Singular

Plural

la gegantessa

les gegantesses

 
[1] Die "Riesin" von Olot

Anmerkung:

Siehe auch die katalanischen Einträge: gegant (Riese) und Cap de Lligamosques (Kopf des Fliegenfängers)

Worttrennung:

Aussprache:

IPA: []
Hörbeispiele:

Bedeutungen:

[1] die Riesin, die Gigantin, der weibliche Riese

Herkunft:

von dem katalanischen Substantiv gegant

Männliche Wortformen:

gegant

Beispiele:

[1] La Gegantessa d'Olot - fa 4 metres d'alçada i pesa 89 quilos - va ser dissenyada per l'escultor Celestí Devesa i Pinadella al 1893. La dona més guapa d'Olot, una venedora de tabac, en fou la model.
Die Riesin von Olot (Folklorefigur) - eine 4 Meter hohe und 89 Kilogramm schwere Gipsfigur - wurde von dem Bildhauer Celestí Devesa i Pinadella um 1893 geschaffen. Als Modell hat die damals schönste Frau von Olot, eine Tabakverkäuferin, gedient.

Übersetzungen

Bearbeiten
[1] Wikipedia-Artikel „Riese
[1] Wikipedia-Artikel „Olot
[1] Commons-Eintrag: Bilder, Videos oder Audiodateien zu „Folklorefiguren aus Olot
[1] Katalanischer Wikipedia-Artikel „gegantessa
[1] Diccionari de la llengua catalana: „gegantessa
[1] Gran Diccionari de la llengua catalana: gegantessa