„Tobias (Sohn des Tobit)“ – Versionsunterschied

aus Wikipedia, der freien Enzyklopädie
Zur Navigation springen Zur Suche springen
[ungesichtete Version][gesichtete Version]
Inhalt gelöscht Inhalt hinzugefügt
Keine Bearbeitungszusammenfassung
Markierungen: Mobile Bearbeitung Mobile Web-Bearbeitung
K Tobias im Buch Tobit: Link hinzugefügt
Markierungen: Mobile Bearbeitung Bearbeitung von einer mobilen Anwendung Bearbeitung mit Android-App
 
(18 dazwischenliegende Versionen von 13 Benutzern werden nicht angezeigt)
Zeile 1: Zeile 1:
[[Datei:Francesco Botticini - I tre Arcangeli e Tobias.jpg|mini|[[Francesco Botticini]]: ''Die drei Erzengel Michael, Raphael und Gabriel führen Tobias'', 1470, [[Uffizien]], Florenz]]
'''Tobias''' (Hebräisch: „Der Herr ist gütig“) ist der Sohn des Tobit im [[Buch Tobit]], einer Spätschrift des [[Altes Testament|Alten Testaments]].
[[Datei:Andrea del Verocchio - Tobias and the Angel.jpg|mini|[[Tobias und der Engel (Verrocchio)]]]]
[[Bild:Francesco Botticini - I tre Arcangeli e Tobias.jpg|thumb|[[Michael (Erzengel)|Michael]], [[Raphael (Erzengel)|Raphael]] und [[Gabriel (Erzengel)|Gabriel]] führen Tobias ([[Francesco Botticini]])]]
[[Datei:Raphael and Tobias.jpg|mini|Tobias und [[Raphael (Erzengel)|Raphael]] kehren mit dem Fisch heim]]
[[Bild:Workshop of Andrea del Verrocchio. Tobias and the Angel. 33x26cm. 1470-75. NG London.jpg|thumb|[[Tobias und der Engel (Verrocchio)]]]]
'''Tobias''' ({{heS|טוֹבִיָּהוּ‎|Ṭōvijjahū|de=Der Herr ist gütig}}) ist der Sohn des Tobit im [[Buch Tobit]], einer der [[Spätschriften des Alten Testaments]].
[[Bild:Raphael and Tobias.jpg|thumb|Tobias und [[Raphael (Erzengel)|Raphael]] kehren mit dem Fisch heim.]]
== Namenskonflikt ==
In römisch-katholischen [[Bibelübersetzung]]en wird namentlich unterschieden zwischen dem Vater Tobit und dem Sohn Tobias. In evangelischen Übersetzungen wie der Lutherbibel wird in beiden Fällen der hebräische Name ''Tobias'' verwendet.


== Tobias im Buch Tobit ==
== Tobias im Buch Tobit ==
Der alte Tobias (Tobit) bewahrte in der assyrischen Gefangenschaft zu [[Ninive]] seinem Gott die Treue und zeichnete sich durch [[Nächstenliebe]] aus. Auch in Prüfungen verlor er nicht sein Gottvertrauen. Sein Sohn, der junge Tobias, wurde auf einer Reise von [[Erzengel]] Raphael begleitet, beschützt und seiner künftigen Ehefrau [[Sara (Frau des Tobias)|Sara]] ([[Edna (Frau des Raguël)|Ednas]] Tochter) vorgestellt. Vater und Sohn erreichten ein hohes gottgesegnetes Alter.
Der alte Tobias (Tobit) bewahrte in der assyrischen Gefangenschaft zu [[Ninive]] seinem Gott die Treue und zeichnete sich durch [[Nächstenliebe]] aus. Auch in Prüfungen verlor er nicht sein Gottvertrauen. Sein Sohn, der junge Tobias, wurde auf einer Reise von [[Erzengel Raphael]] begleitet, beschützt und seiner künftigen Ehefrau [[Sara (Frau des Tobias)|Sara]] ([[Edna (Frau des Raguël)|Ednas]] Tochter) vorgestellt. Auch ein Hund begleitete und schützte den jungen Tobias.


Vater und Sohn erreichten ein hohes gottgesegnetes Alter.
== Darstellung ==
Tobias wird oft dargestellt auf der Reise, begleitet vom [[Raphael (Erzengel)|Erzengel Raphael]] oder beim Abschied des Erzengels von der Familie des Tobias. Tobias ist der Patron der Pilger, Reisenden und Augenleidenden.


In römisch-katholischen [[Bibelübersetzung]]en wird namentlich zwischen dem Vater Tobit und dem Sohn Tobias unterschieden. In evangelischen Übersetzungen wie der [[Lutherbibel]] wird in beiden Fällen der hebräische Name ''Tobias'' verwendet.
Tobias' Vater Tobit wird oft dargestellt, wie er Tote begräbt oder wie er von seiner [[Blindheit]] (durch die Fischgalle)<ref>[[Richard Greeff (Augenarzt)|Richard Greeff]]: ''Rembrandts Darstellungen der Tobiasheilung, nebst Beiträgen zur Geschichte des Starstichs. Eine kulturhistorische Studie.'' Stuttgart 1907.</ref> geheilt wird. Tobit ist der [[Schutzpatron|Patron]] der Totengräber.


== Namenstag ==
== Verehrung ==
Tobias wird in der [[Ikonographie]] oft dargestellt als Reisender, begleitet vom [[Raphael (Erzengel)|Erzengel Raphael]] oder beim Abschied des Erzengels von der Familie des Tobias. Er ist der Patron der Pilger, der Reisenden und Augenleidenden. [[Gedenktag]] ist der [[13. September]].
* [[13. September und 2. November]]

Sein Vater Tobit wird dargestellt, wie er Tote begräbt oder wie er von seiner [[Blindheit]] (durch die Fischgalle)<ref>[[Richard Greeff (Mediziner, 1862)|Richard Greeff]]: ''Rembrandts Darstellungen der Tobiasheilung, nebst Beiträgen zur Geschichte des Starstichs. Eine kulturhistorische Studie.'' Stuttgart 1907.</ref> geheilt wird. Tobit ist der [[Schutzpatron|Patron]] der Totengräber.


== Siehe auch ==
== Siehe auch ==
Zeile 21: Zeile 20:


== Weblinks ==
== Weblinks ==
{{Commonscat|Tobias}}
{{Commonscat|Tobias (Biblical figure)}}


== Einzelnachweise ==
== Einzelnachweise ==

Aktuelle Version vom 17. Juli 2023, 07:59 Uhr

Francesco Botticini: Die drei Erzengel Michael, Raphael und Gabriel führen Tobias, 1470, Uffizien, Florenz
Tobias und der Engel (Verrocchio)
Tobias und Raphael kehren mit dem Fisch heim

Tobias (hebräisch טוֹבִיָּהוּ Ṭōvijjahū, deutsch ‚Der Herr ist gütig‘) ist der Sohn des Tobit im Buch Tobit, einer der Spätschriften des Alten Testaments.

Tobias im Buch Tobit

[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]

Der alte Tobias (Tobit) bewahrte in der assyrischen Gefangenschaft zu Ninive seinem Gott die Treue und zeichnete sich durch Nächstenliebe aus. Auch in Prüfungen verlor er nicht sein Gottvertrauen. Sein Sohn, der junge Tobias, wurde auf einer Reise von Erzengel Raphael begleitet, beschützt und seiner künftigen Ehefrau Sara (Ednas Tochter) vorgestellt. Auch ein Hund begleitete und schützte den jungen Tobias.

Vater und Sohn erreichten ein hohes gottgesegnetes Alter.

In römisch-katholischen Bibelübersetzungen wird namentlich zwischen dem Vater Tobit und dem Sohn Tobias unterschieden. In evangelischen Übersetzungen wie der Lutherbibel wird in beiden Fällen der hebräische Name Tobias verwendet.

Tobias wird in der Ikonographie oft dargestellt als Reisender, begleitet vom Erzengel Raphael oder beim Abschied des Erzengels von der Familie des Tobias. Er ist der Patron der Pilger, der Reisenden und Augenleidenden. Gedenktag ist der 13. September.

Sein Vater Tobit wird dargestellt, wie er Tote begräbt oder wie er von seiner Blindheit (durch die Fischgalle)[1] geheilt wird. Tobit ist der Patron der Totengräber.

Commons: Tobias (Biblical figure) – Sammlung von Bildern, Videos und Audiodateien

Einzelnachweise

[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]
  1. Richard Greeff: Rembrandts Darstellungen der Tobiasheilung, nebst Beiträgen zur Geschichte des Starstichs. Eine kulturhistorische Studie. Stuttgart 1907.