zielseite aufgelöst wird, archiviert ist oder sonst nicht mehr aktiv benötigt wird, sollten die Shortcuts entwidmet werden, damit die Kombinationen einige Jahre später wieder neu vergeben werden können.

1. Alle mittels Shortcut vorgenommenen Verlinkungen auf den vollen Seitennamen lenken.
2. Eintrag aus dem Untermodul entfernen.
3. {{Shortcut}} aus Ziel- und Diskussionsseite entfernen.
4. Kategorisierung der Weiterleitungsseite entfernen.
   • Vermerk auf der Weiterleitungsseite einfügen, damit später einmal die Nachfolger informiert sind.
5. Jahre vergehen lassen.

Oder zumindest bereits einiges davon.