„Ë“ – Versionsunterschied
Zur Navigation springen
Zur Suche springen
| [gesichtete Version] | [gesichtete Version] |
Inhalt gelöscht Inhalt hinzugefügt
K Abschnittlink korrigiert |
K veraltete Tags <tt>→<code> |
||
| Zeile 5: | Zeile 5: | ||
Im [[Albanische Sprache|Albanischen]] ist das Ë der achte Buchstabe des Alphabets und mit 10 % der häufigste Buchstabe in albanischen Texten. Sein Lautwert ist {{IPA-Phonem|ə}}. Im [[Kaschubische Sprache|Kaschubischen]] wird der Buchstabe ebenfalls mit diesem Lautwert verwendet; ebenso in der [[Ladinische Sprache|ladinischen]] und [[Piemontesische Sprache|piemontesischen Sprache]] in Norditalien. |
Im [[Albanische Sprache|Albanischen]] ist das Ë der achte Buchstabe des Alphabets und mit 10 % der häufigste Buchstabe in albanischen Texten. Sein Lautwert ist {{IPA-Phonem|ə}}. Im [[Kaschubische Sprache|Kaschubischen]] wird der Buchstabe ebenfalls mit diesem Lautwert verwendet; ebenso in der [[Ladinische Sprache|ladinischen]] und [[Piemontesische Sprache|piemontesischen Sprache]] in Norditalien. |
||
In zahlreichen Sprachen, unter anderem im [[Französische Sprache|Französischen]], [[Niederländische Sprache|Niederländischen]] und dem [[Afrikaans]] ist das Ë zwar kein eigener Buchstabe, wird aber verwendet, um anzuzeigen, dass ein E mit einem vorhergehenden Vokal nicht als [[Diphthong]], sondern im Rahmen eines [[Hiat]]s einzeln auszusprechen ist. Dieselbe Verwendung findet sich auch vereinzelt im [[Deutsche Sprache|Deutschen]], beispielsweise im Namen |
In zahlreichen Sprachen, unter anderem im [[Französische Sprache|Französischen]], [[Niederländische Sprache|Niederländischen]] und dem [[Afrikaans]] ist das Ë zwar kein eigener Buchstabe, wird aber verwendet, um anzuzeigen, dass ein E mit einem vorhergehenden Vokal nicht als [[Diphthong]], sondern im Rahmen eines [[Hiat]]s einzeln auszusprechen ist. Dieselbe Verwendung findet sich auch vereinzelt im [[Deutsche Sprache|Deutschen]], beispielsweise im Namen Piëch. |
||
Im [[Luxemburgische Sprache|Luxemburgischen]] wird ''ë'' hauptsächlich für ein betontes /{{IPA-Text|[[ɘ]]}}/ verwendet, eine Mischung zwischen einem ''e'' und einem ''ö'', und ersetzt das früher viel verwendete ''ö''. Zum Beispiel wurde aus ''wöllen'' (auf Deutsch: ''wollen'') ''wëllen''. Ein weiteres bekanntes Beispiel ist der offizielle Landesname, der auch auf den Euro-Münzen steht: „Lëtzebuerg“ (altdeutsch: ''Lützelburg'' = Kleine Burg). Es wird zudem auch bei einigen Wörtern verwendet, bei denen eine Abfolge von drei ''e'' auftritt, z. B. ''leeën'' (legen). Umschrieben ergibt sich, z. B. bei Onlineplattformen, ein ''eo''. |
Im [[Luxemburgische Sprache|Luxemburgischen]] wird ''ë'' hauptsächlich für ein betontes /{{IPA-Text|[[ɘ]]}}/ verwendet, eine Mischung zwischen einem ''e'' und einem ''ö'', und ersetzt das früher viel verwendete ''ö''. Zum Beispiel wurde aus ''wöllen'' (auf Deutsch: ''wollen'') ''wëllen''. Ein weiteres bekanntes Beispiel ist der offizielle Landesname, der auch auf den Euro-Münzen steht: „Lëtzebuerg“ (altdeutsch: ''Lützelburg'' = Kleine Burg). Es wird zudem auch bei einigen Wörtern verwendet, bei denen eine Abfolge von drei ''e'' auftritt, z. B. ''leeën'' (legen). Umschrieben ergibt sich, z. B. bei Onlineplattformen, ein ''eo''. |
||
| Zeile 16: | Zeile 16: | ||
{| class="wikitable" |
{| class="wikitable" |
||
|+ style="padding-bottom:0.5em" |
|+ style="padding-bottom:0.5em"| Tastenangaben bezogen auf eine deutsche [[QWERTZ]]-Tastatur |
||
! colspan="2" |
! colspan="2"| System{{FN|1}} |
||
! [[Majuskel]] (Ë) |
! [[Majuskel]] (Ë) |
||
! [[Minuskel]] (ë) |
! [[Minuskel]] (ë) |
||
|- |
|- |
||
| |
|colspan="2"| Deutsche Standard-[[T2 (Tastaturbelegung)|Tastaturbelegung T2]] |
||
| {{Taste|[[Alt Gr]]}}+{{Taste|r}} ([[Trema]]), danach {{Taste|E}} |
| {{Taste|[[Alt Gr]]}}+{{Taste|r}} ([[Trema]]), danach {{Taste|E}} |
||
| {{Taste|[[Alt Gr]]}}+{{Taste|r}} (Trema), danach {{Taste|e}} |
| {{Taste|[[Alt Gr]]}}+{{Taste|r}} (Trema), danach {{Taste|e}} |
||
|- |
|- |
||
| |
|rowspan="2"| [[Microsoft Windows|Windows]] |
||
| [[Codepage 850|CP850]] <small>([[Zeichenorientierte Benutzerschnittstelle|TUI]])</small> |
| [[Codepage 850|CP850]] <small>([[Zeichenorientierte Benutzerschnittstelle|TUI]])</small> |
||
| {{Taste|[[Alt (Taste)|Alt]]}}+{{Taste|2}}{{Taste|1}}{{Taste|1}}{{FN|2}} |
| {{Taste|[[Alt (Taste)|Alt]]}}+{{Taste|2}}{{Taste|1}}{{Taste|1}}{{FN|2}} |
||
| {{Taste|[[Alt (Taste)|Alt]]}}+{{Taste|1}}{{Taste|3}}{{Taste|7}}{{FN|2}} |
| {{Taste|[[Alt (Taste)|Alt]]}}+{{Taste|1}}{{Taste|3}}{{Taste|7}}{{FN|2}} |
||
|- |
|- |
||
| [[Windows-1252|CP1252]] <small>([[Grafische Benutzeroberfläche|GUI]])</small> |
|||
| {{Taste|[[Alt (Taste)|Alt]]}}+{{Taste|0}}{{Taste|2}}{{Taste|0}}{{Taste|3}}{{FN|2}} |
| {{Taste|[[Alt (Taste)|Alt]]}}+{{Taste|0}}{{Taste|2}}{{Taste|0}}{{Taste|3}}{{FN|2}} |
||
| {{Taste|[[Alt (Taste)|Alt]]}}+{{Taste|0}}{{Taste|2}}{{Taste|3}}{{Taste|5}}{{FN|2}} |
| {{Taste|[[Alt (Taste)|Alt]]}}+{{Taste|0}}{{Taste|2}}{{Taste|3}}{{Taste|5}}{{FN|2}} |
||
|- |
|- |
||
| |
|colspan="2"| [[OS X]] |
||
| {{Taste|[[Wahltaste|⌥Option/Alt]]}}+{{Taste|U}}, {{Taste|[[Umschalttaste|⇧Shift]]}}+{{Taste|E}} |
| {{Taste|[[Wahltaste|⌥Option/Alt]]}}+{{Taste|U}}, {{Taste|[[Umschalttaste|⇧Shift]]}}+{{Taste|E}} |
||
alternativ: {{Taste|[[Umschalttaste|⇧Shift]]}}+{{Taste|E}} lange gedrückt halten, {{Taste|4}} |
alternativ: {{Taste|[[Umschalttaste|⇧Shift]]}}+{{Taste|E}} lange gedrückt halten, {{Taste|4}} |
||
| Zeile 40: | Zeile 40: | ||
alternativ: {{Taste|E}} lange gedrückt halten, {{Taste|4}} |
alternativ: {{Taste|E}} lange gedrückt halten, {{Taste|4}} |
||
|- |
|- |
||
| |
|colspan="2"| [[Linux]] <small>(mit neueren Versionen von [[X Window System|X11]])</small> |
||
| {{Taste|[[Compose-Taste|Compose]]}}, {{Taste|[[Umschalttaste|⇧Shift]]}}+{{Taste|2}}{{Taste|E}} |
| {{Taste|[[Compose-Taste|Compose]]}}, {{Taste|[[Umschalttaste|⇧Shift]]}}+{{Taste|2}}{{Taste|E}} |
||
| {{Taste|[[Compose-Taste|Compose]]}}, {{Taste|[[Umschalttaste|⇧Shift]]}}+{{Taste|2}}, {{Taste|E}} |
| {{Taste|[[Compose-Taste|Compose]]}}, {{Taste|[[Umschalttaste|⇧Shift]]}}+{{Taste|2}}, {{Taste|E}} |
||
|- |
|- |
||
| |
|colspan="2"| [[Neo-Tastaturbelegung|Neo]] |
||
| {{Taste|Mod4}}+{{Taste|T2}}+{{Taste|[[Umschalttaste|⇧Shift]]}}+{{Taste|E}}{{FN|3}} |
| {{Taste|Mod4}}+{{Taste|T2}}+{{Taste|[[Umschalttaste|⇧Shift]]}}+{{Taste|E}}{{FN|3}} |
||
| {{Taste|Mod4}}+{{Taste|T2}}+{{Taste|E}}{{FN|3}} |
| {{Taste|Mod4}}+{{Taste|T2}}+{{Taste|E}}{{FN|3}} |
||
|- |
|- |
||
| |
|colspan="2"| [[OpenOffice.org]] & [[LibreOffice]]-Varianten |
||
| style="text-align:center" |
|colspan="2" style="text-align:center"| siehe jeweiliges Betriebssystem |
||
| style="text-align:center" | siehe jeweiliges Betriebssystem |
|||
|- |
|- |
||
| |
|colspan="2"| [[Microsoft Word]] |
||
| {{Taste|[[Steuerungstaste|Strg]]}}+{{Taste|[[Umschalttaste|⇧Shift]]}}+{{Taste|.}}, {{Taste|[[Umschalttaste|⇧Shift]]}}+{{Taste|E}} |
| {{Taste|[[Steuerungstaste|Strg]]}}+{{Taste|[[Umschalttaste|⇧Shift]]}}+{{Taste|.}}, {{Taste|[[Umschalttaste|⇧Shift]]}}+{{Taste|E}} |
||
| {{Taste|[[Steuerungstaste|Strg]]}}+{{Taste|[[Umschalttaste|⇧Shift]]}}+{{Taste|.}}, {{Taste|E}} |
| {{Taste|[[Steuerungstaste|Strg]]}}+{{Taste|[[Umschalttaste|⇧Shift]]}}+{{Taste|.}}, {{Taste|E}} |
||
|- |
|- |
||
| |
|rowspan="2"| [[Vim]] |
||
| [[Digraph (Informatik)|Digraph]]{{FN|4}} |
| [[Digraph (Informatik)|Digraph]]{{FN|4}} |
||
| {{Taste|[[Steuerungstaste|Strg]]}}+{{Taste|K}}, {{Taste|[[Umschalttaste|⇧Shift]]}}+{{Taste|E}}{{Taste|.}} |
| {{Taste|[[Steuerungstaste|Strg]]}}+{{Taste|K}}, {{Taste|[[Umschalttaste|⇧Shift]]}}+{{Taste|E}}{{Taste|.}} |
||
| Zeile 65: | Zeile 64: | ||
| {{Taste|[[Steuerungstaste|Strg]]}}+{{Taste|V}}, {{Taste|U}}, {{Taste|0}}, {{Taste|0}}, {{Taste|E}}, {{Taste|B}} |
| {{Taste|[[Steuerungstaste|Strg]]}}+{{Taste|V}}, {{Taste|U}}, {{Taste|0}}, {{Taste|0}}, {{Taste|E}}, {{Taste|B}} |
||
|- |
|- |
||
! colspan="4" style="line-height:.9em; font-size:smaller;"| [[Zeichenkodierung]] |
|||
|- |
|- |
||
| |
|colspan="2"| [[Unicode]] |
||
| U+00CB |
| U+00CB |
||
| U+00EB |
| U+00EB |
||
|- |
|- |
||
| |
|colspan="2"| [[UTF-8]] |
||
| C3<sub>hex</sub> 8B<sub>hex</sub> |
| C3<sub>hex</sub> 8B<sub>hex</sub> |
||
| C3<sub>hex</sub> AB<sub>hex</sub> |
| C3<sub>hex</sub> AB<sub>hex</sub> |
||
|- |
|- |
||
| |
|colspan="2"| [[ISO 8859-1|ISO/IEC 8859-1]] (Latin-1) |
||
| CB<sub>hex</sub> |
| CB<sub>hex</sub> |
||
| EB<sub>hex</sub> |
| EB<sub>hex</sub> |
||
|- |
|- |
||
| |
|colspan="2"| [[Entitäten in Auszeichnungssprachen#Zeichen-Entitäten|HTML-Entity]] |
||
| < |
| <code style="border:0;">&Euml;</code> |
||
| < |
| <code style="border:0;">&euml;</code> |
||
|- |
|- |
||
| |
|rowspan="2"| [[Extensible Markup Language|XML]]/[[Extensible Hypertext Markup Language|XHTML]] |
||
| [[Dezimalsystem|dezimal]] |
| [[Dezimalsystem|dezimal]] |
||
| < |
| <code style="border:0;">&#203;</code> |
||
| < |
| <code style="border:0;">&#235;</code> |
||
|- |
|- |
||
| [[Hexadezimalsystem|hexadezimal]] |
| [[Hexadezimalsystem|hexadezimal]] |
||
| < |
| <code style="border:0;">&#x00CB;</code> |
||
| < |
| <code style="border:0;">&#x00EB;</code> |
||
|- |
|- |
||
| |
|rowspan="2"| [[TeX]]/[[LaTeX]] |
||
| Textmodus |
| Textmodus |
||
| < |
| <code style="border:0;">\"{E}</code> |
||
| < |
| <code style="border:0;">\"{e}</code> |
||
|- |
|- |
||
| Mathem. Modus |
| Mathem. Modus |
||
| < |
| <code style="border:0;">\ddot{E}</code> |
||
| < |
| <code style="border:0;">\ddot{e}</code> |
||
|} |
|} |
||
{{FNBox| |
{{FNBox| |
||
Version vom 6. Januar 2019, 11:41 Uhr
Ëë
Das Ë (kleingeschrieben ë) ist ein Buchstabe des lateinischen Schriftsystems, bestehend aus einem E mit einem Trema.
Im Albanischen ist das Ë der achte Buchstabe des Alphabets und mit 10 % der häufigste Buchstabe in albanischen Texten. Sein Lautwert ist /ə/. Im Kaschubischen wird der Buchstabe ebenfalls mit diesem Lautwert verwendet; ebenso in der ladinischen und piemontesischen Sprache in Norditalien.
In zahlreichen Sprachen, unter anderem im Französischen, Niederländischen und dem Afrikaans ist das Ë zwar kein eigener Buchstabe, wird aber verwendet, um anzuzeigen, dass ein E mit einem vorhergehenden Vokal nicht als Diphthong, sondern im Rahmen eines Hiats einzeln auszusprechen ist. Dieselbe Verwendung findet sich auch vereinzelt im Deutschen, beispielsweise im Namen Piëch.
Im Luxemburgischen wird ë hauptsächlich für ein betontes /ɘ/ verwendet, eine Mischung zwischen einem e und einem ö, und ersetzt das früher viel verwendete ö. Zum Beispiel wurde aus wöllen (auf Deutsch: wollen) wëllen. Ein weiteres bekanntes Beispiel ist der offizielle Landesname, der auch auf den Euro-Münzen steht: „Lëtzebuerg“ (altdeutsch: Lützelburg = Kleine Burg). Es wird zudem auch bei einigen Wörtern verwendet, bei denen eine Abfolge von drei e auftritt, z. B. leeën (legen). Umschrieben ergibt sich, z. B. bei Onlineplattformen, ein eo.
Im Namen der englischen Dichterfamilie Brontë zeigt das Trema an, dass das e nicht stumm ist, sondern wie in Nike „i“ gesprochen wird. Dagegen ist ë im französischen Familiennamen Staël stumm.
Die ISO-Transliteration des Russischen sieht ë als Umschrift für ë vor, das „jo“ ausgesprochen wird.
Darstellung auf Computersystemen
| System 1 | Majuskel (Ë) | Minuskel (ë) | |
|---|---|---|---|
| Deutsche Standard-Tastaturbelegung T2 | Alt Gr+r (Trema), danach E | Alt Gr+r (Trema), danach e | |
| Windows | CP850 (TUI) | Alt+211 2 | Alt+137 2 |
| CP1252 (GUI) | Alt+0203 2 | Alt+0235 2 | |
| OS X | ⌥Option/Alt+U, ⇧Shift+E
alternativ: ⇧Shift+E lange gedrückt halten, 4 |
⌥Option/Alt+U, E
alternativ: E lange gedrückt halten, 4 | |
| Linux (mit neueren Versionen von X11) | Compose, ⇧Shift+2E | Compose, ⇧Shift+2, E | |
| Neo | Mod4+T2+⇧Shift+E 3 | Mod4+T2+E 3 | |
| OpenOffice.org & LibreOffice-Varianten | siehe jeweiliges Betriebssystem | ||
| Microsoft Word | Strg+⇧Shift+., ⇧Shift+E | Strg+⇧Shift+., E | |
| Vim | Digraph 4 | Strg+K, ⇧Shift+E. | Strg+K, E, ⇧Shift+. |
| Unicodeeingabe | Strg+V, U, 0, 0, C, B | Strg+V, U, 0, 0, E, B | |
| Zeichenkodierung | |||
| Unicode | U+00CB | U+00EB | |
| UTF-8 | C3hex 8Bhex | C3hex ABhex | |
| ISO/IEC 8859-1 (Latin-1) | CBhex | EBhex | |
| HTML-Entity | Ë
|
ë
| |
| XML/XHTML | dezimal | Ë
|
ë
|
| hexadezimal | Ë
|
ë
| |
| TeX/LaTeX | Textmodus | \"{E}
|
\"{e}
|
| Mathem. Modus | \ddot{E}
|
\ddot{e}
| |
1
Viele Systeme bieten darüber hinaus auch spezifische Möglichkeiten ein Unicode-Zeichen direkt einzugeben.
2
Zahleneingabe über den Ziffernblock. Alt-Taste währenddessen permanent gedrückt halten.
3
Bei deutscher QWERTZ-Tastaturbelegung entsprechen die Mod4-Tasten der Größer-/Kleiner- (>/<) bzw. Alt-Gr-Taste. Die T2-Taste entspricht der Akzent-Taste (zwischen ß- und Rücktaste).
4