Die Unfassbaren 2 – Now You See Me
| Film | |
| Titel | Die Unfassbaren 2 – Now You See Me |
|---|---|
| Originaltitel | Now You See Me 2 |
| Produktionsland | Vereinigte Staaten |
| Originalsprache | Englisch |
| Erscheinungsjahr | 2016 |
| Länge | 115 Minuten |
| Altersfreigabe | |
| Stab | |
| Regie | Jon M. Chu |
| Drehbuch | Ed Solomon |
| Produktion | |
| Musik | Brian Tyler |
| Kamera | Peter Deming |
| Schnitt | Stan Salfas |
| Besetzung | |
| |
| → Synchronisation | |
| Chronologie | |
Now You See Me 3 →
| |
Die Unfassbaren 2 – Now You See Me (Originaltitel Now You See Me 2) ist ein Thriller von Jon M. Chu aus dem Jahr 2016. Es handelt sich um die Fortsetzung von Die Unfassbaren – Now You See Me aus dem Jahr 2013. Jesse Eisenberg, Mark Ruffalo, Woody Harrelson, Dave Franco, Daniel Radcliffe, Lizzy Caplan, Jay Chou, Sanaa Lathan, Michael Caine und Morgan Freeman sind in den Hauptrollen zu sehen.
Handlung
[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]Die als „Die vier Reiter“ bekannt gewordenen Zauberkünstler J. Daniel Atlas, Merritt McKinney, Jack Wilder und der Neuzugang Lula bereiten eine neue Show mit dem FBI-Ermittler und Anführer der Gruppe Dylan Rhodes vor. Rhodes hat die Situation aber nicht mehr unter Kontrolle. Seine wahre Identität – er ist der Sohn von Lionel Shrike – wurde aufgedeckt, ebenso wie die Tatsache, dass Jack Wilder noch lebt. Die Reiter müssen fliehen und landen dabei in Macau, wo sie erst einmal nicht entkommen können.
In Macau treffen sie sowohl auf Chase, den verrückten Zwillingsbruder von Merritt McKinney, als auch auf Walter Mabry, ein technisches Wunderkind, der sie davon überzeugen kann, einen Chip von besonders hohem Wert, den er selbst gebaut hat, der aber nun im Besitz von Allen Scott-Frank ist, zu stehlen. Der Chip kann jede Firewall durchbrechen und ermöglicht den Zugriff auf sämtliche Informationen und Daten aller Erdenbürger und damit Spionage sowie Kontrolle der öffentlichen Meinung. Die Reiter wollen den Chip stehlen und ihn dann dem „Auge“ übergeben.
Da Dylan Rhodes nicht weiß, wo sich seine Schützlinge befinden, geht er einen Deal mit dem noch im Gefängnis sitzenden Thaddeus Bradley, einem alten Bekannten der Reiter und deren Widersacher, selbst Meister der Zauberkunst, ein. Rhodes befreit ihn aus dem Gefängnis und erfährt, dass sich die Reiter in Macau befinden. Sie besuchen einen Zauberladen, den die vier Reiter zuvor betreten haben, und Dylan Rhodes bekommt von der Besitzerin Bu Bu und ihrem Enkel Li eine Uhr, die einst seinem Vater gehörte.
Die Reiter sind bereits nach einem Raub im Besitz des Chips und wollen „Auge“ den Chip geben, doch die Kontaktperson ist nicht das „Auge“, sondern Walter Mabry, der die Reiter für seinen perfiden Racheplan benutzt hat. Dylan Rhodes kann in letzter Sekunde verhindern, dass der Chip in Walter Mabrys Hände gelangt. Er wird aber von jenem und Merritt McKinneys Zwillingsbruder Chase gefangen genommen. Die vier Reiter verfolgen sie heimlich.
Es stellt sich heraus, dass Walter Mabry niemand anderes ist als der illegitime Sohn von Arthur Tressler, der noch eine Rechnung mit ihnen offen hat. Dylan Rhodes wird in eine ähnliche Version eines Safes gesperrt, in dem sein Vater Lionel Shrike bei einem Zaubertrick vor 30 Jahren gestorben war, und ins Gewässer geworfen, weil er die vier Reiter nicht ausliefern will und auch den Chip nicht besitzt. Rhodes kann sich nach anfänglichen Schwierigkeiten zwar mithilfe der Uhr befreien, aber er hat nicht mehr genug Luft zum Atmen und bleibt am Meeresboden liegen. Atlas zieht ihn aus dem Gewässer und die Reiter können ihn retten.
Anschließend begeben sich die fünf zurück zum Zauberladen, wo sie erfreut erfahren, dass die Besitzer Bu Bu und Li Anhänger vom „Auge“ sind. Außerdem stellen sie fest, dass der Chip nicht echt ist. Sie sind sich aber einig, dass sie so tun sollten, als ob sie ihn besäßen, um etwas gegen Walter Mabry in der Hand zu haben. Nun planen sie auch ihren nächsten Coup, der in London stattfinden soll.
An Silvester in London angekommen, beginnen sie mit der Vorstellung der Zaubertricks, jeder an einem anderen Ort. Jack Wilder führt an menschengroßen Spielkarten Zauberstücke mit Personen aus dem Publikum vor, während Lula mit Tauben zaubert und Atlas das Wetter bzw. den Regen kontrolliert. Merritt McKinney will sein Stück an der Tower Bridge vorführen, wird aber von seinem Zwillingsbruder Chase aufgehalten. Alle vier Reiter und Rhodes wollen anschließend gemeinsam auf Motorrädern fliehen, fallen dabei aber Walter Mabry und Arthur Tressler wieder in die Arme, die sie in ihr Flugzeug bringen und ihnen den Chip abnehmen. Nachdem Walter Mabry den Chip für echt erklärt hat, fliegen sie los. Merritt McKinneys Zwillingsbruder Chase schlägt vor, die nun nicht mehr benötigten Reiter und Dylan Rhodes aus dem Flugzeug zu werfen, was deren Ende bedeuten würde. Der Vorschlag wird umgesetzt, die Reiter und Rhodes werden aus dem Flugzeug gestoßen. Doch plötzlich fällt im Flugzeug der Strom aus, die Reiter und Dylan Rhodes erscheinen an den seitlichen Flugzeugfenstern und eine jubelnde Menschenmasse befindet sich auf der Tower Bridge und an den umliegenden Ufern.
Es stellt sich heraus, dass dies alles von den Reitern und Rhodes geplant war und sie mithilfe von Wind und Wasser den Flug nur vorgetäuscht haben. In Wirklichkeit befinden sie sich alle noch in London auf einer Plattform auf der Themse; dies ist ihr Finale gewesen und sie klären alle Beteiligten und Zuschauer auf. Mabry und Tressler sowie Merritts Zwillingsbruder Chase werden vom FBI abgeführt, Jack Wilder und Lula küssen sich; Rhodes und die Reiter verschwinden anschließend auf mysteriöse Weise von der Plattform.
Am Ende sieht man, wie die Reiter und Rhodes zum Greenwich-Observatorium fahren und erfahren, dass Li und Bu Bu sich dort befinden und es die Zentrale vom „Auge“ ist. Der Chip ist vom „Auge“ gefälscht worden und Allen Scott-Frank ist ebenfalls Mitglied. Zudem zeigt sich überraschenderweise Thaddeus Bradley, der erklärt, dass auch er hinter all dem gesteckt hat und dass Lionel Shrike und er eigentlich Freunde und Partner gewesen seien. Dylan Rhodes glaubt ihm und übernimmt nun die Verantwortung der Reiter und die Planung der Zauberstücke, da Thaddeus Bradley zurücktritt.
Entstehung und Veröffentlichung
[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]| Figur | Darsteller | Deutscher Sprecher |
|---|---|---|
| J. Daniel „Danny“ Atlas | Jesse Eisenberg | Konrad Bösherz |
| Dylan Rhodes | Mark Ruffalo | Markus Pfeiffer |
| Merritt McKinney/ Chase McKinney |
Woody Harrelson | Thomas Nero Wolff |
| Jack Wilder | Dave Franco | Jeffrey Wipprecht |
| Walter Mabry | Daniel Radcliffe | Nico Sablik |
| Lula May | Lizzy Caplan | Marleen Lohse |
| Li | Jay Chou | Weijian Liu |
| Natalie Austin | Sanaa Lathan | Anke Reitzenstein |
| Arthur Tressler | Michael Caine | Jürgen Thormann |
| Thaddeus Bradley | Morgan Freeman | Klaus Sonnenschein |
| Agent Cowan | David Warshofsky | Frank Röth |
| Bu Bu | Tsai Chin | Jie Zhao-Freitag |
| Allen Scott-Frank | Henry Lloyd-Hughes | Jan Makino |
| Owen Case | Ben Lamb | Ricardo Richter |
| Lionel Shrike | Richard Laing | Florian Halm |
Nach dem Erfolg von Die Unfassbaren – Now You See Me gab das Produktionsunternehmen Lionsgate am 3. Juli 2013 bekannt, dass eine Fortsetzung geplant sei.[3] Jon M. Chu wurde im September 2014 als neuer Regisseur bekanntgegeben, er ersetzte Louis Leterrier. Im Oktober 2014 war zu erfahren, dass Isla Fisher ihre Rolle der Henley Reeves aufgrund ihrer Schwangerschaft im zweiten Teil nicht wieder spielen konnte. An ihrer Stelle wurde Lizzy Caplan als der neue Charakter Lula gecastet; sie ersetzte den vierten Reiter.[4]
Die Dreharbeiten begannen im November 2014 in London. Ab März 2015 wurde zudem in China, speziell in Macau und dem Macao Science Center, gedreht.[5]
Die deutsche Synchronisation entstand nach einem Dialogbuch und unter der Dialogregie von Antonia Ganz im Auftrag von Interopa Film.[6]
In den Vereinigten Staaten wurde der Film am 10. Juni 2016 veröffentlicht, in Deutschland und Österreich kam er am 25. August 2016 in die Kinos.[7] Der Film war ein kommerzieller Erfolg. So konnte der Film weltweit rund 335 Millionen US-Dollar einspielen.[8] Seit dem 27. Dezember 2016 ist er auf DVD erhältlich.
Rezeption
[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]| Quelle | Bewertung |
|---|---|
| Rotten Tomatoes (Tomatometer) | 33 %[9] |
| Metacritic (Metascore) | 46/100[10] |
| AllMovie |    [11]
|
| CinemaScore | A–[12] |
Die Unfassbaren 2 erhielt ein eher schlechtes Presseecho, was sich auch in den Auswertungen US-amerikanischer Aggregatoren widerspiegelt. So erfasst Rotten Tomatoes mehrheitlich kritische Besprechungen und ordnet den Film dementsprechend als „Gammelig“ ein.[9] Laut Metacritic fallen die Bewertungen im Mittel „Gemischt oder Durchschnittlich“ aus.[10]
Ferner erhielt der Film Nominierungen für die folgenden Auszeichnungen:
- Choice Summer Movie
- Choice Summer Movie Star: Male
- Choice Summer Movie Star: Female
Golden Trailer Awards 2016
- Sommer-Blockbuster
National Film Awards UK 2017
- Bester Schauspieler (Daniel Radcliffe)
Fortsetzung
[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]Aufgrund des Erfolgs der ersten beiden Filme wurde 2016 ein dritter Teil angekündigt, der ursprünglich unter der erneuten Regie von Jon M. Chu und nach einem Drehbuch von Neil Widener und Gavin James entstehen sollte.[13] Im April 2020 wurde bekannt, dass das Skript nunmehr von Eric Warren Singer verfasst werden sollte.[14] Zwei Jahre später wurde Ruben Fleischer als Regisseur verpflichtet, während Seth Grahame-Smith als neuer Drehbuchautor engagiert wurde.[15] Die Unfassbaren 3 soll am 14. November 2025 in die US-amerikanischen Kinos kommen.[16]
Weblinks
[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]Einzelnachweise
[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]- ↑ Freigabebescheinigung für Die Unfassbaren 2 – Now You See Me. Freiwillige Selbstkontrolle der Filmwirtschaft (PDF; Prüfnummer: 160879/K).
- ↑ Alterskennzeichnung für Die Unfassbaren 2 – Now You See Me. Jugendmedienkommission.
- ↑ Simon Brew: 'Now You See Me' to get sequel. In: Den of Geek. 13. August 2013, archiviert vom (nicht mehr online verfügbar) am 14. April 2016; abgerufen am 10. September 2014 (englisch).
- ↑ Lily Aria: ‘Now You See Me 2’ Release Date, Updates And News: Officially Titled 'Now You See Me: Now You Don’t;' Plot Revealed, Confirmed New Cast Includes Daniel Radcliffe, Lizzy Caplan And Jay Chou. In: Franchise Herald. 13. November 2014, abgerufen am 25. November 2014 (englisch).
- ↑ Daniel Radcliffe Filming a new Project. In: the-leaky-cauldron.org. 11. März 2015, abgerufen am 14. März 2015 (englisch).
- ↑ Die Unfassbaren 2 – Now You See Me in der Deutschen Synchronkartei
- ↑ https://www.moviepilot.de/movies/die-unfassbaren-2
- ↑ Now You See Me 2. In: boxofficemojo.com. Abgerufen am 23. März 2022.
- ↑ a b Die Unfassbaren 2 – Now You See Me. In: Rotten Tomatoes. Fandango, abgerufen am 27. Oktober 2024 (englisch, 198 erfasste Kritiken).
- ↑ a b Die Unfassbaren 2 – Now You See Me. In: Metacritic. Abgerufen am 11. Juli 2023 (englisch, 33 erfasste Kritiken).
- ↑ Tom Ciampoli: Kritik zu Die Unfassbaren 2 – Now You See Me ( vom 14. Oktober 2019 im Internet Archive) bei AllMovie (englisch)
- ↑ Datenbankabfrage bei cinemascore.com
- ↑ „Die Unfassbaren 3“: Drehbuchautoren für weiteren Teil der „Now You See Me“-Reihe an Bord, auf filmstarts.de, vom 9. November 2016, abgerufen am 18. Mai 2017.
- ↑ Christoph Petersen: Abrakadabra: „Now You See Me – Die Unfassbaren 3“ ist ganz und gar nicht tot! In: Filmstarts. 29. April 2020, abgerufen am 29. April 2020.
- ↑ Matt Grobar & Anthony D’Alessandro: Ruben Fleischer To Direct Next ‘Now You See Me’ Pic For Lionsgate. In: Deadline.com. 29. September 2022, abgerufen am 30. September 2022.
- ↑ Matt Grobar: ‘Now You See Me’ Threequel Dated For 2025. In: Deadline.com. 2. Juli 2024, abgerufen am 2. Juli 2024.