schnäuzen

Siehe auch:

schnauzen, Schnauzen, Schnäuzen

schnäuzen (Deutsch)

Verb

	Person	Wortform
Präsens	ich	schnäuze
	du	schnäuzt
	er, sie, es	schnäuzt
Präteritum	ich	schnäuzte
Konjunktiv II	ich	schnäuzte
Imperativ	Singular	schnäuze!
	Plural	schnäuzt!
Perfekt	Partizip II			Hilfsverb
	geschnäuzt			haben
Alle weiteren Formen: Flexion:schnäuzen

Nicht mehr gültige Schreibweisen:

schneuzen

Worttrennung:

schnäu·zen, Präteritum: schnäuz·te, Partizip II: ge·schnäuzt

Aussprache:

IPA: [ˈʃnɔɪ̯t͡sn̩]

Hörbeispiele:  schnäuzen ^(Info)

Reime: -ɔɪ̯t͡sn̩

Bedeutungen:

[1] sich die Nase putzen; Nasensekret aus der Nase blasen

Herkunft:

Schnauze

Beispiele:

[1] Er schnäuzte sich die Nase.

[1] Ich schnäuze auf den Boden.

Wortbildungen:

[1] Geschnäuze, Schnäuze, Schnäuzen, Schnäuztuch

[1] geschnäuzt, schnäuzend

[1] ausschnäuzen

Übersetzungen

 [1] sich die Nase putzen; Nasensekret aus der Nase blasen

Englisch: to blow one's nose → en Esperanto: nazpurigi sin → eo, mungi sin → eo Französisch: se moucher → fr Italienisch: soffiarsi il naso → it Kurdisch: Kurmandschi: fiş kirin → kmr Norwegisch: snyte → no Polnisch: smarkać → pl Russisch: сморкаться (smorkatʹsja☆) → ru Schwedisch: snyta → sv (sig) Spanisch: sonarse → es (la nariz) Tschechisch: smrkat → cs, vysmrkat se → cs

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „schneuzen“

[1] Jacob Grimm, Wilhelm Grimm: Deutsches Wörterbuch. 16 Bände in 32 Teilbänden. Leipzig 1854–1961 „schneuzen“

[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „schnäuzen“

[1] The Free Dictionary „schnäuzen“